GoodHome nantua 3663602527053 Скачать руководство пользователя страница 12

12

EN 

Safety

DE 

Sicherheit

ES 

Seguridad

FR 

Sécurité

RUS 

Безопасность

PT 

Segurança

PL 

Bezpieczeństwo

RO 

Siguranță

TR 

Emniyet

Garanția se aplică numai în cadrul utilizării casnice.
Garanția acoperă repararea sau înlocuirea produsului în cazul în care 
apare un defect de fabricație al materialelor în timpul perioadei de 
garanție oferită de la data achiziției pentru următoarele:
• compartimente
• fațade
• balamale
• sertare
• rafturi din sticlă călită sau melamină
Garanția acoperă defectele și disfuncționalitățile produsului sub 
rezerva unei utilizări în conformitate cu scopul propus al produsului și 
sub rezerva unei instalări și a unei întrețineri în conformitate cu cele 
mai bune practici și cu informațiile din manualul de utilizare.
Acest produs trebuie să fie instalat astfel încât acesta să poată fi 
demontat ulterior fără deteriorare.
Această garanție contractuală nu acoperă defectele și deteriorările 
provocate de uzura naturală a pieselor, de decolorarea la lumină, 
de intemperii, de inundații, de degajările de căldură, de îngheț, 
de deteriorările provocate de calitatea apei (calcar, agresivitate, 
coroziune, ...), de prezența unor corpuri străine vehiculate sau nu de 
apă (nisip, particule, ...) sau de lipsa ventilației camerei și de daunele 
care ar putea să fie rezultatul unei utilizări necorespunzătoare, al unei 
utilizări abuzive, al neglijenței, al unui accident sau al unei întrețineri 
defectuoase sau neconforme cu cele mai bune practici și cu 
informațiile din manualul de utilizare.
De asemenea, sunt excluse din garanție consecințele negative 
datorate utilizării de accesorii și/sau piese de schimb neoriginale sau 
neadaptate, demontării sau modificării produsului.
Garanția este limitată la piesele recunoscute ca fiind defecte. Garanția 
nu acoperă, în niciun caz, costurile auxiliare (de deplasare, 
de manoperă) și daunele directe și indirecte.
Vă rugăm să rețineți că un certificat de garanție suplimentar va fi dat în 
magazinul din care veți achiziționa produsul.

IMPORTANT - 

PĂSTRAŢI ACESTE 

INFORMAŢII 

PENTRU 

CONSULTĂRI 

VIITOARE : CITIŢI 

CU ATENŢIE

ES

Empezando...

Revise el paquete y asegúrese de que cuenta con todas 
las piezas. En caso contrario, póngase en contacto con el 
establecimiento más cercano, donde podrán ayudarle.

Cuando esté preparado para empezar, asegúrese de que tiene 
las herramientas adecuadas a mano, mucho espacio y una zona 
limpia y seca para montar muebles

Asegúrese de que no hay tuberías de suministro ni cables en la 
zona en la que pretenda taladrar.

No recomendamos el uso de destornilladores eléctricos para el 
montaje de este producto.

Asegúrese siempre de que los tornillos se colocan en los 
agujeros piloto previamente taladrados.

Tenga cuidado de no apretar demasiado ninguno de los tornillos.

Atención: 

los tornillos y las clavijas de fijación de pared no están 

incluidas porque dependen del tipo de pared al que se sujeta el 
mueble. Pida consejo a un encargado de la tienda.

Seguridad

Para uso exclusivo doméstico.

Siempre utilice el producto sobre el suelo, en una superficie 
plana, asegurándose de que las patas permanecen en contacto 
con el suelo.

Se deben llevar a cabo revisiones periódicas de la estructura 
del producto, no lo utilice si tiene alguna duda sobre su estado, 
o su uso.

No permita que los niños jueguen con este producto. 

Advertencia

La instalación debe efectuarse siguiendo al pie de la letra las 
instrucciones del fabricante.

Muebles apoyados sobre el suelo: Para evitar el vuelco, 
se deben utilizar los elementos de fijación que se incluyen 
con el producto.

Muebles colgantes: Para evitar su caída, se debe utilizar 
el elemento de fijación a la pared que se incluye con 
el producto.

Muebles colgados de la pared o del techo: Compruebar 
que la pared o el techo son aptos para que los elementos 
de fijación resistan las fuerzas que han de soportar.

En más detalle...

Utilice un paño limpio y seco para limpiar la superficie 
del producto.

No deje que quede agua en el armario . Quite todo el 
agua inmediatamente.

Nunca utilice disolventes, estropajos, productos abrasivos, lejía, 
ácidos, detergentes fuertes, limpiadores químicos agresivos o 
soluciones de limpieza de tipo disolvente con este producto.

Control periódico

Revise el producto para asegurárse de que todos los componentes 
y accesorios estan bien fijados y sujetos, no lo utilice si tiene alguna 
duda sobre el estado o el uso del producto.
Procure que su baño esté bien ventilado y evite clocar muebles cerca 
de la bañera o la ducha.

Garantía

Este producto está garantizado durante 2 años a partir de la fecha de 
compra, en el contexto de un uso doméstico normal, no profesional. 
La garantía solo es aplicable mediante presentación del tíquet de caja 
o de la factura de compra. Guarde su comprobante de compra en un 
lugar seguro.
La garantía se aplica solo en el ámbito de un uso doméstico. La 
garantía cubre la reparación o el cambio del producto si aparece 
un defecto de fabricación de los materiales durante todo el 
periodo de garantía ofrecido desde la fecha de compra, para los 
siguientes elementos:

ORGKF127646 IM+SM R2.indb   12

28/05/2019   10:04

Содержание nantua 3663602527053

Страница 1: ...64 5cm 43cm 36cm nantua V10820 3663602527053 ORGKF127646 IM SM R2 indb 1 28 05 2019 10 04 BX220IM...

Страница 2: ...Descri o do produto 5 TR r n A klamas 5 Safety 6 FR S curit 6 PL Bezpiecze stwo 8 DE Sicherheit 9 RUS 10 RO Siguran 11 ES Seguridad 12 PT Seguran a 13 TR Emniyet 14 Guarantee 6 FR Garantie 7 PL Gwaran...

Страница 3: ...upewni si e zosta y w pe ni zrozumiane DE WARNUNG Bitte lesen Sie alle Sicherheitshinweise sorgf ltig durch und vergewissern Sie sich dass Sie sie vollst ndig verstanden haben bevor Sie das Produkt v...

Страница 4: ...01 x1 02 x1 03 x1 05 x3 04 x1 ORGKF127646 IM SM R2 indb 4 28 05 2019 10 04...

Страница 5: ...5 EN Bench DE Bank ES Banco FR Banc RUS PT Banco PL awka RO Banc TR Bank 01 02 04 05 05 05 03 ORGKF127646 IM SM R2 indb 5 28 05 2019 10 04...

Страница 6: ...anty for 2 years as from the date of purchase for normal non professional household use The warranty shall only apply upon presentation of the till receipt or the invoice Keep your proof of purchase i...

Страница 7: ...tretien conformes aux r gles de l art et aux informations du manuel d utilisation Ce produit devra avoir t install de telle sorte qu il puisse tre retir ult rieurement sans d t rioration Cette garanti...

Страница 8: ...ceniami producenta Meble ustawiane na posadzce aby zapobiec mo liwo ci przewr cenia si produktu nale y zawsze u ywa dostarczonych w zestawie element w mocuj cych Meble podwieszane aby zapobiec mo liwo...

Страница 9: ...inhaltung der Herstelleranweisungen erfolgen Auf dem Boden stehendes Mobiliar Um ein m gliches Umkippen zu vermeiden muss dieses Produkt mit den bereitgestellten Verankerungselementen gesichert werden...

Страница 10: ...Verwendung Fahrl ssigkeit Unf lle oder mangelhafte Wartung oder Wartung die nicht den technischen Vorschriften oder Gebrauchsanweisungen entspricht zur ckgehen Sch dliche Einfl sse durch den Einsatz...

Страница 11: ...nit pe sol Pentru a evita r sturnarea acest produs trebuie utilizat cu dispozitivele de fixare furnizate Mobil suspendat Pentru a evita c derea acest produs trebuie utilizat cu dispozitivele de fixare...

Страница 12: ...e pretenda taladrar No recomendamos el uso de destornilladores el ctricos para el montaje de este producto Aseg rese siempre de que los tornillos se colocan en los agujeros piloto previamente taladrad...

Страница 13: ...res y Usuarios y otras leyes complementarias IMPORTANTE GUARDE ESTA INORMACI N PARA FUTURAS CONSULTAS LEA ATENTAMENTE PT Introdu o Verifique a embalagem e certifique se de que cont m todas as pe as Ca...

Страница 14: ...da Lei das Garantias Decreto Lei n 67 2003 alterado pelo Decreto Lei n 84 2008 IMPORTANTE GUARDE ESTAS INFORMA ES PARA CONSULTAS FUTURAS LEIA ATENTAMENTE TR Ba larken Paketi kontrol edin ve t m par al...

Страница 15: ...a odan n havaland r lmamas ndan kaynakl hasarlar ve hatal kullan m hor kullan m ihmal kaza ya da yanl yap lm bir bak m n veya y r rl kteki y netmeliklere veya kullanma k lavuzuna uyulmamas sonucu olu...

Страница 16: ...EN Assembly DE Versammlung ES Montaje FR Assemblage RUS PT Montagem PL Monta RO Asamblare TR Montaj 16 02 01 A 01 x1 02 x1 A x4 01 ORGKF127646 IM SM R2 indb 16 28 05 2019 10 04...

Страница 17: ...EN Assembly DE Versammlung ES Montaje FR Assemblage RUS PT Montagem PL Monta RO Asamblare TR Montaj 17 03 x1 04 x1 05 x3 B x20 03 B 04 05 05 05 02 ORGKF127646 IM SM R2 indb 17 28 05 2019 10 04...

Страница 18: ...EN Assembly DE Versammlung ES Montaje FR Assemblage RUS PT Montagem PL Monta RO Asamblare TR Montaj 18 03 x1 04 x1 H x3 H 03 04 03 ORGKF127646 IM SM R2 indb 18 28 05 2019 10 04...

Страница 19: ...Assembly DE Versammlung ES Montaje FR Assemblage RUS PT Montagem PL Monta RO Asamblare TR Montaj 19 2 1 03 04 05 05 05 J 03 x1 04 x1 05 x3 I x3 J x1 I I 04 ORGKF127646 IM SM R2 indb 19 28 05 2019 10...

Страница 20: ...DE Versammlung ES Montaje FR Assemblage RUS PT Montagem PL Monta RO Asamblare TR Montaj 20 03 01 E 02 04 05 03 x1 05 x3 E x14 6 5 x 50 mm 04 x1 Z x1 01 x1 02 x1 05 ORGKF127646 IM SM R2 indb 20 28 05...

Страница 21: ...EN Assembly DE Versammlung ES Montaje FR Assemblage RUS PT Montagem PL Monta RO Asamblare TR Montaj 21 100 kg 4 kg 06 ORGKF127646 IM SM R2 indb 21 28 05 2019 10 04...

Страница 22: ...com products RUS 7 8 www castorama ru www kingfisher com products RO www bricodepot ro Pentru a consulta manualele de instruc iuni online vizita i www kingfisher com products ES www bricodepot es Par...

Страница 23: ...ORGKF127646 IM SM R2 indb 23 28 05 2019 10 04...

Страница 24: ...ORGKF127646 IM SM R2 indb 24 28 05 2019 10 04...

Отзывы: