background image

9

EN Safety

FR

Sécurité

PL Bezpieczeństwo

DE

Sicherheit

RO Siguranță

TR

Emniyet

•  Asigurați ca suprafața de montare să fie 

rezistentă, curată, uscată și dreaptă, înainte de 
instalarea acestui lavoar.

•  Dacă aveți îndoieli cu privire la instalarea 

acestui produs, consultați un instalator 
tehnic calificat.

Siguranță

•  Produsul se adresează exclusiv utilizării casnice.
•  ATENȚIE:

 

Fragil - manipulați produsul cu grijă. 

Acest produs poate provoca vătămări corporale, 
deteriorarea bunurilor sau se poate sparge cu 
ușurință dacă nu este manipulat, poziționat și 
instalat cu grijă.

•  ATENȚIE: Asigurați-vă întotdeauna că produsul 

este instalat în siguranță înainte de utilizare.

•  Evitați atingerea lavoarului cu obiecte tari 

sau ascuțite.

•  Recomendat ventil de scurgere 

neobstrucționată: deschis în permanență pentru 
a împiedica umplerea excesivă a lavoarului.

•  Nerespectarea acestor instrucțiuni se poate 

solda cu vătămare corporală, deteriorarea 
produsului și deteriorarea bunurilor.

Îngrijire şi întreţinere

•  Utilizaţi apă caldă cu săpun și o lavetă moale şi 

umedă pentru a curăţa suprafața produsului. A 
se usca prin ștergere cu o cârpă uscată.

•  Nu folosiți niciodată pe produs solvenți, produse 

de curățare, produse abrazive, înălbitor, acizi, 
detergenți puternici, agenți agresivi de curățare 
chimică sau soluții de curățare de tip solvent.

•  Nu lăsați să cadă obiecte grele pe lavoar. Se pot 

produce fisuri sau crăpături ale produsului.

•  Se recomandă să verificați instalarea lavoarului 

din punct de vedere al securității și al strângerii 
la intervale regulate de timp.

Garanție

Acest lavoar este garantat 5 ani de la data 
achiziției, în condiții de utilizare casnică normală, 
nu profesională. Garanția poate fi aplicată numai pe 
baza prezentării bonului fiscal de casă sau a facturii. 
Păstrați dovada achiziției într-un loc sigur.
Garanția acoperă defectele și disfuncționalitățile 
produsului sub rezerva unei utilizări în conformitate 
cu scopul propus al produsului și sub rezerva unei 
instalări și a unei întrețineri în conformitate cu cele 
mai bune practici și cu informațiile din manualul de 
utilizare.

Lavoar de încastrat trebuie să fie instalate astfel 
încât acestea să poată fi demontate ulterior fără 
deteriorare.
Această garanție contractuală nu acoperă 
defectele și deteriorările provocate de uzura 
naturală a pieselor, de variațiile de nuanță datorate 
influenței luminii în timp, de intemperii, de inundații, 
de degajările de căldură, de deteriorările provocate 
de calitatea apei (calcar, agresivitate, coroziune, 
...), de prezența unor corpuri străine vehiculate sau 
nu de apă (nisip, particule, ...) sau de lipsa ventilației 
camerei și de daunele care ar putea să fie rezultatul 
utilizării necorespunzătoare, al unei utilizări abuzive, 
al neglijenței, al unui accident sau al unei întrețineri 
defectuoase.
De asemenea, sunt excluse din garanție 
consecințele negative datorate utilizării de 
accesorii și/sau piese de schimb neoriginale sau 
neadaptate, demontării sau modificării produsului.
Garanția este limitată la piesele recunoscute ca 
fiind defecte. Garanția nu acoperă, în niciun caz, 
costurile auxiliare (de deplasare, de manoperă) și 
daunele directe și indirecte.
Acest lucru nu afectează drepturile dumneavoastră 
statutare. Această garanție nu acoperă kitul de 
evacuare.
Vă rugăm să rețineți că un certificat de garanție 
suplimentar va fi dat în magazinul din care veți 
achiziționa produsul.

IMPORTANT -      

PĂSTRAȚI ACESTE 

INFORMAȚII 

PENTRU 

CONSULTĂRI 

VIITOARE: CITIȚI

CU ATENȚIE

TR
Başlarken...

•  Listede bulunan tüm parçalara sahip olup 

olmadığınızı kontrol edin.

HFB13020-01_188293_s3_s1_Allos RBA19_CB024 V3R.indd   9

04/06/2020   14:19

Содержание allos 3663602497684

Страница 1: ...allos V30620 3663602497684 HFB13020 01_188293_s3_s1_Allos RBA19_CB024 V3R indd 1 04 06 2020 14 19 V50721 BX220IM B3...

Страница 2: ...ran ie 9 TR Garanti 10 Intallation 12 FR Installation 12 PL Instalacja 12 DE Installation 12 RO Instalare 12 TR Kurulum 12 Care 15 FR Entretien 15 PL Czyszczenie 15 DE Pflege 15 RO ngrijire 15 TR Bak...

Страница 3: ...e y dok adnie przeczyta wszystkie ostrze enia bezpiecze stwa oraz upewni si e zosta y w pe ni zrozumiane DE WARNUNG Bitte lesen Sie alle Sicherheitshinweise sorgf ltig durch und vergewissern Sie sich...

Страница 4: ...s receipt or purchase invoice Keep your proof of purchase in a safe place The guarantee covers product failures and malfunctions subject to correct use of the product in terms of the purpose for which...

Страница 5: ...dans un endroit s r La garantie couvre les pannes et dysfonctionnements du produit sous r serve d une utilisation conforme la destination du produit et sous r serve d une installation et d un entretie...

Страница 6: ...rendent impropre l usage auquel on la destine ou qui diminuent tellement cet usage que l acheteur ne l aurait pas acquise ou n en aurait donn qu un moindre prix s il les avait connus Article 1648 ali...

Страница 7: ...piasek opi ki itp lub brakiem wentylacji pomieszczenia a tak e uszkodze kt re mog by konsekwencj nieprawid owego u ytkowania u ytkowania do cel w wykraczaj cych poza przeznaczenie zaniedbania wypadku...

Страница 8: ...senbons oder der Rechnung g ltig Bewahren Sie Ihren Kaufbeleg an einem sicheren Ort auf Die Garantie deckt Defekte und Funktionsst rungen ab sofern das Produkt bestimmungsgem benutzt und sachgem sowie...

Страница 9: ...rezent rii bonului fiscal de cas sau a facturii P stra i dovada achizi iei ntr un loc sigur Garan ia acoper defectele i disfunc ionalit ile produsului sub rezerva unei utiliz ri n conformitate cu scop...

Страница 10: ...de monte edilmeleri gerekir S zle meye dayal bu garanti par alar n do al a nmas ndan g n etkisiyle renk de i imlerinden k t hava artlar ndan sel bask nlar ndan s nmadan kaynaklanan hata ve tahribatlar...

Страница 11: ...CA DA 19 DOP_B32884_3663602497684_1 3663602497684 PH HP IP EN 14688 CL00 CA DA EN Declaration of Performance available on www diy com FR D claration de performance disponible sur www castorama fr www...

Страница 12: ...12 EN Installation FR Installation PL Instalacja DE Installation RO Instalare TR Kurulum 12 01 02 HFB13020 01_188293_s3_s1_Allos RBA19_CB024 V3R indd 12 04 06 2020 14 19...

Страница 13: ...FR Temps de s chage PL Czas schni cia DE Trocknungszeit RO Timp de uscare TR Kuruma s resi 01 x1 01 EN Acid free silicone FR Silicone sans acide PL Silikon neutralny DE S urefreies Silikon RO Silicon...

Страница 14: ...14 EN Installation FR Installation PL Instalacja DE Installation RO Instalare TR Kurulum 02 x1 02 05 HFB13020 01_188293_s3_s1_Allos RBA19_CB024 V3R indd 14 04 06 2020 14 19...

Страница 15: ...15 EN Care FR Entretien PL Czyszczenie DE Pflege RO ngrijire TR Bak m 01 02 HFB13020 01_188293_s3_s1_Allos RBA19_CB024 V3R indd 15 04 06 2020 14 19...

Страница 16: ...inden faydalan n z KO TA M TER H ZMETLER 0850 209 50 50 HFB13020 01_188293_s3_s1_Allos RBA19_CB024 V3R indd 16 04 06 2020 14 19 Manufacturer Fabricant Producent Produc tor Fabricante UK Manufacturer K...

Отзывы: