Gorenje IDTT 12545 X, Установка, обслуживание и использование.

Страница: 10 / 40

Per maggiore sicurezza si consiglia
di
pulire i filtri d'alluminio
(assorbenti il grasso) ogni tre (3)
mesi
Biztonsági okokból ajánlott az
alumínium sz
ű
r
ő
k (melyek a zsírt
szívják magukba) tisztítása három
(3) havonta
Aus Sicherheitsgründen empfiehlt
es sich, die Alufilter (Fettabsorber)
alle drei (3) Monate zu reinigen.
Pour des raisons de sûreté, il est
recommandé de nettoyer les filtres
en aluminium (absorbant les corps
gras) tous les trois mois
Kehotamme sinua turvallisuussyistä
puhdistamaan alumiinisuodattimet
(rasvan imeyttimet) kolmen (3)
kuukauden välein
kuukausi
Ohutuse
tõttu on soovitav
alumiiniumfiltreid (rasva
eemaldavaid filtreid) puhastada iga
kolme (3) kuu tagant
For security reasons, you are
advised to clean the aluminium
filters
(grease-absorbers) every
three (3) months
Af
sikkerhedshensyn bør du
rengøre aluminiumfiltrene
(fedtfiltrene) hver tredje måned
Z bezpe
č
nostních d
ů
vod
ů
se
doporu
č
uje
č
istit hliníkové filtry
(pohlcující tuk) každé t ř i (3) m ě síce
С оглед на безопасност се
препоръчва алуминиевите
(
поглъщащи мазнина
)
филтри да
се чистят всеки
3 (
три
)
месеца
Iz sigurn о snih r а zl о g а pr е p о ru č u је
s е č iš ćе nj е а lumini ј skih filt е r а (k ој i
upi
јај
u m
а
sn
оć
u) sv
а
k
а
tri (3)
m
је
s
е
c
а
Па прычынах бяспекі
рэкамендуецца мыць
алюмініевыя фільтры
,
пахланяючыя тлушч , кожныя тры
(3) месяцы
Ze wzgl
ę
dów bezpiecze
ń
stwa
zaleca si
ę
czyszczenie filtrów
aluminiowych (pochłaniaj
ą
cych
tłuszcz) co trzy (3) miesi ą ce
Güvenlikle ilgili nedenlerden ötürü
alüminyum filtrelerin (ya
ğ
emicileri)
her üç (3) ayda bir temizlenmesi
tavsiye edilir.
С оглед на безопасност се
препоръчва алуминиевите
(
поглъщащи мазнина
)
филтри да
се чистят на всеки 3 ( три ) месеца
Iz sigurnosnih razloga preporu
č
uje
se
č
iš
ć
enje aluminijumskih filtera
(koji upijaju masno
ć
u) svaka tri (3)
meseca
10