DE EN
Kundenservice / Importeur:
DS Produkte GmbH, Am Heisterbusch 1, 19258 Gallin, Deutsch-
land •
✆
+49 38851 314650 *)
*) Anruf in das deutsche Festnetz zum Tarif Ihres Anbieters.
Alle Rechte vorbehalten.
Benutzung
BEACHTEN!
■
Das Produkt nur verwenden, wenn es vollständig und korrekt
zusammengebaut ist.
1.
Den Handgriff in Richtung
-Sym-
bol drehen, um ihn zu lösen.
VORSICHT!
Nachdem der Hand-
griff gelöst wurde, schnellt er auto
-
matisch hoch.
2. Die gewünschte Schneidform und -stärke einstellen (siehe
„Schneidform und -stärke einstellen“).
3. Das zu zerkleinernde Lebensmittel waschen und ggf. schälen
sowie entkernen. Größere Lebensmittel ggf. halbieren.
4. Die Lebensmittel in den Einfüllschacht einlegen.
5.
Den Handgriff mehrfach zügig nach
unten drücken, um die Lebensmit-
tel zu schneiden. Durch die Federn
kehrt der Handgriff automatisch in
die Ausgangsposition zurück. Beim
Schneiden die Lebensmittel im Ein-
füllschacht mit dem Stopfer nach-
drücken.
Keine Gewalt anwenden!
VORSICHT!
Nur mit dem Stopfer gegen die Lebensmittel drü-
cken! Nicht versuchen, Lebensmittel per Hand durch den Ein-
füllschacht zu drücken.
Reinigung und Aufbewahrung
BEACHTEN!
■
Zum Reinigen keine ätzenden oder scheuernden Reinigungs-
mittel oder Reinigungspads verwenden. Diese können die
Oberflächen beschädigen.
• Alle Teile in umgekehrter Reihenfolge auseinandernehmen
(siehe „Produkt zusammenbauen“).
• Grobe Lebensmittel mithilfe des Reinigungsutensils aus der
Schneideinheit entfernen.
•
Alle Teile unter fließendem warmen Wasser und ggf. mit etwas
mildem Spülmittel abspülen reinigen.
• Alle Teile vollständig trocknen lassen, bevor das Produkt ver-
staut wird.
•
Den Handgriff nach unten drücken und in Richtung
-Symbol
drehen, um ihn in dieser Position zu fixieren.
• Zur platzsparenden Aufbewahrung
den Multischneider zusammen-
klappen.
• Das Produkt an einem sauberen, trockenen, vor Sonne ge-
schützten sowie für Kinder und Tiere unzugänglichen Ort auf-
bewahren.
BEACHTEN:
Einige Gemüse- oder Obstsorten können die Kunst-
stoffteile verfärben, z. B. rote Beete. Dies ist normal und unbe
-
denklich sowie kein Fall für die Gewährleistung.
Entsorgung
Das Verpackungsmaterial umweltgerecht entsorgen und der
Wertstoffsammlung zuführen. Soll das Produkt nicht mehr
verwendet werden, auch dieses umweltgerecht entsorgen.
Dear Customer,
Thank you for choosing this
multi-cutter
. The manufacturer and
importer assume no liability if the information in this instruction
manual is not observed. If you have any questions about the prod-
uct or spare parts/accessories, please contact customer service
through our website:
www.dspro.de/kundenservice
Explanation of symbols and signal words
Danger symbol: This symbol indicates danger of physi-
cal injury. Read the associated safety instructions
carefully, and comply with them.
Suitable for food.
WARNING
Warns of possible serious injuries and danger to
life.
CAUTION
Warns of mild to moderately severe injuries.
NOTICE
Warns of material damage.
Intended use
• The product is intended for chopping food. It is
not
suitable for
frozen foods.
• All accessories are
not
suitable for use in the microwave, oven
or freezer!
• The product is intended for private, non-commercial use.
• Use the product only as described in the instruction manual.
Any other use is regarded as improper use.
Safety instructions
WARNING – risk of injury
■
Keep children and animals away from packaging materials.
There is a danger of suffocation!
■
The blades are sharp! Use caution when handling the product.
There is a risk of cutting!
■
Use and store the product out of reach of children and animals.
Improper use may result in injury.
■
Children must be supervised to ensure they do not play with
the product.
NOTICE – risk of material and property damage
■
Protect the product from heat sources, open flames, sub-
freezing temperatures, prolonged humidity, direct sunlight and
impacts.
■
Only use original accessories from the manufacturer so as not
to impair the functioning of the product and to prevent possible
damage.
Included in delivery
• 1 x multi-cutter
• 1 x collecting container
• 1 x chute
• 1 x cleaning utensil
• 1 x tamper
• 1 x instruction manual
Check the scope of delivery for completeness, and the compo-
nents for transport damage. If product is damaged, do not use the
product but contact customer service immediately.
Before first use
• Remove all packaging material and any advertising labels or
transport protection.
• Clean the product thoroughly to avoid any health hazards
caused by possible production residues.
Product information
Article number:
04235
Instruction manual ID:
Z 04235 M DS V1 0719
