Gorenje HEAD KT10 HEADW Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 45

KT10 HEADW / KT10 HEADB

Содержание HEAD KT10 HEADW

Страница 1: ...KT10 HEADW KT10 HEADB...

Страница 2: ......

Страница 3: ...EN Instruction manual 11 DE Gebrauchsanweisung 13 RO Manual de utilizare 15 SK N vod na obsluhu 17 HU Haszn lati utas t s 19 PL Instrukcja obs ugi 21 CS N vod na pou it 23 BG a 25 UK I 27 RU 29 KZ 31...

Страница 4: ......

Страница 5: ...te odstraniti ali zamenjati dele ki niso navedeni v teh navodilih Elektri na varnost Da se izognete nevarnosti kratkega stika ne postavljajte aparata v vodo ali kak no drugo teko ino Uporabljajte ustr...

Страница 6: ...opi i enje vzdr evanje in shranjevanje Pred i enjem oz vzdr evanjem izklopite aparat Za i enje uporabite milo in vla no krpo Za i enje ne uporabljajtejedkihin razkrojevalnih istil Nikoli ne postavite...

Страница 7: ...oristiti ure aj na otvorenom Ure aj za titite od utjecaja vode ili prekomjerne vlage Ure aj nemojte koristiti u prostoriji u kojoj je temperatura ispod 10 C ili iznad 30 C Nakon kori tenja Kada ure aj...

Страница 8: ...on pokretanja aplikacije nakon pozdravne poruke e vas do ekati strana na kojoj izvedete prepoznavanje vage i mobilnog ure aja Ako sustav Bluetooth nije uklju en aplikacija e vam javiti da ga morate uk...

Страница 9: ...jte koristiti napolju na otvorenom Uvek za titite aparat od vode i prevelike vla nosti Nemojte koristiti aparat u uslovima okoline ija je temperatura ispod 10 Cili iznad 30 C Posle upotrebe aparata Iz...

Страница 10: ...agu Nakon pokretanja aplikacije nakon pozdravne poruke do eka e vas stranica na kojoj treba da uradite prepoznavanje vage i mobilnog aparata Ako sistem Bluetooth nije uklju en aplikacija e vam javiti...

Страница 11: ...9 10 C 30 C g kg lb lb oz UNIT ON OFF...

Страница 12: ...10 ON OFF ON OFF ON OFF EEEE HEAD HEAD Google Play App Store 6 0 HEAD HEAD by Gorenje 2 2012 19 EC WEEE Min 1g Max 10 kg 1g 3 x LR03 AAA...

Страница 13: ...defective parts repaired or replaced by an authorised repair agent Never attempt to remove or replace any parts other than those specified in this manual Electrical safety To avoid the risk of short c...

Страница 14: ...in in case of connection problems If the scale is left idle for some time it will switch off automatically after approximately 2 minutes Cleaning maintenance and storage Before cleaning or maintenance...

Страница 15: ...ieren Versuchen Sie nie Bauteile die nicht in dieser Gebrauchsanleitung angef hrt sind zu entfernen oder selbst auszutauschen Sicherheitshinweise hinsichtlich des elektrischen Stroms Um die Gefahr ein...

Страница 16: ...Minuten Reinigung Pflege und Aufbewahrung Schalten Sie das Ger t vor dem Reinigen aus Verwenden Sie zum Reinigen des Ger ts ein feuchtesTuch und etwas Seifenlauge Verwenden Sie zum Reinigen des Ger ts...

Страница 17: ...teriile recomandate pentru acest tip de aparat vezi datele tehnice Nu ncerca i s nc rca i bateriile care nu se pot nc rca Piesele electronice din interiorul aparatului pot fi afectate de alte aparate...

Страница 18: ...i o c rp umed i s pun neutru Nu folosi i substan e abrazivesau pe baz de solven i Nici un element al aparatului nu trebuie pus n ap sau n alte lichide Verificarea i nlocuirea bateriilor Dac pe afi aj...

Страница 19: ...alebo vymeni autorizovan mu servisn mu pracovn kovi Nikdy sa nepok ajte odstr ni alebo nahradi in asti ako tie ktor s ozna en v tomto n vode na obsluhu Elektrick bezpe nostn pokyny Na zabr nenie vzni...

Страница 20: ...a v nastaveniach a v pr pade probl mov s pripojen m je mo n znova sp rova Ak je v ha po ur it as ne inn automaticky sa po pribli ne 2 min tach vypne istenie dr ba a skladovanie Pred isten m alebo dr b...

Страница 21: ...sa vagy cser ltesse Csak a haszn lati utas t sban jel lt alkatr szeket egys geketcser lje ki n ll an Elektromos biztons g A r vidz rlat elker l se rdek ben ne mer tse a k sz l ket vagy az elemeket v z...

Страница 22: ...p ros t sa A kapcsolat a Be ll t sok men ben ellen rizhet s a kapcsol d si probl m k eset n a k sz l kek jra p ros that k Ha a m rleg egy ideig nincs haszn latban k r lbel l 2 m sodperc eltelt vel aut...

Страница 23: ...o dzia anie Urz dzenia nie nale y u ywa je li jakakolwiek jego cz uleg a uszkodzeniu Je li zauwa y si uszkodzenie jakiejkolwiek cz ci urz dzenia jej wymiany mo e dokona upowa niona do tego osoba Nie n...

Страница 24: ...awieniach a w razie problem w z po czeniem urz dzenia mo nasparowa ponownie Je li wagi nie b dzie si przez pewien czas u ywa po up ywie ok 2 minut wy czy si ona automatycznie Czyszczenie konserwacja i...

Страница 25: ...st po kozen nebo vadn P padn po kozen nebo vadn sou sti nechte opravit nebovym nit u autorizovan ho oprav e Nikdy se nepokou ejte demontovat nebo vym ovat sou sti kter nejsou uvedeny v tomto n vodu E...

Страница 26: ...p rovat Pokud je v ha po ur itou dobu ne inn automaticky se po p ibli n 2 minut ch vypne i t n dr ba a skladov n P ed i t n m nebo dr bou spot ebi vypn te Spot ebi ist te pouze jemn m m dlem a vlhk m...

Страница 27: ...25 BG x gorenje 10 C 30 C g kg lb oz lb oz UNIT ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF...

Страница 28: ...Recipes Google Play App Store Bluetooth Android 6 0 HEAD Smoothie Recipes Bluetooth Scale Bluetooth HEAD by Gorenje 2 2012 19 EU Gorenje Gorenje Gorenje Service Department of Gorenje Domestic Applian...

Страница 29: ...27 UA 10 C 30 C g kg lb oz lb oz UNIT ON OFF ON OFF...

Страница 30: ...e Recipes Google Play App Store Bluetooth Android 6 0 HEAD Smoothie Recipes Bluetooth Scale Bluetooth HEAD by Gorenje 2 2012 19 EU waste electrical and electronic equipment WEEE Gorenje Gorenje Domest...

Страница 31: ...29 RU Gorenje 10 C 30 C g kg lb oz UNIT ON OFF ON OFF...

Страница 32: ...HEAD Smoothie Recipes Google Play App Store Bluetooth Android 6 0 HEAD Smoothie Recipes Bluetooth Bluetooth HEAD by Gorenje 2 2012 19 EU Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE www gorenje com...

Страница 33: ...31 Gorenje 10 C 30 C g kg lb oz UNIT ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF...

Страница 34: ...Google Play App Store HEAD Smoothie Recipes Bluetooth Android 6 0 HEAD Smoothie Recipes Bluetooth Bluetooth HEAD by Gorenje 2 2012 19 EU Waste Electrical and ElectronicEquipment WEEE www gorenje com 1...

Страница 35: ...aurioituneet tai vialliset osat l yrit koskaan irrottaa tai vaihtaa muita kuin t ss oppaassa mainittuja osia S hk turvallisuus Oikosulkuvaaran v ltt miseksi laitetta tai paristoja ei saa upottaa vetee...

Страница 36: ...aina asetuksista ja laitteet voidaan yhdist uudelleen toisiinsa jos yhteydess on ongelmia Jos vaaka on k ytt m tt jonkun aikaa se kytkeytyy automaattisesti pois p lt noin 2 minuutin kuluttua PUHDISTU...

Страница 37: ...gen af apparatet Brug ikke apparatet hvis der er beskadigede eller defekte dele F beskadigede eller defekte dele repareret eller udskiftet af en autoriseret tekniker Fors g aldrig at fjerne eller udsk...

Страница 38: ...med forbindelsen Hvis v gten st r t ndt uden at blive brugt slukker den automatisk efter cirka 2 minutter Reng ring vedligeholdelse og opbevaring F r reng ring eller vedligeholdelse skal apparatet slu...

Страница 39: ...er defekte deler reparert eller byttet ut av en autorisert servicetekniker Ikke pr v fjerne eller bytte andre deler enn dem som er spesifiserti denne bruksanvisningen Elektisk sikkerhet For unng fare...

Страница 40: ...nd vil den sl seg av automatisk etter cirka 2 minutter Rengj ring vedikehold og oppbevaring Sl av apparatet f r rengj ring og vedlikehold Bruk bare mild s pe og en fuktig klut til rengj re apparatet I...

Страница 41: ...r trasig eller defekt L t en auktoriserad reparat r reparera eller byta ut alla skadade eller defekta delar F rs k aldrig ta av eller byta ut n gra delar ut ver vad som beskrivs i denna bruksanvisnin...

Страница 42: ...Om v gen inte anv nds under en stund st ngs den av automatiskt efter ca 2 minuter Reng ring underh ll och f rvaring St ng av apparaten innan reng ring eller underh ll Reng r apparaten enbart med ett m...

Страница 43: ......

Страница 44: ...HEAD BY GORENJE COLLECTION INCLUDES CONNECTED KITCHEN SCALE KT10 HEADW KT10 HEADB 2IN1 NUTRI SPORT BLENDER B1200 HEADW B1200 HEADB...

Страница 45: ...HEAD BY GORENJE COLLECTION INCLUDES CONNECTED KITCHEN SCALE KT10 HEADW KT10 HEADB 2IN1 NUTRI SPORT BLENDER B1200 HEADW B1200 HEADB...

Результаты поиска

Содержание HEAD KT10 HEADW

Отзывы:

Похожие инструкции для HEAD KT10 HEADW

Бренды по названию

Популярные бренды

Gorenje HEAD KT10 HEADW, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание HEAD KT10 HEADW

Отзывы:

Похожие инструкции для HEAD KT10 HEADW

Бренды по названию

Популярные бренды