Gorenje CJ 25 W Скачать руководство пользователя страница 24 | Manualshive

Страница: 24 / 26

Gorenje CJ 25 W Скачать руководство пользователя страница 24

24

Gorenje povoleno. V případě použití
takového příslušenství ztrácíte nárok na
záruku.

Před použitím

Před prvním použitím spotřebiče očistěte
všechny odnímatelné díly (viz kapitola
Čištění).
Před zapojením spotřebiče do elektrické
zásuvky zkontrolujte, zda je spotřebič
správně sestaven.
Sejměte ze spotřebiče protiprachový kryt.
Přebytečnou šňůru omotejte kolem základny
spotřebiče. Připojte zástrčku do stěnové
zásuvky.

Poznámka: Před vyráběním šťávy vložte
do nádoby cukr nebo led.

Používání spotřebiče

1. Pevně zatlačte rozpůlené ovoce na

kužel, čímž spotřebič zapnete.

2. Sejměte kužel a síto s oddělovačem

dužiny. Pak zvedněte nádobu z
motorového bloku.

3. Z nádoby nalévejte čerstvou šťávu.

Tip: Okamžitě po použití spotřebič
vyčistěte (viz kapitola Čištění). Zaschlé
zbytky ovoce se obtížně odstraňují.

Čištění

Vypojte přístroj ze sítě.
Odstraňte všechny odnímatelné díly z
motorového bloku.
Oddělte síto a oddělovač dužiny.
Omyjte všechny odnímatelné díly v horké
vodě a prostředku na nádobí nebo v myčce
na nádobí.
Motorový blok očistěte vlhkým hadříkem.
Motorový blok nikdy neponořujte do vody ani
jej neoplachujte pod tekoucí vodou.

Uložení

Šňůru omotejte kolem základny spotřebiče.
Pak jej sestavte a přikryjte protiprachovým
krytem.
Spotřebič uložte na suchém a bezpečném
místě.

Životní prostředí

Spotřebič na konci jeho životnosti
nevyhazujte do běžného domovního odpadu,
ale předejte jej k recyklaci na oficiálním
sběrném místě. Tímto způsobem pomůžete
chránit životní prostředí.

Záruka a servis

S případnými žádostmi o informace nebo s
problémem se prosím obracejte na centrum
péče o zákazníky společnosti Gorenje ve
vaší zemi (telefonní číslo na centrum péče o
zákazníky najdete v celosvětovém záručním
listě). Jestliže ve vaší zemi není centrum
péče o zákazníky, obraťte se na svého
místního obchodního zástupce společnosti
Gorenje nebo na servisní oddělení
společnosti Gorenje pro domácí spotřebiče.

Pouze pro osobní použití!

SPOLEČNOST GORENJE

VÁM PŘEJE MNOHO PŘÍJEMNÝCH

ZÁŽITKŮ PŘI POUŽÍVÁNÍ TOHOTO

SPOTŘEBIČE

Vyhrazujeme si právo na jakékoli úpravy!

«
...
22
23
24
25
26
»

Содержание CJ 25 W

Страница 1: ...Instrukcja obs ugi SI BIH HR SRB MNE MK GB PL RO SK BG HU CZ UA O emalnik citrusov O emalnik citrusa O emalnik citrusa Citrus juicer Wyciskarka do cytrus w Pres de citrice Lis na citrusy Citruspr s L...

Страница 2: ...o 3 HR BIH Upute za uporabu 5 SRB MNEUputstva za upotrebu 7 MK 9 GB Instruction manual 11 PL Instrukcja obs ugi 13 RO Manual de instruc iuni 15 SK N vod na obsluhu 17 BG 19 HU Haszn lati tmutat 21 CS...

Страница 3: ...i ali psihi nimi sposobnostmi in tudi ne osebe s pomanjkljivimi izku njami in znanjem razen e jih pri uporabi nadzoruje ali jim svetuje oseba ki je odgovorna za njihovo varnost Otroci naj se ne igrajo...

Страница 4: ...te od zbiralnika tropin 4 Snemljive dele operite z vro o vodo in nekaj teko ega istila ali v pomivalnem stroju 5 Motorno enoto o istite z vla no krpo Motorne enote nikoli ne potapljajte v vodo ali spi...

Страница 5: ...nim fizi kim ili mentalnim sposobnostima niti osobama koje nemaju dovoljno iskustva i znanja osim ako im je osoba odgovorna za njihovu sigurnost dala dopu tenje ili ih uputila u kori tenje aparata Mal...

Страница 6: ...remanje Kabel omotajte oko naprave za dr anje kabela zatim ga sastavite i pokrijte za titnim poklopcem Aparat dr ite na za ti enom i suhom mjestu Okolina Simbol na proizvodu ili na njegovoj ambala i o...

Страница 7: ...namenjen za upotrebu od strane osoba uklju uju i i decu sa smanjenim fizi kim senzornim ili mentalnim sposobnostima ili nedostatkom iskustva i znanja osim pod nadzorom ili na osnovu instrukcija za up...

Страница 8: ...mlazom vode Odlaganje 1 Namotajte kabl oko postolja aparata Zatim ga vakuumskom kapicom pri vrstite za spoljnu stranu bokala 2 Aparat uvek odla ite na suvo i sigurno mesto Za ita okoline Simbol na pr...

Страница 9: ...9 1 2 3 4 5 Gorenje Gorenje 10 Gorenje Lc 72 dB A...

Страница 10: ...10 2002 96 waste electrical and electronic equipment WEEE 1 2 3 4 5 1 2 3 1 2 3 4 5 1 2 Gorenje Gorenje Gorenje GORENJE E...

Страница 11: ...d physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their s...

Страница 12: ...e all detachable parts from the motor unit 3 Separate the sieve from the pulp selector 4 Clean all detachable parts with hot water and some washing up liquid or in the dishwasher 5 Clean the motor uni...

Страница 13: ...inne cz ci s uszkodzone Urz dzenie nie jest przeznaczone do u ytku przez osoby w tym dzieci z ograniczonymi zdolno ciami fizycznymi sensorycznymi lub umys owymi a tak e nieposiadaj ce wiedzy lub do w...

Страница 14: ...zenie 1 Wyjmij wtyczk urz dzenia z gniazdka elektrycznego 2 Zdejmij wszystkie od czane cz ci z cz ci silnikowej 3 Oddziel sitko od regulatora ilo ci mi szu 4 Umyj wszystkie od czane cz ci w gor cej wo...

Страница 15: ...parat nu trebuie utilizat de c tre persoane inclusiv copii care au capacit i fizice mentale sau senzoriale reduse sau sunt lipsite de experien i cuno tin e cu excep ia cazului n care sunt supraveghea...

Страница 16: ...e fructe este mai greu de cur at Cur are 1 Scoate i aparatul din priz 2 ndep rta i toate componentele deta abile de pe blocul motor 3 Separa i strecur toarea de selectorul de pulp 4 Cur a i toate comp...

Страница 17: ...vr tane det ktor maj obmedzen telesn zmyslov alebo ment lne schopnosti alebo ktor nemaj dostatok sk senost a znalost pokia nie s pod dozoromalebo im nebolo vysvetlen pou vanie tohto zariadenia osobou...

Страница 18: ...sa a ko odstra uje istenie 1 Zariadenie odpojte zo siete 2 Z pohonnej jednotky odstr te v etky oddelite n s iastky 3 Od odde ova a du iny odde te sitko 4 V etky oddelite n s asti o istite hor cou vodo...

Страница 19: ...19 j 1 2 3 4 5 Gorenje Gorenje 10 Gorenje Lc 72 dB A...

Страница 20: ...20 1 2 3 4 5 1 2 3 1 2 3 4 5 Gorenje Gorenje Gorenje Service Department of Gorenje Domestic Appliances...

Страница 21: ...r lt A k sz l ket nem haszn lhatj k olyan szem lyek bele rtve a gyerekeket is akik cs kkent fizikai rz kszervi vagy ment lis k pess gekkel rendelkeznek vagy nincs meg a megfelel tapasztalatuk s tud s...

Страница 22: ...ut n azonnal l sd a Tiszt t s fejezetet A r sz radt gy m lrostokat sokkal nehezebb elt vol tani Tiszt t s 1 H zzuk ki a k sz l ket a konnektorb l 2 T vol tsunk el minden levehet r szt a motor egys gr...

Страница 23: ...enou fyzickou smyslovou nebo ment ln schopnost ani pro osoby s nedostatkem zku enost a znalost pokud nejsou pod dozorem osoby odpov dn za jejich bezpe nost nebo pokud jim tato osoba ned v pokyny t kaj...

Страница 24: ...v echny odn mateln d ly v hork vod a prost edku na n dob nebo v my ce na n dob Motorov blok o ist te vlhk m had kem Motorov blok nikdy nepono ujte do vody ani jej neoplachujte pod tekouc vodou Ulo en...

Страница 25: ...25 UA 1 2 3 4 5 Gorenje 10...

Страница 26: ...26 Gorenje 72 A 2002 96 EG waste electrical and electronic equipment WEEE 1 2 3 4 5 6 1 2 3 1 2 3 4 5 Gorenje Gorenje Domestic Appli nces GORENJE 1309003...

Отзывы:

Нет отзывов