Cuidado, limpieza y mantenimiento
La limpieza de la óptica puede realizarse con el paño de limpieza
de la óptica incluido en el volumen de suministro.
Mantenga siempre limpias las superficies ópticas y elimine la sucie-
dad de grasa (huellas), aceite o manchas de agua inmediatamente,
para garantizar una calidad óptica duradera.
Para limpiar, eche el aliento ligeramente en las superficies ópticas
y, seguidamente, use el paño de limpieza de la óptica, con el fin de
limpiar la suciedad de las superficies de las lentes. Las partículas de
suciedad gruesa pueden eliminarse soplando o con un pincel lim-
pio. De lo contrario puede dañarse el revestimiento óptico y hasta
rayarse las lentes. Todos los componentes mecánicos exteriores,
así como el refuerzo de goma, pueden limpiarse con un paño de
limpieza suave, limpio y ligeramente humedecido.
No utilice el paño de limpieza de la óptica para limpiar los compo-
nentes exteriores y el refuerzo de goma.
Содержание PASSION 10x56
Страница 1: ...PASSION BINOCULARS 8x56 10x56...
Страница 2: ......
Страница 4: ......
Страница 5: ...Deutsch English Fran ais Italiano Espa ol Swenska Norsk Dansk...
Страница 9: ...Montage der Trageriemen DE...
Страница 20: ...Ocular cover Neoprene strap Eyecup Tripod Adapter Focus Shoulder strap inter face diopter setting...
Страница 21: ...Mounting of the shoulder strap EN...
Страница 33: ...Montage de la laniere FR...
Страница 45: ...Montaggio della tracolla IT...
Страница 57: ...Montaje de la correa de transporte SPA...
Страница 68: ...Okular skyddslock B rrem av neopren gonmussla Stativadapter Fokusering B rremsan slutning dioptriutj mning...
Страница 69: ...Montering av b rrem SWE...
Страница 81: ...Montering av b rereimen NOR...
Страница 92: ...Okular beskyttelses d ksel Neopren rem jestykke Stativ adapter Fokuserings B rerem dioptriudligning...
Страница 93: ...Montering af b rerem DNK...
Страница 102: ......
Страница 120: ...gp optics com...