Gorenje PBS02S Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 24

PBS02S

Содержание PBS02S

Страница 1: ...PBS02S...

Страница 2: ......

Страница 3: ...6 EN Instruction manual 7 DE Gebrauchsanweisung 8 RO Manual de utilizare 9 SK N vod na obsluhu 10 HU Haszn lati utas t s 11 PL Instrukcja obs ugi 12 CS N vod na pou it 13 BG a 14 UK I 15 RU 16 KZ 17 F...

Страница 4: ......

Страница 5: ...a bo testo la e zdrsnilo z njih Na kamnu ne pecite hrane z visoko vsebnostjo ma obe to vklju uje tudi maslo Pazite da se sir ne tali na kamnu e se sir prismodi na kamen ga je te ko odstraniti Kamen la...

Страница 6: ...Na kamenu nemojte pe i jela s visokim udjelom masno e ili maslaca Tako er nemojte na kamen stavljati sir Ako se sir zape e na kamenu biti e ga vrlo te ko odstraniti Kamen mo ete stalno dr ati u pe ni...

Страница 7: ...jte pe i jela s visokim procentom masno e ili putera Tako e na kamen nemojte stavljati sir Ako se sir zape e na kamenu bi e ga veoma te ko odstraniti Kamen mo ete stalno dr ati u rerni ali u tom slu a...

Страница 8: ...6 250 C 30 2 250 C 1000...

Страница 9: ...the stone Cheese is rather difficult to remove once it burns onto the stone You can leave your stone in the oven at all times However be sure to cover the stone with foil if there is a chance of somet...

Страница 10: ...n Sie die Pizzaschaufel mit Mehl damit der Teig nicht auf der Pizzaschaufel klebt Braten Backen Sie auf dem Stein keine berm ig fetthaltige Speise Achten Sie darauf dass kein K se auf den Stein kommt...

Страница 11: ...simi sau unt pe piatr i p stra i br nza departe de piatr Br nz este destul de dificil de eliminat odat ce arde pe piatra Pute i l sa piatra n cuptor n orice moment Cu toate acestea asigura i v c acop...

Страница 12: ...Nepe te potraviny s vysok m obsahom tuku alebo s maslo na kameni a sna te sa aby syr nepri iel do kontaktu s kame om Prip len syr sa pomerne a ko z kame a odstra uje Kame m ete necha v r re po cel dob...

Страница 13: ...nagy zs r vagy vaj tartalm teleket a k v n s gyeljen r hogy ne ker lj n sajt a k re mert azt igen neh z onnan elt vol tani ha m r r gett A k vet mindig a s t ben hagyhatja Ha azonban lehets ges hogy v...

Страница 14: ...zz chleb Nie piec na kamieniu ywno ci o du ej zawarto ci t uszczu lub mas a i chroni kamie przed serem Gdy przywrze on do kamienia raczej trudno jest go p niej usun Kamie mo e pozostawa w piekarniku p...

Страница 15: ...leba Nepe te potraviny s vysok m obsahem tuku nebo s m slem na kameni a sna te se aby s r nep i el do kontaktu s kamenem P ip len s r se pom rn t ko z kamene odstra uje K men m ete nechat v troub po c...

Страница 16: ...14 BG Gorenje 250 C 30 2 250 C 1000 GORENJE...

Страница 17: ...13 UA Gorenje 250 C 30 2 250 C 1000 C GORENJE...

Страница 18: ...16 RU Gorenje 250 C 30 2 250 C 1000 C 119180 4 1...

Страница 19: ...16 Gorenje 250 C 30 2 250 C 1000 C 119180 4 1...

Страница 20: ...a kivell ruokaa jonka rasvapitoisuus tai voipitoisuus on korkea l k p st kivelle juustoa Juusto on melko vaikea poistaa kivest kun se on palanut siihen kiinni Voit antaa kiven olla aina uunissa Peit s...

Страница 21: ...per ost ned p stenen Hvis osten br nder sig fast p stenen er det sv rt at f stenen ren igen Stenen kan v re i ovnen altid Husk dog altid at d kke stenen med stanniol hvis der er risiko for at der kan...

Страница 22: ...v fett eller sm r p steinen og hold ost unna steinen Ost er noks vanskelig fjerne hvis den brenner seg fast p steinen Du kan la steinen ligge i ovnen hele tiden Men husk dekke steinen med folie hvis d...

Страница 23: ...inte mat med h gt fettinneh ll p stenen och se till att det inte kommer ost p den Ost r sv rt att ta bort om det br nner fast p stenen Du kan f rvara stenen i ugnen Se bara till att t cka stenen med...

Страница 24: ......