Gorenje DK 6335 RBR Скачать руководство пользователя страница 12

EΛΛHNIKA

GR

ΓΕΝΙΚΑ 

Διαβάστε προσεκτικά το περιεχμενο των οδηγιών, 

διτι παρέχει σημαντικές υποδείξεις που αφορούν 

την ασφάλεια της εγκατάστασης της χρήσης και της 

συντήρησης. Φυλάξτε το φυλλάδιο για ενδεχμενες 

συμβουλές. Η συσκευή σχεδιάστηκε για χρήση σε 

έκδοση απορρφησης (εκκένωση αέρα προς το 

εξωτερικ - Εικ.1B), διήθησης (ανακύκλωση αέρα 

στο εσωτερικ - Εικ.1A) ή με εξωτερικ κινητήρα 

(Εικ.1C).

ΥΠΟΔΕΙΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

1.Προσοχή σε περίπτωση που λειτουργούν 

ταυτχρονα απορροφητήρας απορρφησης και 

καυστήρας ή μια εστία που εξαρτούνται απ τον 

αέρα του περιβάλλοντος και τροφοδοτούνται απ 

ενέργεια χι ηλεκτρική διτι ο απορροφητήρας 

απορροφντας αφαιρεί απ το περιβάλλον τον αέρα 

που έχουν ανάγκη για την καύση ο καυστήρας ή η 

εστία. Η αρνητική πίεση στο χώρο δεν πρέπει να 

ξεπερνά τα 4PA (4x10-5bar). Για σίγουρη ασφαλές 

λειτουργία του απορροφητήρα, οφείλεται να υπάρχει 

κατάλληλος αερισμς στο χώρο. Για την εξωτερική 

εκκένωση ακολούθησε τις ισχύοντες προδιαγραφές 

της χώρας.

Πρίν συνδέσετε το μοντέλο στο ηλεκτρικ" δίκτυο:

Ελέγξτε την πινακίδα στοιχείων (που βρίσκεται στο 

εσωτερικ της συσκευής) για να βεβαιωθείτε τι η 

τάση και η ισχύς της συσκευής αντιστοιχούν στο 

ηλεκτρικ σας δίκιο καθώς και για την καταλληλτητα 

του ηλεκτρικού βύσματος. Σε περίπτωση δυσκολιών 

επικοινωνήστε με έναν ειδικευμένο ηλεκτρολγο.

- Αν το καλώδιο τροφοδοσίας είναι χαλασμένο, 

πρέπει να αντικατασταθεί απ ένα καλώδιο ή ένα 

ειδικ σύστημα, διαθέσιμo απ τον κατασκευαστή ή 

την υπηρεσία του τεχνικής υποστήριξης.

- Συνδέστε τη διάταξη στην τροφοδοσία μέσω ενς 

βύσματος με ασφάλεια 

3A

 ή στα δύο καλώδια του 

διφασικού προστατευμενα απ μια ασφάλεια 

3A

.

2. ΠΡΟΣΟΧΗ!

Σε ορισμένες περιστάσεις οι ηλεκτρικές συσκευές 

μπορεί να αποτελούν κίνδυνο. 

A) Μην ελέγχετε την κατάσταση των φίλτρων "σο ο 

απορροφητήρας είναι σε λειτουργία.

B) Μην αγγίζετε τις λυχνίες ή τις γειτονικές περιοχές 

κατά ή αμέσως μετά την παρατεταμένη χρήση της 

εγκατάστασης φωτισμού

C) Απαγορεύεται να μαγειρεύετε τρ"φιμα σε φλ"γα 

κάτω απ" τον απορροφητήρα.

D) Αποφεύγετε ελεύθερες φλ"γες δι"τι προκαλούν 

ζημιά στα φίλτρα και μπορούν να προκαλέσουν 

πυρκαγιές.

E) Να διατηρείτε συνεχώς υπ" έλεγχο το τηγάνισμα 

των τροφίμων για να μη πάρει φωτιά το καυτ" λάδι.

F) Αποσυνδέστε το βύσμα απ" την ηλεκτρική πρίζα 

πριν προχωρήσετε στη συντήρηση.

G) Η συσκευή δεν προορίζεται για να χρησιμοποιείται 

απ" παιδιά ή άτομα ανίκανα χωρίς επιτήρηση.

H) Να επιτηρείτε τα παιδιά για να είστε βέβαιοι "τι 

δεν παίζουν με τη συσκευή.

I) 8ταν ο απορροφητήρας χρησιμοποιείται ταυτ"χρονα 

με συσκευές που καίνε αέριο ή άλλα καύσιμα, ο χώρος 

πρέπει να αερίζεται δε"ντως.

L) Αν οι εργασίες καθαρισμού δεν εκτελούνται 

σύμφωνα με τις οδηγίες, υπάρχει κίνδυνος να 

προκληθεί πυρκαγιά.

Η συσκευή αυτή είναι χαρακτηρισμένη σύμφωνα με 

την Ευρωπαϊκή Οδηγία 2002/96/EC, Waste Electrical 

and Electronic Equipment (WEEE). Ο χρήστης με 

το να διαθέτει το προϊν αυτ ως απρριμμα με 

τον ενδεδειγμένο τρπο συμβάλει στην αποφυγή 

αρνητικών συνεπειών για το περιβάλλον και την 

υγεία.

Το σύμβολο   στο προϊν ή στην τεκμηρίωση που το 

συνοδεύει δείχνει τι το προϊν αυτ δεν πρέπει να 

αντιμετωπίζεται ως απρριμμα οικιακ αλλά πρέπει 

να παραδίνεται σε κατάλληλα σημεία συλλογής 

για την ανακύκλωση ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών 

συσκευών. Διαθέστε το ως απρριμμα τηρώντας 

τους κατά τπους κανονισμούς για τη διάθεση των 

απορριμμάτων. Για περαιτέρω πληροφορίες για τη 

μεταχείριση, την ανάκτηση και την ανακύκλωση 

του προϊντος αυτού, επικοινωνήστε με το αρμδιο 

τοπικ γραφείο, την υπηρεσία συλλογής οικιακών 

απορριμμάτων ή το κατάστημα απ το οποίο 

αγοράσατε το προϊν αυτ.

ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ 

Οι διαδικασίες τοποθέτησης και ηλεκτρικής σύνδεσης 

πρέπει να γίνονται απ ειδικευμένο προσωπικ.

• Ηλεκτρική σύνδεση 

Η συσκευή ανήκει στο τύπο ΙΙ, που σημαίνει πως 

κανένα καλώδιο δεν πρέπει να συνεθεί με την 

γείωση. 

Η σύνδεση στο δίκτυο θα πρέπει να γίνει ως εξής: 

ΚΑΦΕ: γραμμή 

L

ΜΠΛΕ: 

N

 ουδέτερη γραμμή

Αν δεν υπάρχει ήδη ένα φις μοντάρετε στο καλώδιο 

ένα φις προσαρμοσμένο στο ηλεκτρικ φορτίο 

που αναφέρεται στην χαρακτηριστική ετικέτα. Αν 

υπάρχει ήδη, ττε ο απορροφητήρας θα πρέπει να 

μονταριστεί, έτσι ώστε το φις να είναι σε προσιτ για 

τη χρήση σημείο. Σε περίπτωση άμεσης σύνδεσης με 

το ηλεκτρικ δίκτυο είναι αναγκαίο να παρεμβληθεί 

μεταξύ της συσκευής και του ηλεκτρικού δικτύου 

ένας πολυπολικς διακπτης με ελάχιστο άνοιγμα 

μεταξύ των επαφών 3mm προσαρμοσμένο στο 

ηλεκτρικ φορτίο και να συμφωνεί με τα ισχύοντα 

πρτυπα. 

• Η ελάχιστη απσταση απ την επιφάνεια στήριξης 

των συσκευών μαγειρέματος στις εστίες και το 

χαμηλτερο τμήμα του απορροφητήρα της κουζίνας 

πρέπει να είναι ίση με τουλάχιστον 65 εκ. Σε 

περίπτωση που χρησιμοποιηθεί σωλήνας σύνδεσης 

το οποίο αποτελείται απ δύο ή περισστερα 

κομμάτια, θα πρέπει το πάνω μέρος να περαστεί 

πάνω απ το κάτω μέρος. Σε καμία περίπτωση δεν 

πέπει ο σωλήνας απορρφησης να συνδεθεί με 

σωλήνα, ο οποίος χρησιμοποιείτε για εκκένωση 

καπνού συσκευών που τροφοδοτούνται απ 

ενέργεια χι ηλεκτρική. 

Πριν προχωρήσετε στις διεργασίες συναρμολγησης, 

για ευκολτερο χειρισμ της συσκευής αποσυνδέστε 

το φίλτρο/-α συγκράτησης λιπαρών (Εικ.6).

Στην περίπτωση συναρμολγησης της συσκευής 

στην έκδοση για απορρφηση τοποθετήστε την οπή 

εξαγωγής αέρα.

- 12 - 

Содержание DK 6335 RBR

Страница 1: ...d k pou it EMH TTE Brugervejledning LIESITUULETIN K ytt ohje ELSZ V K RT Haszn lati utas t s AVTREKKSKAPPE Bruksanvisning OKAP ZASYSAJ CY instrukcja obs ugi HOT ASPIRANT Manual de utilizare SPISK PA B...

Страница 2: ...A 20 A C A B M max 90 cm A B C A B C D E F Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4 Fig 5 2...

Страница 3: ...90 A B C A1 A2 C1 C2 C4 C3 A B G B C D E A C B C D E A Fig 6 Fig 8 Fig 9 Fig 7 3...

Страница 4: ...n the product or on the accompanying paperwork indicates that the appliance should not be treated as domestic waste but should be delivered to a suitable electric and electronic appliance recycling co...

Страница 5: ...he room The filters are not washable or re usable and must be replaced at least once every four months The active carbon filter saturation level depends on the frequency with which the appliance is us...

Страница 6: ...ed a na zdrav Symbol na v robku nebo na p ilo en dokumentaci poukazuje na to e se s t mto v robkem nesm zach zet jako s b n m domovn m odpadem ale mus se odeslat do vhodn sb rny ur en pro recyklaci e...

Страница 7: ...aktivn ho uhl z vis na kr tkodob m nebo d letr vaj c m pou v n za zen na druhu spor ku a pravidelnosti se kterou se prov d vy i t n protitukov ho filtru Opakovan ist te odsava zevnit i zven s pou it...

Страница 8: ...ntuelle negative milj m ssige og sundhedsm ssige p virkninger Symbolet p produktetellerp dokumentationen derf lger medproduktet angiver atproduktetikkeskalbehandlessom husholdningsaffald men at det sk...

Страница 9: ...emh tten er i brug komfurets type og hvor ofte fedtfilteret reng res Emh tten skal reng res j vnlige b de indvendigt og ud vendigt med en klud opv det i denatureret alkohol eller et neutralt ikke slib...

Страница 10: ...n seurausten ehk isemiseen h vitt ess n laitteen asianmukaisella tavalla Laitteen pakkauksessa mukana oleviin asiakirjoihin merkitty merkki osoittaa ettei kyseinen laite kuulu talousj tteisiin vaan se...

Страница 11: ...a ja s nn llisyydest jolla suoritetaan rasvasuodattimen puhdistus Puhdista liesituuletin s nn llisesti sek sis lt ett ulkoa k ytt en riepua joka on kostutettu denaturoidulla alkoholilla tai nestem isi...

Страница 12: ...E HNIKA GR 1B 1A 1C 1 4PA 4x10 5bar o 3A 3A 2 A B C D E F G H I 8 L 2002 96 EC Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE L N 3mm 65 6 12...

Страница 13: ...ON 90 OFF 100 A 2 3 A 3 2 C 4 T B 3 90 7 15 2 5 A B C D E F 15 2 E 10 L LED E F 2 clean air 10 1 10 F C F 50 F C 10 13...

Страница 14: ...D clean air 2 B L A 2 sec L A 0 5 sec reset A 5 sec 9A C _ 9B ellyptic A B C D E G 8 slider A A1 Off A2 On B Gemma C C1 Off C2 C3 C4 14...

Страница 15: ...megfelel az elektromos s elektronikus berendez sek hullad kair l WEEE sz l 2002 96 EK eur pai uni s ir nyelvnek Gondoskodjon a term k megfelel kezel s r l annak m k d sb l t rt n kivon sa ut n a felh...

Страница 16: ...t sra vonatkoz utas t sok be nem tart sa ak r a zs rsz r kigyullad s t is eredm nyezheti Az akt v sz nsz r k arra szolg lnak hogy a k rnyezetbe visszaforgatott leveg t megtiszt ts k A sz r k nem mosh...

Страница 17: ...il spesialinnsamling for elektriske og elektroniske produkter for resirkulering Man m kvitte seg med apparatet slik lokale regler for avsetting og resirkulering tilsier For n rmere informasjon om beha...

Страница 18: ...naturalisert alkohol eller n ytralt flytende vaskemiddel uten skureeffekt Belysningsanlegget er prosjektert for bruk under matlaging og ikke for lengre opplysing av rommet Forlenget bruk av belysninge...

Страница 19: ...husholdningsavfall men m leveres inn til spesialinnsamling for elektriske og elektroniske produkter for resirkulering Man m kvitte seg med apparatet slik lokale regler for avsetting og resirkulering...

Страница 20: ...en ofte b de p innsiden og utsiden ved bruk av en klut som er fuktet i denaturalisert alkohol eller n ytralt flytende vaskemiddel uten skureeffekt Belysningsanlegget er prosjektert for bruk under matl...

Страница 21: ...la prevenirea puternicelor consecin e negative asupra mediului nconjur tor i asupra s n t ii Simbolul plicat pe produs sau pe documenta ia de nso ire a acestuia v arat c aparatul trebuie s fie tratat...

Страница 22: ...ele din c rbune activ purific aerul care va fi repus n circula ie n buc t rie Filtrele nu pot fi sp late sau recondi ionate se recomand nlocuirea lor la maxim patru luni Gradul de saturare al filtrulu...

Страница 23: ...RUS 1 1 M 1 4Pa 4x10 5 bar 1C 3 3 2 D F G I L 2002 96 WEEE II L N c 3 c 65 6 23...

Страница 24: ...ON 90 OFF 100 A 2 A 4 3 A 3 2 C 4 C B 3 90 7 15 2 8 A B C D E F 15 2 E 10 10 E 2 F clean air F 10 F C F 50 F C 10 D clean air 20 24...

Страница 25: ...2 0 5 5 9A C _ 9B A B C D E G 8 slider A A1 Off A2 On B C C1 Off C2 C3 C4 25...

Страница 26: ...ineras p r tt s tt bidrar anv ndaren till att f rebygga eventuella negativa f ljdrisker f r milj och h lsa Symbolen p produkten eller p bifogad dokumentation indikerar att den h r produkten inte ska b...

Страница 27: ...vfettningsfiltret reng rs Reng ra k pan regelbundet b de p insidan och utsidan med en trasa fuktad med denaturerad sprit eller milt flytande reng ringsmedel som inte slipar Belysningen r avsedd att en...

Страница 28: ...3LIK0508...

Отзывы: