background image

10

EN Safety

FR Sécurité

PL Bezpieczeństwo

DE Sicherheit

RO Siguranță

ES Seguridad

PT Segurança

TR Emniyet

aplicabile); vă rugăm să păstraţi dovada achiziţiei într-un loc sigur. 

Pentru ca această garanţie să se aplice, produsul achiziţionat trebuie 

să fie nou, garanţia neaplicându-se pentru produse la mâna a doua 

sau produse de prezentare. Cu excepția cazului în care legislația 

aplicabilă prevede altfel, orice produs înlocuitor livrat în baza 

prezentei garanţii va beneficia de garanţie doar până la expirarea 

perioadei iniţiale de garanţie.
Prezenta garanţie acoperă defecţiunile produsului şi erorile de 

funcţionare, cu condiţia ca produsul să fi fost utilizat în scopul 

prevăzut şi să fi fost instalat, curăţat, îngrijit şi întreţinut în 

conformitate cu informaţiile conţinute în termenii şi condiţiile 

prezente, manualul de utilizare şi practicile standard, cu condiţia ca 

practicile standard să nu fie în contradicţie cu manualul de utilizare. 
Această garanţie nu acoperă defectele şi deteriorările provocate 

de uzura normală sau daunele care pot fi rezultatul utilizării 

necorespunzătoare, instalării sau asamblării defectuoase, neglijenţei, 

accidentelor, utilizării greşite sau modificărilor aduse produsului. Cu 

excepția cazului în care legislația aplicabilă prevede altfel, prezenta 

garanţie nu va acoperi, în niciun caz, costurile suplimentare (de 

expediere, deplasare, dezinstalare şi reinstalare, manoperă etc.) sau 

daunele directe şi indirecte.
Dacă produsul este defect, vom proceda, într-un timp rezonabil, la 

înlocuire sau la rambursare.
Drepturile acoperite de această garanţie sunt aplicabile în ţara în 

care aţi achiziţionat produsul. Întrebările legate de garanţie trebuie 

adresate magazinului de la care aţi achiziţionat produsul.
Garanţia este suplimentară drepturilor dvs. legale şi nu le afectează.
Dacă achiziționați acest produs din Turcia sau România, veți primi 

o garanție.

IMPORTANT - 

PĂSTRAȚI ACESTE 

INFORMAȚII 

PENTRU 

CONSULTĂRI 

VIITOARE: A SE CITI 

CU ATENȚIE

ES

Empezando...

• 

Revise el paquete y asegúrese de que cuenta con todas las 
piezas que se detallan más arriba. En caso contrario, póngase 
en contacti con el establecimiento más cercano, donde 
podrán ayudarle.

• 

Cuando esté preparado para empezar, asegúrese de que tiene 
las herramientas adecuadas a mano, mucho espacio y una zona 
limpia y seca para montar muebles.

• 

Asegúrese de que no hay tuberías de suministro ni cables en la 
zona en la que pretenda taladrar.

• 

No recomendamos el uso de destornilladores eléctricos para el 
montaje de este producto.

• 

Asegúrese siempre de que los tornillos se colocan en los 
agujeros piloto previamente taladrados.

• 

Tenga cuidado de no apretar demasiado ninguno de los tornillos.       

• 

Ventile el cuarto de baño de manera regular para evitar la 
aparición de moho y de hongos.

Seguridad

• 

Para uso exclusivo doméstico.

• 

Siempre utilice el producto sobre el suelo, en una superficie 
plana, asegurándose de que las patas permanecen en contacto 
con el suelo. 

• 

En caso de que tenga dudas sobre cómo instalar este producto, 
póngase en contacto con un técnico competente.

• 

No permita que los niños jueguen con este producto. 

• 

Realice la instalación siguiendo con exactitud las instrucciones 
del fabricante.

Mantenimiento y cuidados

Normas de mantenimiento

• 

Use un paño suave y seco para limpiar la superficie del mueble.

• 

No deje que se acumule agua sobre el mueble. Limpie 
inmediatamente las salpicaduras o agua derramada.

• 

Nunca utilice disolventes, estropajos, productos abrasivos, lejía, 
ácidos, detergentes fuertes, limpiadores químicos agresivos o 
soluciones de limpieza de tipo disolvente con este producto. 

Control periódico

• 

Revise el producto para asegurárse de que todos los 
componentes y accesorios estan bien fijados y sujetos, no lo 
utilice si tiene alguna duda sobre el estado o el uso del producto.  

Garantía

Nos ocupamos especialmente en seleccionar materiales de alta 
calidad y usar técnicas de fabricación que nos permitan crear 
productos que aporten diseño y durabilidad. Este mueble GoodHome 
tiene una garantía del fabricante de 5 años frente a defectos de 
fabricación, a partir de la fecha de adquisición (si se adquiere en una 
tienda) o de entrega (si se adquiere a través de Internet), sin coste 
adicional para uso normal doméstico (ni profesional ni comercial).
Para presentar una reclamación  en el marco de esta garantía, deberá 
presentar el comprobante de compra (como un recibo, factura de 
compra u otras pruebas admisibles en virtud de la ley aplicable); 
conserve su comprobante de compra en un lugar seguro. Para 
poder acogerse a esta garantía, el producto adquirido deberá ser 
nuevo; la garantía no se aplicará a productos de segunda mano o 
productos de exposición. A menos que la legislación vigente indique 
lo contrario, todo producto de sustitución entregado conforme a esta 
garantía  estará cubierto solo hasta la fecha de vencimiento de la 
garantía original. 
La presente garantía cubre los fallos y anomalías del producto siempre 
y cuando este se haya utilizado para los fines para los que está 
destinado y que su instalación, limpieza, cuidado y mantenimiento se 
hayan efectuado de conformidad tanto con la información descrita en 
estos términos y condiciones y en el manual del usuario, como con la 
práctica habitual, siempre y cuando esta no entre en conflicto con el 
contenido del manual de usuario. 
Esta garantía no cubre defectos ni daños causados por el desgaste 
normal, ni daños que pudiesen ser resultado de usos indebidos, 
instalaciones o montajes deficientes, negligencia, accidente, uso 
indebido o modificación del producto. A menos que se indique lo 
contrario en la ley aplicable, esta garantía no cubre, bajo ningún 
concepto, los gastos accesorios (transporte, movimiento, costes de 
desinstalación y reinstalación, mano de obra, etc.) ni los daños directos 
o indirectos.
Si el producto es defectuoso, realizaremos en un plazo razonable una 
sustitución o devolución.
Los derechos en virtud de esta garantía tendrán vigencia en el país 
donde haya adquirido el producto. Las consultas relacionadas con la 
garantía deberán dirigirse a la tienda en la que adquirió el producto. 
La garantía es complementaria y no afecta a sus derechos legales.
Si adquirió este producto en España, el distribuidor será responsable 
de  las faltas de conformidad del producto según las disposiciones 

ARTE12980-07_195013_s1_s7_Avela GoodHome - Worktop - Solid Wood V2.indd   10

27/01/2020   15:58

Содержание avela 5059340017990

Страница 1: ...45 1cm 80 3cm 18mm avela V20120 5059340017990 ARTE12980 07_195013_s1_s7_Avela GoodHome Worktop Solid Wood V2 indd 1 27 01 2020 15 58...

Страница 2: ...9 ES Seguridad 10 PT Seguran a 11 TR Emniyet 12 Guarantee 6 FR Garantie 7 PL Gwarancja 8 DE Garantie 9 RO Garan ie 9 ES Garant a 10 PT Garantia 11 TR Garanti 12 Assembly 13 FR Assemblage 13 PL Monta...

Страница 3: ...wissern Sie sich dass Sie sie vollst ndig verstanden haben bevor Sie das Produkt verwenden RO AVERTISMENT Citi i cu aten ie toate avertismentele privind siguran a i asigura i v c acestea au fost n ele...

Страница 4: ...1 2 ARTE12980 07_195013_s1_s7_Avela GoodHome Worktop Solid Wood V2 indd 4 27 01 2020 15 58...

Страница 5: ...ion du produit PL Opis produktu DE Produktbeschreibung RO Descrierea produsulu ES Descripci n del producto PT Descri o do produto TR r n a klamas 1 2 ARTE12980 07_195013_s1_s7_Avela GoodHome Worktop S...

Страница 6: ...will only be guaranteed until expiry of the original period guarantee period This guarantee covers product failures and malfunctions provided the product was used for the purpose for which it is inten...

Страница 7: ...e conformit ou vice cach du produit conform ment aux pr sentes dispositions En vertu de l article L217 16 du Code de la consommation lorsque l acheteur demande au vendeur pendant le dur e de la garant...

Страница 8: ...aniedbania wypadku i modyfikacji produktu Gwarancja nie obejmuje w adnym wypadku dodatkowych koszt w transportu przenoszenia monta u i demonta u robocizny itd ani strat bezpo rednich lub po rednich ch...

Страница 9: ...Produkt in Deutschland in einem Gesch ft erworben haben ist der H ndler haftbar sofern das Produkt gem Art 246 1 5 312a 2 Absatz 1 3 des Einf hrungsgesetzes zum B rgerlichen Gesetzbuch EGBGB defekt i...

Страница 10: ...Realice la instalaci n siguiendo con exactitud las instrucciones del fabricante Mantenimiento y cuidados Normas de mantenimiento Use un pa o suave y seco para limpiar la superficie del mueble No deje...

Страница 11: ...partir da data de compra se comprado na loja ou data de entrega se comprado online sem custo adicional para uso dom stico normal n o profissional ou comercial Para apresentar uma reclama o ao abrigo...

Страница 12: ...sa teslimat tarihinden itibaren normal ev kullan m i in profesyonel veya ticari olmayan ek bir maliyet olmadan reticinin sa lad 5 y ll k garanti s resine sahiptir Bu garanti s resi kapsam nda talepte...

Страница 13: ...Asamblare ES Montaje PT Montagem TR Montaj AAP x6 AAP x6 AAP x4 VE x4 A B C 803mm 803mm 803mm 600mm 200mm 600mm 200mm 1 5mm 1 5mm 1 5mm 1 5mm 800mm 1 5mm 1 5mm 14 14 14 ARTE12980 07_195013_s1_s7_Avela...

Страница 14: ...semblage PL Monta DE Versammlung RO Asamblare ES Montaje PT Montagem TR Montaj VE VE x4 VE VE VE VE A 1 1 2 2 1 2 VE x4 B C 1 1 2 14 ARTE12980 07_195013_s1_s7_Avela GoodHome Worktop Solid Wood V2 indd...

Страница 15: ...15 EN Assembly FR Assemblage PL Monta DE Versammlung RO Asamblare ES Montaje PT Montagem TR Montaj 1 01 02 ARTE12980 07_195013_s1_s7_Avela GoodHome Worktop Solid Wood V2 indd 15 27 01 2020 15 58...

Страница 16: ...FR Assemblage PL Monta DE Versammlung RO Asamblare ES Montaje PT Montagem TR Montaj 16 AAP x6 AAP AAP AAP AAP AAP 1mm AAP 03 ARTE12980 07_195013_s1_s7_Avela GoodHome Worktop Solid Wood V2 indd 16 27...

Страница 17: ...odwied stron www kingfisher com products RO Distribuitor SC Bricostore Rom nia SA Calea Giule ti 1 3 Sector 6 Bucure ti Rom nia www bricodepot ro Pentru a consulta manualele de instruc iuni online viz...

Отзывы: