background image

17

EN Guarantee

FR

Garantie

PL Gwarancja

RO Garanție

cywilnego — dostawca jest zobowiązany gwarancją w 
przypadku stwierdzenia wad ukrytych sprzedanego 
produktu, które powodują jego niezdatność do 
użytkowania zgodnie z przeznaczeniem, lub które 
zmniejszają możliwości jego użytkowania w stopniu 
powodującym, że nabywca, wiedząc o tych wadach, nie 
kupiłby danego produktu lub nie zapłaciłby za niego pełnej 
ceny. Artykuł 1648 Kodeksu cywilnego (paragraf 1) — 
wszelkie roszczenia związane z wadami ukrytymi nabywca 
musi zgłosić w okresie dwóch lat od daty ich wykrycia.
Jeśli produkt został zakupiony w Polsce, niniejsza 
gwarancja nie wyklucza, nie ogranicza ani nie uchyla praw 
wynikających z przepisów prawa dotyczących gwarancji 
obejmującej uszkodzenia sprzedanych produktów.
Jeśli produkt zostanie zakupiony w Turcji lub Rumunii, 
podczas zakupu zostanie wystawiony certyfikat gwarancji.
Jeśli produkt został zakupiony w Hiszpanii, dystrybutor 
ponosi odpowiedzialność za niezgodność z wymogami 
produktu zgodnie z zapisami paragrafów od 114 do 
124 Królewskiego dekretu legislacyjnego 1/2007 z 16 
listopada uzupełniających zapisy Ogólnego prawa 
ochrony konsumentów i użytkowników oraz inne 
przepisy uzupełniające.
Jeśli produkt został zakupiony w Portugalii, dystrybutor 
ponosi odpowiedzialność za niezgodność produktu z 
warunkami przepisów dotyczących gwarancji (dekret nr 
67/2003) z poprawkami wniesionymi przez dekret  
nr 84/2008.
Jeśli produkt został zakupiony w sklepie w Niemczech, 
dystrybutor ponosi odpowiedzialność za jego wady na 
podstawie przepisów opisanych w (paragrafie 312a (2) 
ustęp 1,3 niemieckiego Kodeksu cywilnego – „BGB”, 
art. 246 (1) (5) Ustawy wprowadzającej do Kodeksu 
cywilnego – „EGBGB”); jeśli produkt został zakupiony 
online, dystrybutor ponosi odpowiedzialność za jego 
wady na podstawie przepisów opisanych w (paragrafie 
246a 1 (1) ustęp 1, (8) Ustawy wprowadzającej do Kodeksu 
postępowania cywilnego – „EGBGB”).

RO

Garanție

Avem mare grijă să selectăm materiale de înaltă calitate 
și să utilizăm tehnici de fabricare care ne permit să 
creăm game de produse ce încorporează design 
și durabilitate. Dulapul GoodHome are o garanție a 
producătorului de 25 ani pentru defectele de fabricație, 
de la data cumpărării (dacă este achiziționat din magazin) 
sau de la data livrării (dacă este achiziționat online), cu 
niciun cost suplimentar.
Pentru a face o solicitare în temeiul acestei garanții, 
trebuie să prezentați dovada achiziției (precum chitanța 
de vânzare, factura de achiziție sau altă dovadă 
admisibilă potrivit legii în vigoare); păstrați dovada 
achiziției într-un loc sigur. Pentru ca această garanție să 
se aplice, produsul pe care l-ați cumpărat trebuie să fie 
nou; garanția nu se va aplica produselor la mâna a doua 
sau mostrelor din magazin. Dacă nu se specifică altfel 
în legile în vigoare, orice produs înlocuitor livrat în baza 

acestei garanții va fi garantat doar până la expirarea 
perioadei inițiale de garanție.
Această garanție acoperă defecțiunile produsului, cu 
condiția ca produsul să fi fost utilizat în scopul prevăzut 
și să fi fost instalat, curățat, îngrijit și întreținut în 
conformitate cu informațiile cuprinse în acești termeni 
și condiții și în manualul de utilizare, dar și cu practicile 
standard, cu condiția ca practicile standard să nu 
contrazică manualul de utilizare.
Această garanție nu acoperă defectele și deteriorările 
provocate de uzura normală și daunele care pot fi 
rezultatul utilizării necorespunzătoare, instalării sau 
asamblării defectuoase, neglijenței, accidentelor, 
folosirii incorecte sau modificărilor aduse produsului. 
Dacă nu se specifică altfel în legile în vigoare, această 
garanție nu acoperă în niciun caz costurile suplimentare 
(de transport, deplasare, dezinstalare și reinstalare, 
manoperă etc.) sau daunele directe și indirecte.
Dacă produsul este defect, îl vom înlocui într-un interval 
de timp rezonabil.
Drepturile acoperite de această garanție sunt aplicabile 
în țara în care ați achiziționat produsul. Întrebările legate 
de garanție trebuie adresate magazinului de unde ați 
achiziționat produsul.
Garanția se adaugă la drepturile dvs. legale și nu le afectează.
Dacă ați cumpărat acest produs în Franța, pe lângă 
această garanție comercială, furnizorul este obligat de 
garanția legală de conformitate menționată în articolele 
L217-4 până la L217-14 din Code de la consommation și 
de cea referitoare la defectele ascunse ale obiectului 
vândut, sub condițiile din articolele 1641 până la 1648 
și 2232 din Code civil. Distribuitorul de la care ați 
achiziționat acest produs este răspunzător pentru orice 
neconformitate sau defecte ascunse ale produsului, în 
conformitate cu următoarele prevederi.
Conform articolului L217-16 din Code de la 
consommation, când cumpărătorul îi cere furnizorului, 
pe durata garanției de vânzare pentru acest obiect 
acordate în momentul achiziționării sau reparării bunului 
mobil, reparația acoperită de garanție, orice perioadă 
de inactivitate de cel puțin șapte zile trebuie adăugată 
la perioada de garanție rămasă. Perioada începe 
din momentul formulării solicitării de intervenție din 
partea cumpărătorului sau din momentul comunicării 
disponibilității pentru repararea bunurilor în cauză, dacă 
există o astfel de disponibilitate după solicitarea de 
intervenție.
Garanție legală de conformitate (fragment din 
Codul consumatorului): Articolul L217-4 din Codul 
consumatorului - Furnizorul trebuie să furnizeze bunuri 
în conformitate cu contractul și este răspunzător pentru 
lipsa conformității în momentul livrării. Acesta este de 
asemenea responsabil pentru lipsa de conformitate 
cauzată de ambalare, de instrucțiunile de asamblare 
sau de instalare atunci când responsabilitatea pentru 
aceasta este prevăzută în contract sau atunci când 
aceasta a fost realizată pe răspunderea sa. Articolul 
L217-5 din Codul consumatorului - bunurile sunt în 
conformitate cu contractul: 1. Dacă sunt potrivite pentru 

Содержание caraway 3663602637394

Страница 1: ...caraway 3663602637394 15cm Wide Base Cabinet...

Страница 2: ...t 06 PL Instrukcje bezpiecze stwa 06 RO Instruc iuni de siguran 06 Assembly 07 FR Montage 07 PL Monta 07 RO Asamblare 07 13 Care Maintenance FR Entretien et maintenance 13 PL Czyszczenie i konserwacja...

Страница 3: ...s curit PL OSTRZE ENIE Przed przyst pieniem do u ytkowania produktu nale y dok adnie przeczyta wszystkie ostrze enia bezpiecze stwa oraz upewni si e zosta y w pe ni zrozumiane RO AVERTISMENT Citi i c...

Страница 4: ...llages car certains composants peuvent ne pas tre visibles conservez les emballages tant que toutes les pi ces n ont pas t identifi es Avant de commencer veillez ce que les outils adapt s soient port...

Страница 5: ...persoan calificat pentru acest tip de lucr ri pentru a fi n conformitate cu reglement rile locale nainte de a ncepe instalarea Asigura i v c ave i toate piesele enumerate din pachet Verifica i toate...

Страница 6: ...ATTENTIVEMENT EN Safety instructions FR Consignes de s curit PL Instrukcje bezpiecze stwa RO Instruc iuni de siguran PL Instrukcje bezpiecze stwa OSTRZE ENIE aby zapobiec przewr ceniu produktu nale y...

Страница 7: ...blare EN FIT REQUIED RUNNERS OR HINGES BEFORE CABINET ASSEMBLY FR POSER LES GLISSI RES OU LES CHARNI RES REQUISES AVANT L ASSEMBLAGE DE L ARMOIRE PL PRZED ZAMONTOWANIEM SZAFKI NALE Y ZAMONTOWA PROWADN...

Страница 8: ...15mm x1 H 03 CC CC A B C x8 x8 x12 A B C EN Assembly FR Montage PL Monta RO Asamblare H D AA CC CC AA EN RUNNERS NOT SHOWN FR GLISSI RES DISSIMUL ES PL PROWADNICE NIE S WIDOCZNE RO MECANISMELE NU SUNT...

Страница 9: ...9 06 x1 D 15mm x1 H H D BB CC CC AA BB 05 CC CC AA EE EE EN Assembly FR Montage PL Monta RO Asamblare...

Страница 10: ...10 Assembly 08 x2 F 30mm F 07 x8 D 15mm W X x2 x2 W W D CC...

Страница 11: ...11 09 H H 10 x4 J EN Assembly FR Montage PL Monta RO Asamblare J J J J J J FF FF...

Страница 12: ...12 D Y Z D Y Y Y 11 x2 D 15mm Y x1 Z x1 EN Assembly FR Montage PL Monta RO Asamblare...

Страница 13: ...autre v rifiez que toutes les fixations ouvertures glissi res profil s poign es supports de fixation etc sont bien fix s PL Czyszczenieikonserwacja Do czyszczenia powierzchni produktu nale y u ywa cie...

Страница 14: ...ee any period of downtime of at least seven days shall be added to the remaining guarantee period This period runs from the request for intervention by the purchaser or from the availability for repai...

Страница 15: ...e le vendeur reste tenu de respecter la garantie l gale de conformit pr vue par les articles L217 4 L217 14 du Code de la consommation et aux articles qui concernent les vices cach s de la chose vendu...

Страница 16: ...jmuje w adnym przypadku koszt w dodatkowych dostawy transportu demonta u oraz monta u robocizny itp ani strat bezpo rednich lub po rednich W przypadku stwierdzenia uszkodzenia produktu zobowi zujemy s...

Страница 17: ...at n baza acestei garan ii va fi garantat doar p n la expirarea perioadei ini iale de garan ie Aceast garan ie acoper defec iunile produsului cu condi ia ca produsul s fi fost utilizat n scopul prev z...

Страница 18: ...din Codul civil paragraful 1 Orice ac iune rezult nd din defectele ascunse trebuie formulat de c tre cump r tor n decursul a doi ani de la descoperirea defectului Dac a i cump rat acest produs n Polon...

Страница 19: ...service com FR Distributeur Castorama France C S 50101 Templemars 59637 Wattignies CEDEX www castorama fr BRICO D P T 30 32 rue de la Tourelle 91310 Longpont sur Orge France www bricodepot com Pour co...

Отзывы: