background image

9

EN Safety

FR Sécurité

PL Bezpieczeństwo

DE Sicherheit

RO Siguranță

ES Seguridad

PT Segurança

TR Emniyet

Regelmäßige Kontrolle

• 

Prüfen Sie , ob alle Bestandteile und Befestigungen dieses 
Produkts sicher fixiert sind. Benutzen Sie das Produkt nicht, 
wenn Sie Zweifel an seiner Gebrauchstauglichkeit haben.

Garantie

Wir legen besonderen Wert auf qualitativ hochwertige Materialien 
und Herstellungsmethoden, mit denen wir Produkte erstellen 
können, die durch Design und Haltbarkeit hervorstechen. Dieses 
GoodHome Möbelstück hat eine Herstellergarantie von 5 
Jahren auf Fertigungsmängel ab Kaufdatum (wenn im Geschäft 
gekauft) oder ab Lieferdatum (wenn online gekauft), ohne 
zusätzliche Kosten für den normalen (nicht gewerbsmäßigen oder 
kommerziellen) Hausgebrauch.
Um einen Garantieanspruch geltend zu machen, müssen Sie Ihren 
Kaufbeleg vorlegen (z. B. eine Quittung, eine Rechnung oder einen 
anderen Beleg, der unter geltendem Gesetz zulässig ist). Bitte 
bewahren Sie Ihren Kaufbeleg an einem sicheren Ort auf. Damit 
diese Garantie rechtsgültig ist, muss das von Ihnen erworbene 
Produkt neu sein, die Garantie gilt nicht für Second-Hand-Ware oder 
Ausstellungsstücke. Sofern nicht unter geltendem Recht anders 
angegeben, fällt jedes im Rahmen dieser Garantie ausgegebene 
Austauschprodukt deshalb nur in den Garantiezeitraum 
des Originalprodukts.
Diese Garantie deckt Produktausfälle und Fehlfunktionen ab, 
sofern das Produkt für den vorgesehenen Zweck verwendet 
und entsprechend den Informationen gemäß dieser 
Geschäftsbedingungen sowie der Bedienungsanleitung und mit 
üblichen Verfahren installiert, gereinigt, gepflegt und gewartet 
wurde, vorausgesetzt, dass die üblichen Verfahren nicht gegen die 
Bedienungsanleitung verstoßen. 
Diese Garantie deckt weder Defekte und Schäden ab, die durch 
normalen Verschleiß oder Schäden aufgrund unsachgemäßer 
Verwendung verursacht wurden, noch Schäden, die auf fehlerhafte 
Installation oder Montage, Nachlässigkeit, Unfall, Missbrauch oder 
Veränderung des Produkts zurückzuführen sind. Sofern nicht unter 
geltendem Recht anders angegeben, deckt diese Garantie in keinem 
Fall Nebenkosten (Versand, Transport, Kosten für Deinstallation und 
Neuinstallation, Arbeit usw.) oder direkte sowie indirekte Schäden ab.
Erweist sich das Produkt als defekt, werden wir es innerhalb 
eines angemessenen Zeitraums ersetzen oder den 
Kaufbetrag rückerstatten.
Die Rechte im Rahmen dieser Garantie sind im Kaufland, in dem Sie 
das Produkt gekauft haben, durchsetzbar. Fragen im Zusammenhang 
mit der Garantie sollten an das Geschäft gestellt werden, in dem Sie 
das Produkt erworben haben.
Ihre gesetzlich verbrieften Rechte bleiben von dieser Garantie 
unberührt und gelten neben dieser.
Wenn Sie dieses Produkt in Deutschland in einem Geschäft 
erworben haben, ist der Händler haftbar, sofern das Produkt gemäß 
Art. 246 (1) (5), § 312a (2) Absatz 1,3 des Einführungsgesetzes zum 
Bürgerlichen Gesetzbuch („EGBGB“) defekt ist. Wenn Sie dieses 
Produkt online gekauft haben, ist der Händler haftbar, sofern das 
Produkt gemäß Art. 246a 1 (1), Absatz 1 (8) des Einführungsgesetzes 
zum Bürgerlichen Gesetzbuch („EGBGB“) defekt ist.

WICHTIG - DIESE 

INFORMATIONEN 

SORGFÄLTIG 

LESEN UND FÜR 

DEN SPÄTEREN 

GEBRAUCH 

AUFBEWAHREN.

RO

Pornirea…

• 

Verificați ambalajul și asigurați-vă că dispuneți de toate 
componentele menționate mai sus. În caz contrar, contactați-vă 
magazinul local care va trebui să vă poată ajuta.

• 

Când sunteți gata de a porni, asigurați-vă că aveți sculele 
corecte la îndemână, spațiu suficient și o zonă curată și uscată 
pentru asamblarea mobilierului.

• 

Asigurați-vă că nu există conducte utilizare și cabluri ascunse 
unde doriți să găuriți.

• 

Nu vă recomandăm utilizarea șurubelnițelor electrice pentru 
asamblarea acestui produs.

• 

Întotdeauna asigurați-vă că șuruburile pătrund exact în găurile 
executate în prealabil.

• 

Aveți grijă să nu strângeți excesiv unul dintre șuruburi.

• 

Aerisiți-vă baia periodic pentru a preveni apariția mucegaiului 
și a igrasiei.

Siguranța

• 

Numai pentru uz casnic.

• 

A se utiliza întotdeauna pe sol ferm și drept, asigurându-vă că 
toate picioarele rămân în contact cu solul.

• 

În caz de dubii privind instalarea acestui produs, consultați o 
persoană cu competențe tehnice.

• 

Nu lăsați copiii să se joace cu acest produs.

• 

Instalarea trebuie efectuată respectând cu exactitate 
instrucțiunile fabricantului.

Îngrijirea și întreținerea

Reguli privind îngrijirea

• 

Utilizați o cârpă uscată și moale pentru a curăța suprafața 
mobilierului dumneavoastră.

• 

Nu lăsați apa să stagneze pe mobilier. Ștergeți imediat orice apă 
vărsată sau stropi.

• 

Nu utilizați niciodată solvenți, bureți abrazivi, produse abrazive, 
înălbitor, acizi, detergenți puternici, produse agresive de curățat 
sau soluții de curățat pe bază de solvenți pe acest produs.

Verificări periodice

• 

Asigurați-vă că toate componentele și elementele de fixare 
sunt bine fixate, a nu se utiliza dacă aveți dubii asupra fiabilității 
acestora în acest scop.

Garanție

Avem o grijă deosebită să selectăm materiale de înaltă calitate şi să 

utilizăm tehnici de fabricare care ne permit să creăm produse care 

încorporează designul şi durabilitatea. Acest produs de mobilier 

GoodHome beneficiază de garanţie din partea producătorului de 

5 ani pentru defectele de fabricaţie, de la data achiziţiei (dacă este 

cumpărat din magazin) sau de la data livrării (dacă este cumpărat 

online), fără niciun cost suplimentar pentru uz casnic normal (nu 

profesional sau comercial).
Pentru a efectua o solicitare în temeiul acestei garanţii, trebuie să 

prezentaţi dovada achiziţiei (cum ar fi, chitanţa de vânzare/bonul 

fiscal, factura de achiziţie sau alte dovezi admisibile conform legii 

ARTE12980-07_195013_s1_s7_Avela GoodHome - Worktop - Solid Wood V2.indd   9

27/01/2020   15:58

Содержание avela 5059340017990

Страница 1: ...45 1cm 80 3cm 18mm avela V20120 5059340017990 ARTE12980 07_195013_s1_s7_Avela GoodHome Worktop Solid Wood V2 indd 1 27 01 2020 15 58...

Страница 2: ...9 ES Seguridad 10 PT Seguran a 11 TR Emniyet 12 Guarantee 6 FR Garantie 7 PL Gwarancja 8 DE Garantie 9 RO Garan ie 9 ES Garant a 10 PT Garantia 11 TR Garanti 12 Assembly 13 FR Assemblage 13 PL Monta...

Страница 3: ...wissern Sie sich dass Sie sie vollst ndig verstanden haben bevor Sie das Produkt verwenden RO AVERTISMENT Citi i cu aten ie toate avertismentele privind siguran a i asigura i v c acestea au fost n ele...

Страница 4: ...1 2 ARTE12980 07_195013_s1_s7_Avela GoodHome Worktop Solid Wood V2 indd 4 27 01 2020 15 58...

Страница 5: ...ion du produit PL Opis produktu DE Produktbeschreibung RO Descrierea produsulu ES Descripci n del producto PT Descri o do produto TR r n a klamas 1 2 ARTE12980 07_195013_s1_s7_Avela GoodHome Worktop S...

Страница 6: ...will only be guaranteed until expiry of the original period guarantee period This guarantee covers product failures and malfunctions provided the product was used for the purpose for which it is inten...

Страница 7: ...e conformit ou vice cach du produit conform ment aux pr sentes dispositions En vertu de l article L217 16 du Code de la consommation lorsque l acheteur demande au vendeur pendant le dur e de la garant...

Страница 8: ...aniedbania wypadku i modyfikacji produktu Gwarancja nie obejmuje w adnym wypadku dodatkowych koszt w transportu przenoszenia monta u i demonta u robocizny itd ani strat bezpo rednich lub po rednich ch...

Страница 9: ...Produkt in Deutschland in einem Gesch ft erworben haben ist der H ndler haftbar sofern das Produkt gem Art 246 1 5 312a 2 Absatz 1 3 des Einf hrungsgesetzes zum B rgerlichen Gesetzbuch EGBGB defekt i...

Страница 10: ...Realice la instalaci n siguiendo con exactitud las instrucciones del fabricante Mantenimiento y cuidados Normas de mantenimiento Use un pa o suave y seco para limpiar la superficie del mueble No deje...

Страница 11: ...partir da data de compra se comprado na loja ou data de entrega se comprado online sem custo adicional para uso dom stico normal n o profissional ou comercial Para apresentar uma reclama o ao abrigo...

Страница 12: ...sa teslimat tarihinden itibaren normal ev kullan m i in profesyonel veya ticari olmayan ek bir maliyet olmadan reticinin sa lad 5 y ll k garanti s resine sahiptir Bu garanti s resi kapsam nda talepte...

Страница 13: ...Asamblare ES Montaje PT Montagem TR Montaj AAP x6 AAP x6 AAP x4 VE x4 A B C 803mm 803mm 803mm 600mm 200mm 600mm 200mm 1 5mm 1 5mm 1 5mm 1 5mm 800mm 1 5mm 1 5mm 14 14 14 ARTE12980 07_195013_s1_s7_Avela...

Страница 14: ...semblage PL Monta DE Versammlung RO Asamblare ES Montaje PT Montagem TR Montaj VE VE x4 VE VE VE VE A 1 1 2 2 1 2 VE x4 B C 1 1 2 14 ARTE12980 07_195013_s1_s7_Avela GoodHome Worktop Solid Wood V2 indd...

Страница 15: ...15 EN Assembly FR Assemblage PL Monta DE Versammlung RO Asamblare ES Montaje PT Montagem TR Montaj 1 01 02 ARTE12980 07_195013_s1_s7_Avela GoodHome Worktop Solid Wood V2 indd 15 27 01 2020 15 58...

Страница 16: ...FR Assemblage PL Monta DE Versammlung RO Asamblare ES Montaje PT Montagem TR Montaj 16 AAP x6 AAP AAP AAP AAP AAP 1mm AAP 03 ARTE12980 07_195013_s1_s7_Avela GoodHome Worktop Solid Wood V2 indd 16 27...

Страница 17: ...odwied stron www kingfisher com products RO Distribuitor SC Bricostore Rom nia SA Calea Giule ti 1 3 Sector 6 Bucure ti Rom nia www bricodepot ro Pentru a consulta manualele de instruc iuni online viz...

Отзывы: