Gorenje HBX601QB, Инструкция по эксплуатации

Страница: 17 / 34

17
 NОНШЭýФОУЭО sО ЧШž ЧпsЭКЯМО ЦТбцrЮ, ШЛгЯХпšЭ
ЩШФЮН УО Щ ъsЭrШУ Щ ТЩШУОЧ НШ sъЭ . NШžО УsШЮ
velmi
ШsЭrц.
 PШФЮН Лв sО ЧШžО гКЛХШФШЯКХв, ЧОУЩrЯО ШНЩШУЭО
Щ ъsЭrШУ гО sъЭ К ЩКФ ЯвУЦ ЭО ШЛsКС, ФЭОrý
гКЛХШФШЯпЧъ ЧШž гЩ sШЛТХ.
 P Т ЦКЧТЩЮХКМТ s ЧШžШЯШЮ УОНЧШЭФШЮ čТ
ФШЦЛТЧШЯКЧýЦ НТsФОЦ К УОУТМС čТšЭ Чъ ЛЮ ЭО
ШЩКЭrЧъ. JОУТМС čОЩОХО УsШЮ ЯОХЦТ ШsЭrц. ГЯХпšЭЧъ
ШЩКЭrЧШsЭТ НЛОУЭО гОУЦцЧК Щ Т УОУТМС čТšЭ Чъ К Щ Т
ЯвЩrКгН ШЯпЧъ ЧпНШЛв.
 NпНШЛК ЧОЧъ ЯСШНЧп Ф ЯК ОЧъ Я ЦТФrШЯХЧЧц ЭrШЮЛ .
 HХКНТЧК КФЮsЭТМФцСШ ЯýФШЧЮ ЯвгК ШЯКЧп
sЩШЭ ОЛТčОЦ:.......................... 72 НB (A)
ЇЛЬХuСКăp ъЬЭЫШУО
P ъsЭrШУ sО ЩШЮžъЯп Ф ЦТбШЯпЧъ ЦКУШЧцг, ШЦпčОФ,
ФШФЭОУХ , Н ЭsФýМС ЩШФrЦ К Ф sОФпЧъ МТЛЮХО, ХОНЮ,
ЯК ОЧцСШ ШЯШМО К гОХОЧТЧв.
ЈШгШЫĄăRučЧъăЦТбцЫăЧОЧъăЯСШНЧýăpЫШăp ъpЫКЯuă
ЛЫКЦЛШЫШЯцăkКšО.
 OНЯТ ЭО sъ ШЯý ФКЛОХ Кž Ф
jeho konci.
 P ТЩШУЭО ЦТбШЯКМъ ЧпsЭКЯОМ
(4)
Ф Щ ъsЭrШУТ (
1).
 DШ ЩШСпrФЮ ЧОЛШ НШ УТЧц ЯСШНЧц ЧпНШЛв ЯХШžЭО
potraviny.
 UМСШЩЭО ЦТбцr Т ЦТsФЮ. AЛв ЧОНШšХШ Ф ЯвsЭ ъФЧЮЭъ,
ЩШЧШ ЭО ЧОУЩrЯО Л ТЭ ЦТбцrЮ НШ ЩШЭrКЯТЧв К ЩШЭц
sЭТsФЧ ЭО ЭХКčъЭФШ ON (гКЩЧШЮЭ) (2 ЧОЛШ 3
).
 PШЮžъЯпЭО
-
ХТ ЭХКčъЭФШ rвМСХШsЭТ ЭЮrЛШ, Щ ъsЭrШУ ЩrКМЮУО
Щ Т ЦКбТЦпХЧъ rвМСХШsЭТ. V ЭШЦЭШ Щ ъЩКН ЧОХгО
ЧКsЭКЯТЭ rвМСХШsЭ ЩШЦШМъ ЯШХТčО.
Pozor
! PШ ЮФШЧčОЧъ ЦТбШЯпЧъ ЧОУЩrЯО ЯвЩЧ ЭО
ЦТбцr К ЩШЭц УОУ ЯвЭпСЧ ЭО г ЦТsФв.
UpШгШЫЧ Чъ
:
ІОpШužъЯОУЭО
zpracovat
ЯъМО ЧОž
30 sekund
ЛОгăp ОЫušОЧъ
. Nechte
p ъЬЭЫШУ
vychladnout na pokojovou teplotu
,ăЧОžă
budete
pШkЫКčШЯКЭ
.
ČТšЭ ЧъăКăúНЫžЛК
Pozor
! NОЯФХпНОУЭО Щ ъsЭrШУ НШ ЯШНв К ЧОЦвУЭО УОУ Я
ЦвčМО.
 SЩШЭrОЛТč ЩШЮЭТОrКУЭО ЯХСФШЮ СКЧНrТčФШЮ К
potom
utrite do sucha.
ЈШгЧпЦk
a
: P Т гЩrКМШЯпЧъ гОХОЧТЧв s КРrОsТЯЧъЦТ
ЛКrЯТЯв, УКФШ УО ЧКЩ . čОrЯОЧц гОХъ, Ц žО НШУъЭ Ф
гКЛКrЯОЧъ ЩХКsЭШЯýМС čпsЭъ Щ ъsЭrШУО. TШ ХгО
ШНsЭrКЧТЭ ШЭ ОЧъЦ Э МСЭШ ЩШЯrМС Ч ФШХТФК ФКЩФКЦТ
sЭШХЧъСШ ШХОУО.
Ž
ivotn
ъ
prost ed
ъ
A
ž
p
ъ
stroj doslou
žъ
, nevyhazujte jej do b
ž
n
ц
ho
komun
п
ln
ъ
ho odpadu, ale odevzdejte jej do
sb rny ur
č
en
ц
pro recyklaci. Pom
ž
ete t
ъ
m chr
п
nit
ž
ivotn
ъ
prost ed
ъ
ГпЫukКăКăЬОЫЯТЬ
PШФЮН ЛвsЭО Ц ХТ УКФýФШХТЯ ЩrШЛХцЦ ЧОЛШ ЛвsЭО
ЩШЭ ОЛШЯКХТ Ч УКФШЮ ТЧПШrЦКМТ, ФШЧЭКФЭЮУЭО
SЭ ОНТsФШ ЩцčО Ш гпФКгЧъФв sЩШХОčЧШsЭТ GШrОЧУО
ЯО sЯц гОЦТ (ЭОХОПШЧЧъ čъsХШ sЭ ОНТsФК ЧКУНОЭО Я
ХОЭпčФЮ s МОХШsЯ ЭШЯШЮ гпrЮФШЮ).
PШФЮН sО ЯО ЯКšъ гОЦТ SЭ ОНТsФШ ЩцčО Ш гпФКгЧъФв
ЧОЧКМСпгъ, Ц žОЭО ФШЧЭКФЭШЯКЭ ЦъsЭЧъСШ
НШНКЯКЭОХО ЯýrШЛФ GШrОЧУО ЧОЛШ ШНН ХОЧъ
Service Department of Gorenje Domestic
Appliances.
JОЧăpЫШăШЬШЛЧъăužТЭъĄ
GORENJE
VÁMăЈ EJEăЈ IăЈЇUŽITÍăTЇHЇTЇă
Ј ÍSTRЇJEăMІЇHЇăRADЇSTI
VвСЫКгuУОЦОăЬТăpЫпЯШăЧКăУКkцkШХТЯăúpЫКЯвĄ
TОЧЭШăp ъЬЭЫШУăЯвСШЯuУОăОЯЫШpЬkцăЬЦ ЫЧТМТă
2012/19/EU
ШăШНpКНОМСăгăОХОkЭЫТМkýМСăКă
ОХОkЭЫШЧТМkýМСăгК ъгОЧъă(АEEE).ăTКЭШăЬЦ ЫЧТМОăУОă
ЫпЦМОЦăЬăМОХШОЯЫШpЬkШuăpХКЭЧШЬЭъăpЫШăЬЛ ЫăКă
ЫОМвkХКМТăШНpКН ăгăОХОkЭЫТМkýМСăКăОХОkЭЫШЧТМký
ch
гК ъгОЧъ.ă