background image

11

EN Safety

FR

Sécurité

PL Bezpieczeństwo

DE

Sicherheit

RO Siguranță

TR

Emniyet

de o persoană competentă. Acest produs ar 
putea fi periculos, ar putea provoca leziuni sau 
daune materiale dacă nu este montat corect.

•  Unele piese ar putea fi periculoase pentru copiii 

mici.

•  Nu lăsa nicio piesă la îndemâna copiilor și nu lăsa 

copiii nesupravegheați în zona de asamblare.

•  Nu lăsa copiii să se urce sau să se agațe de 

sertare, uși sau rafturi.

•  Dacă ai îndoieli cu privire la montarea 

produsului, consultă o persoană specializată.

•  ATENȚIE: înainte de a utiliza produsul, asigură-te 

întotdeauna că acesta este bine fixat.

•  Nu lăsa copiii să se joace cu acest produs. 

Îngrijire şi întreţinere

Reguli de îngrijire
•  Folosește o cârpă moale și uscată pentru a 

curăța suprafața mobilierului.

•  Nu lăsa apa să stagneze pe mobilier. Șterge 

imediat lichidele vărsate sau stropii.

•  Nu utiliza niciodată solvenți, degresori, produse 

abrazive, înălbitor, acizi, detergenți puternici, 
produse de curățare chimice agresive sau 
soluții de curățare de tip solvenți pe produs.

Verificare periodică

•  Efectuează verificări pentru a te asigura că 

toate componentele și elementele de fixare ale 
acestui produs sunt sigure și nu utiliza produsul 
dacă nu ești sigur că este adecvat pentru 
scopul destinat.

Garanție

Avem o grijă deosebită să selectăm materiale de 
înaltă calitate şi să utilizăm tehnici de fabricare care 
ne permit să creăm produse care încorporează 
designul şi durabilitatea. Acest produs beneficiază 
de garanţie din partea producătorului de 15 ani 
pentru defectele de fabricaţie, de la data achiziţiei 
(dacă este cumpărat din magazin) sau de la data 
livrării (dacă este cumpărat online), fără niciun cost 
suplimentar pentru uz casnic normal (nu profesional 
sau comercial).
Pentru a efectua o solicitare în temeiul acestei 
garanţii, trebuie să prezentaţi dovada achiziţiei (cum 
ar fi, chitanţa de vânzare/bonul fiscal, factura de 
achiziţie sau alte dovezi admisibile conform legii 
aplicabile); vă rugăm să păstraţi dovada achiziţiei 

într-un loc sigur. Pentru ca această garanţie să se 
aplice, produsul achiziţionat trebuie să fie nou, 
garanţia neaplicându-se pentru produse la mâna a 
doua sau produse de prezentare. Cu excepția 
cazului în care legislația aplicabilă prevede altfel, 
orice produs înlocuitor livrat în baza prezentei 
garanţii va beneficia de garanţie doar până la 
expirarea perioadei iniţiale de garanţie. 
Prezenta garanţie acoperă defecţiunile produsului 
şi erorile de funcţionare, cu condiţia ca produsul să 
fi fost utilizat în scopul prevăzut şi să fi fost instalat, 
curăţat, îngrijit şi întreţinut în conformitate cu 
informaţiile conţinute în termenii şi condiţiile 
prezente, manualul de utilizare şi practicile 
standard, cu condiţia ca practicile standard să nu fie 
în contradicţie cu manualul de utilizare. 
Această garanţie nu acoperă defectele şi 
deteriorările provocate de uzura normală sau 
daunele care pot fi rezultatul utilizării 
necorespunzătoare, instalării sau asamblării 
defectuoase, neglijenţei, accidentelor, utilizării 
greşite sau modificărilor aduse produsului. Cu 
excepția cazului în care legislația aplicabilă prevede 
altfel, prezenta garanţie nu va acoperi, în niciun caz, 
costurile suplimentare (de expediere, deplasare, 
dezinstalare şi reinstalare, manoperă etc.) sau 
daunele directe şi indirecte.
Dacă produsul este defect, vom proceda, într-un 
timp rezonabil, la oferirea pieselor de schimb sau 
înlocuirea parţială sau completă a acestuia.
Drepturile acoperite de această garanţie sunt 
aplicabile în ţara în care aţi achiziţionat produsul. 
Întrebările legate de garanţie trebuie adresate 
magazinului de la care aţi achiziţionat produsul.
Garanţia este suplimentară drepturilor dvs. legale şi 
nu le afectează.
Dacă achiziționați acest produs din Turcia sau 
România, veți primi o garanție.

IIMPORTANT – 

PĂSTRAȚI ACESTE 

INFORMAȚII PENTRU 

CONSULTARE 

ULTERIOARĂ: CITIȚI 

CU ATENȚIE

MPR13053-02_208703_s1_s5_SHELF D35 & D45 V20720 R.indd   11

03/07/2020   11:51

Содержание Atomia 5036581055097

Страница 1: ...5036581055134 5036581055141 5036581055158 5036581055165 5036581055172 5036581055189 5036581055196 5036581055202 5036581055219 5036581055226 5036581055233 5036581055240 5036581055257 5036581055264 MPR...

Страница 2: ...ecze stwo 8 DE Sicherheit 9 RO Siguran 10 TR Emniyet 12 Guarantee 5 FR Garantie 6 PL Gwarancja 8 DE Garantie 10 RO Garan ie 11 TR Garanti 12 Assembly 14 FR Assemblage 14 PL Monta 14 DE Versammlung 14...

Страница 3: ...enia bezpiecze stwa oraz upewni si e zosta y w pe ni zrozumiane DE WARNUNG Bitte lesen Sie alle Sicherheitshinweise sorgf ltig durch und vergewissern Sie sich dass Sie sie vollst ndig verstanden haben...

Страница 4: ...Product description FR Description du produit PL Opis produktu DE Produktbeschreibung RO Descrierea produsulu TR r n a klamas 01 01 MPR13053 02_208703_s1_s5_SHELF D35 D45 V20720 R indd 4 03 07 2020 1...

Страница 5: ...create products incorporating design and durability This product has a manufacturer s guarantee of 15 years against manufacturing defects from the date of purchase if bought in store or date of delive...

Страница 6: ...tre meuble Ne pas laisser d eau stagner sur votre meuble Essuyer imm diatement toute trace de d versement ou d claboussures Ne jamais utiliser de solvants de tampons r curer de produits abrasifs d eau...

Страница 7: ...au moins sept jours vient s ajouter la dur e de la garantie qui reste courir Cette p riode court compter de la demande d intervention de l acheteur ou de la mise disposition pour r paration du bien e...

Страница 8: ...w czy cik w drucianych materia w ciernych wybielaczy kwas w silnych detergent w i r cych chemicznych rodk w czyszcz cych ani te rodk w czyszcz cych typu rozpuszczalnikowego Regularne sprawdzanie Nale...

Страница 9: ...ie Vorbohrungen eingef hrt werden Achten Sie darauf dass die Schrauben nicht zu fest angezogen werden Sicherheit Nur f r den Hausgebrauch Die Installation muss unter exakter Einhaltung der Herstellera...

Страница 10: ...n sind Sofern nicht unter geltendem Recht anders angegeben deckt diese Garantie in keinem Fall Nebenkosten Versand Transport Kosten f r Deinstallation und Neuinstallation Arbeit usw oder direkte sowie...

Страница 11: ...bonul fiscal factura de achizi ie sau alte dovezi admisibile conform legii aplicabile v rug m s p stra i dovada achizi iei ntr un loc sigur Pentru ca aceast garan ie s se aplice produsul achizi ionat...

Страница 12: ...na dair bir pheniz varsa r n kullanmay n Garanti Y ksek kaliteli malzemeler se meye ve tasar m ile dayan kl l bir arada sunan r nler ortaya karmam z sa layan retim tekniklerini kullanmaya zen g steri...

Страница 13: ...n za ilave olarak verilir ve temel haklar n z etkilemez Bu r n T rkiye den veya Romanya dan sat n ald ysan z taraf n za bir garanti belgesi sunulacakt r NEML BU B LG LER D KKATL CE OKUYUN VE DAHA SONR...

Страница 14: ...te zosta y ju zamontowane mo na skorzysta z odpowiedniej instrukcji obs ugi aby atwo je zdemontowa w celu u atwienia monta u pozosta ych element w DE WICHTIG Wenn Sie T ren verwenden m chten installie...

Страница 15: ...15 EN Assembly FR Assemblage PL Monta DE Versammlung RO Asamblare TR Montaj A x8 B x8 A A B B P17 P20 01 MPR13053 02_208703_s1_s5_SHELF D35 D45 V20720 R indd 15 03 07 2020 11 51...

Страница 16: ...16 EN Assembly FR Assemblage PL Monta DE Versammlung RO Asamblare TR Montaj 01 x1 01 02 MPR13053 02_208703_s1_s5_SHELF D35 D45 V20720 R indd 16 03 07 2020 11 51...

Страница 17: ...17 EN Assembly FR Assemblage PL Monta DE Versammlung RO Asamblare TR Montaj 03 MPR13053 02_208703_s1_s5_SHELF D35 D45 V20720 R indd 17 03 07 2020 11 51...

Страница 18: ...18 EN Assembly FR Assemblage PL Monta DE Versammlung RO Asamblare TR Montaj A x8 A B A B B x8 04 MPR13053 02_208703_s1_s5_SHELF D35 D45 V20720 R indd 18 03 07 2020 11 51...

Страница 19: ...19 EN Assembly FR Assemblage PL Monta DE Versammlung RO Asamblare TR Montaj 01 x2 01 01 05 MPR13053 02_208703_s1_s5_SHELF D35 D45 V20720 R indd 19 03 07 2020 11 51...

Страница 20: ...20 EN Assembly FR Assemblage PL Monta DE Versammlung RO Asamblare TR Montaj 06 MPR13053 02_208703_s1_s5_SHELF D35 D45 V20720 R indd 20 03 07 2020 11 51...

Страница 21: ...21 EN Assembly FR Assemblage PL Monta DE Versammlung RO Asamblare TR Montaj A x8 B x8 A B A B 07 MPR13053 02_208703_s1_s5_SHELF D35 D45 V20720 R indd 21 03 07 2020 11 51...

Страница 22: ...22 EN Assembly FR Assemblage PL Monta DE Versammlung RO Asamblare TR Montaj 01 x2 01 08 MPR13053 02_208703_s1_s5_SHELF D35 D45 V20720 R indd 22 03 07 2020 11 51...

Страница 23: ...r com products PL www castorama pl Aby zapozna si z instrukcj obs ugi online odwied stron www kingfisher com products RO www bricodepot ro Pentru a consulta manualele de instruc iuni online vizita i w...

Отзывы: