GoodHome Atomia 5036581054335 Скачать руководство пользователя страница 13

13

EN Safety

FR

Sécurité

PL Bezpieczeństwo

DE

Sicherheit

RO Siguranță

TR

Emniyet

•  Çocukların çekmecelere, kapaklara veya raflara 

tırmanmalarına veya asılmalarına izin vermeyin.

•  Bu ürünün montajıyla ilgili aklınıza takılan bir şey 

varsa teknik açıdan yetkin bir kişiye danışın.

•  DİKKAT: Kullanım öncesinde mutlaka ürünün 

güvenli bir şekilde sabitlendiğinden emin olun.

•  Çocukların bu ürünle oynamasına izin vermeyin.

Bakım ve Onarım

Bakım kuralları
•  Mobilyalarınızın yüzeyini yumuşak ve kuru bir 

bezle temizleyin.

•  Mobilyalarınızın üzerinde durgun su bırakmayın. 

Dökülme veya sıçramaları derhal silin.

•  Ürün üzerinde çözücü, bulaşık süngeri, 

aşındırıcı, çamaşır suyu, asit, güçlü deterjan, 
agresif kimyasal temizleyiciler veya çözücü tipi 
temizleme solüsyonları kullanmayın.

Düzenli Kontrol

•  Bu ürünün tüm bileşenlerinin ve bağlantı 

elemanlarının sağlam olduğundan emin olun; 
amacına uygun olup olmadığına dair bir 
şüpheniz varsa ürünü kullanmayın.

Garanti

Yüksek kaliteli malzemeler seçmeye ve tasarım ile 

dayanıklılığı bir arada sunan ürünler ortaya 

çıkarmamızı sağlayan üretim tekniklerini kullanmaya 

özen gösteririz. Bu ürün üretim hatalarına karşı, 

(mağazadan alındıysa) satın alma tarihinden veya 

(internet üzerinden alındıysa) teslimat tarihinden 

itibaren normal ev kullanımı için (profesyonel veya 

ticari olmayan) ek bir maliyet olmadan üreticinin 

sağladığı 15 yıllık garanti süresine sahiptir.
Bu garanti süresi kapsamında talepte bulunmak için 

ürünü satın aldığınıza dair bir kanıt sunmalısınız (satış 

makbuzu, fatura veya yürürlükteki kanun 

kapsamında kabul edilebilecek başka bir kanıt), 

lütfen satın alma kanıtınızı güvenli bir yerde 

muhafaza edin. Bu garantinin geçerli olması için 

satın aldığınız ürünün yeni olması gerekir, ikinci el 

veya teşhir ürünleri bu kapsamda değildir. 

Yürürlükteki kanunda aksi belirtilmedikçe bu garanti 

kapsamında verilen herhangi bir ikame ürüne 
yalnızca orijinal ürünün garanti süresi bitimine kadar 
garanti verilir. 
Bu garanti; ürünün amacına uygun kullanılmış olması 
ve montajı, temizliği, bakımı ve muhafazasının bu 
hüküm ve koşullarda, kullanıcı kılavuzunda yer alan 

bilgiler ve kullanıcı kılavuzuyla çelişmemesi kaydıyla 
standart uygulama uyarınca yapılmış olması şartıyla 
ürün arızalarını ve kusurlarını kapsar. 
Bu garanti; normal aşınma ve eskime nedeniyle 
oluşan kusurlar ile hasarları veya yanlış kullanım, 
yanlış kurulum veya montaj, ihmal, kaza, kötü 
kullanım ve ürünün hatalı şekilde değiştirilmesinden 
doğan hasarları kapsamaz. Yürürlükteki kanunda 
aksi belirtilmedikçe bu garanti hiçbir koşulda ek 
maliyetleri (sevkiyat, taşıma, sökme ve yeniden 
montaj, işçilik vs.) veya doğrudan ve dolaylı hasarları 
kapsamaz.
Ürün kusurluysa makul bir süre içinde yedek 
parçaları temin eder veya kısmi ya da tam bir 
değiştirme işlemiyle devam ederiz.
Bu garanti kapsamındaki haklar, ürünün satın alındığı 
ülke için geçerlidir. Garantiye ilişkin sorular, bu ürünü 
satın aldığınız mağazaya yönlendirilmelidir.
Garanti, temel haklarınıza ilave olarak verilir ve 
temel haklarınızı etkilemez.
Bu ürünü Türkiye’den veya Romanya’dan satın 
aldıysanız tarafınıza bir garanti belgesi sunulacaktır.     

ÖNEMLİ: BU BİLGİLERİ 

DİKKATLİCE OKUYUN 

VE DAHA SONRA 

BAŞVURMAK ÜZERE 

SAKLAYIN

  

MPR13052-01_208560_s1_s1_EXTERNAL DRAWERS D35 & 45 V31020 R.indd   13

07/10/2020   09:41

Содержание Atomia 5036581054335

Страница 1: ...5036581054434 5036581054441 5036581054458 5036581054465 5036581054472 5036581054489 5036581054496 5036581054502 5036581054519 5036581054526 5036581054533 5036581054540 5036581054557 5036581054564 5036...

Страница 2: ...ntie 6 PL Gwarancja 9 DE Garantie 10 RO Garan ie 11 TR Garanti 13 Assembly 14 FR Assemblage 14 PL Monta 14 DE Versammlung 14 RO Asamblare 14 TR Montaj 14 EN Contents FR Contenu PL Zawarto DE Inhalt RO...

Страница 3: ...e zosta y w pe ni zrozumiane DE WARNUNG Bitte lesen Sie alle Sicherheitshinweise sorgf ltig durch und vergewissern Sie sich dass Sie sie vollst ndig verstanden haben bevor Sie das Produkt verwenden RO...

Страница 4: ...n FR Description du produit PL Opis produktu DE Produktbeschreibung RO Descrierea produsulu TR r n a klamas 01 02 04 02 03 04 03 06 01 05 A B MPR13052 01_208560_s1_s1_EXTERNAL DRAWERS D35 45 V31020 R...

Страница 5: ...solvents scourers abrasives bleach acids strong detergents aggressive chemical cleaners or solvent type cleaning solutions on the product Regular Checking Check to ensure that all components and fixi...

Страница 6: ...a surface en verre avec des l ments durs ou pointus L installation doit tre effectu e en respectant scrupuleusement les instructions du fabricant Avertissement l installation doit tre effectu e par un...

Страница 7: ...t en France en plus de cette garantie commerciale le vendeur reste tenu de respecter la garantie l gale de conformit pr vue par les articles L217 4 L217 14 du Code de la consommation et aux articles q...

Страница 8: ...a W pobli u lustra lub szk a nie nale y stawia bardzo gor cych ani bardzo zimnych przedmiot w W powierzchni lustra lub szk a nie nale y uderza twardymi lub ostrymi przedmiotami Monta musi zosta wykon...

Страница 9: ...ta u i demonta u robocizny itd ani strat bezpo rednich lub po rednich chyba e okre lono inaczej w obowi zuj cych przepisach prawa Je li produkt jest wadliwy we w a ciwym czasie zapewnimy cz ci zamienn...

Страница 10: ...e Herstellergarantie von 15 Jahren auf Fertigungsm ngel ab Kaufdatum wenn im Gesch ft gekauft oder ab Lieferdatum wenn online gekauft ohne zus tzliche Kosten f r den normalen nicht gewerbsm igen oder...

Страница 11: ...glinda sau sticla ori n imediata apropiere a acestora Nu lovi suprafa a oglinzii sau sticlei cu obiecte dure sau ascu ite Montarea trebuie efectuat respect nd ntocmai instruc iunile produc torului Ave...

Страница 12: ...l la oferirea pieselor de schimb sau nlocuirea par ial sau complet a acestuia Drepturile acoperite de aceast garan ie sunt aplicabile n ara n care a i achizi ionat produsul ntreb rile legate de garan...

Страница 13: ...psam nda kabul edilebilecek ba ka bir kan t l tfen sat n alma kan t n z g venli bir yerde muhafaza edin Bu garantinin ge erli olmas i in sat n ald n z r n n yeni olmas gerekir ikinci el veya te hir r...

Страница 14: ...sta y ju zamontowane mo na skorzysta z odpowiedniej instrukcji obs ugi aby atwo je zdemontowa w celu u atwienia monta u pozosta ych element w DE WICHTIG Wenn Sie T ren verwenden m chten installieren S...

Страница 15: ...R Assemblage PL Monta DE Versammlung RO Asamblare TR Montaj x2 C C C C 02 C x8 02 x2 A x4 03 x2 01 x2 x2 C x8 A A C C C C 01 03 01 02 MPR13052 01_208560_s1_s1_EXTERNAL DRAWERS D35 45 V31020 R indd 15...

Страница 16: ...Assemblage PL Monta DE Versammlung RO Asamblare TR Montaj A x4 05 x1 06 x1 A 05 06 51mm 38 5mm A B 03 04 x2 01 03 02 03 x2 01 x2 02 x2 MPR13052 01_208560_s1_s1_EXTERNAL DRAWERS D35 45 V31020 R indd 16...

Страница 17: ...17 EN Assembly FR Assemblage PL Monta DE Versammlung RO Asamblare TR Montaj x2 04 04 x2 x2 B x4 B 05 06 MPR13052 01_208560_s1_s1_EXTERNAL DRAWERS D35 45 V31020 R indd 17 07 10 2020 09 41...

Страница 18: ...18 EN Assembly FR Assemblage PL Monta DE Versammlung RO Asamblare TR Montaj x2 B x4 06 x1 05 x1 A B 06 05 07 08 MPR13052 01_208560_s1_s1_EXTERNAL DRAWERS D35 45 V31020 R indd 18 07 10 2020 09 41...

Страница 19: ...19 EN Assembly FR Assemblage PL Monta DE Versammlung RO Asamblare TR Montaj x2 G x4 G G x2 D x4 D D 09 MPR13052 01_208560_s1_s1_EXTERNAL DRAWERS D35 45 V31020 R indd 19 07 10 2020 09 41...

Страница 20: ...20 EN Assembly FR Assemblage PL Monta DE Versammlung RO Asamblare TR Montaj x2 750 x 350 750 x 450 E x8 E E E E 10 MPR13052 01_208560_s1_s1_EXTERNAL DRAWERS D35 45 V31020 R indd 20 07 10 2020 09 41...

Страница 21: ...ge PL Monta DE Versammlung RO Asamblare TR Montaj 9 17 24 32 39 2 06 06 06 05 05 05 A A A B B B 9 2 06 05 A B 9 17 24 2 06 06 05 05 B A A B 11 MPR13052 01_208560_s1_s1_EXTERNAL DRAWERS D35 45 V31020 R...

Страница 22: ...uillez retirer les caches trous avant de fixer les coulisses PL Przed zamocowaniem prowadnic usun za lepki DE Entfernen Sie die Abdeckkappen bevor Sie die Schienen befestigen RO Scoate capacele de mas...

Страница 23: ...23 EN Assembly FR Assemblage PL Monta DE Versammlung RO Asamblare TR Montaj F x4 F H L x2 L H x2 L L x2 13 MPR13052 01_208560_s1_s1_EXTERNAL DRAWERS D35 45 V31020 R indd 23 07 10 2020 09 41...

Страница 24: ...24 EN Assembly FR Assemblage PL Monta DE Versammlung RO Asamblare TR Montaj 14 MPR13052 01_208560_s1_s1_EXTERNAL DRAWERS D35 45 V31020 R indd 24 07 10 2020 09 41...

Страница 25: ...25 EN Assembly FR Assemblage PL Monta DE Versammlung RO Asamblare TR Montaj 15 MPR13052 01_208560_s1_s1_EXTERNAL DRAWERS D35 45 V31020 R indd 25 07 10 2020 09 41...

Страница 26: ...26 EN Assembly FR Assemblage PL Monta DE Versammlung RO Asamblare TR Montaj 16 MPR13052 01_208560_s1_s1_EXTERNAL DRAWERS D35 45 V31020 R indd 26 07 10 2020 09 41...

Страница 27: ...products PL www castorama pl Aby zapozna si z instrukcj obs ugi online odwied stron www kingfisher com products RO www bricodepot ro Pentru a consulta manualele de instruc iuni online vizita i www ki...

Отзывы: