TABLE OF CONTENTS
Accessories....................................................................1
TEC100 Controls ............................................................2
Installing the Battery (not included)................................3
Getting Ready................................................................4
External & Internal Memory............................................4
External Memory............................................................5
Listening to Audio Tracks................................................6
To Momentarily Pause ....................................................7
To Resume Play .............................................................7
To Select an Audio Track ................................................8
Track Search..................................................................8
To Stop Play ..................................................................9
Repeat One Audio Track ...............................................10
Repeat All Audio Tracks ................................................11
Random Play ...............................................................12
Listening to the Radio ..................................................13
Creating a Radio Station Preset.....................................14
Listening to a Radio Station Preset....................................16
Voice Mode..................................................................17
Recording....................................................................18
Playing a Recording......................................................19
Deleting a Recording ....................................................20
Volume........................................................................21
Equalizer .....................................................................21
Display Contrast...........................................................22
Backlight .....................................................................22
Hold Feature................................................................23
Connecting to Stereo Equipment...................................24
Turning the Unit Off .....................................................25
Auto Power Off ............................................................25
Changing the Faceplate ................................................26
TABLE DES MATIÈRES
Accessoires ...................................................................1
Botones TEC100 ............................................................2
Inseréz une pile (non fournis) ........................................3
Préparation ...................................................................4
Mémoire externe et interne ............................................4
Mémoire externe ...........................................................5
Écoute des pistes sonores ..............................................6
Pour faire une pause......................................................7
Pour recommencer la lecture.........................................7
Selectionnez une piste sonore ........................................8
Recherche de piste ........................................................8
Pour arrêter la lecture....................................................9
Répétez une piste sonore .............................................10
Répétez toutes les pistes sonores .................................11
Lecture aléatoire..........................................................12
Écoute de la radio........................................................13
Memoriser des stations ................................................14
Écoute d’une station mémorisée.......................................16
Mode voix ...................................................................17
Enregistrement ............................................................18
Lecture d’un enregistrement .........................................19
Effacer un enregistrement ............................................20
Volume........................................................................21
Égaliseur .....................................................................21
Contraste de l’écran .....................................................22
Contre-jour..................................................................22
Fonction Verrouillage....................................................23
Pour Raccorder avec un Équipement Stéréo...................24
Pour Éteindre L’ appareil...............................................25
Mise en Hors Tension Automatique ...............................25
Pour Changer le Couvercle ...........................................26
CONTENIDO
Accesorios.....................................................................1
Botones TEC100 ............................................................2
Instalandola Pila (no incluída).........................................3
Preparación ...................................................................4
Memoria Externa e Interna.............................................4
Memoria Externa ...........................................................5
Escucha de los Temas de Audio ......................................6
Para hacer una Pausa ....................................................7
Para reanudar la Reproducción .......................................7
Selección de un Tema de Audio ......................................8
Búsqueda de un Tema ...................................................8
Para parar la Reproducción.............................................9
Repetir un tema de Audio.............................................10
Repetir todos los temas de Audio..................................11
Reproducción Aleatoria.................................................12
Escucha de la Radio.....................................................13
Programación de estaciones en la memoria...............................14
Escucha de una estación de radio programada......................16
Modo de voz................................................................17
Para grabar .................................................................18
Para reproducir una grabación ......................................19
Para borrar una grabación ............................................20
Volumen......................................................................21
Ecualizador..................................................................21
Contraste del Visualizador ............................................22
Contraluz.....................................................................22
Función Bloqueo ..........................................................23
Para Conectar a un Equipo Estéreo ...............................24
Para Apagar la Unidad..................................................25
Apagado Automático ....................................................25
Para Cambiar la Tapa ...................................................26
SYSTEM REQUIREMENTS
• Windows98® or greater
• CD-Rom drive
• 16MB RAM or more
• USB port
SPÉCIFICATIONS DU SYSTÈME
• Windows98® ou version ultérieure
• Unité CD-Rom
• 16MB RAM ou supérieure
• Port USB
REQUISITOS DEL SISTEMA
• Windows98® o posterior
• Unidad CD-Rom
• 16MB RAM o mayor
• Puerto USB
