7
EN
Safety
FR
Sécurité
PL
Bezpieczeństwo
DE
Sicherheit
RUS Безопасность
RO
Siguranță
ES
Seguridad
PT
Segurança
TR
Emniyet
•
Regularnie sprawdzaj mocowania deski, aby zapewnić
jej bezpieczeństwo I szczelność.
Gwarancji
Przykładamy szczególną wagę do tego, aby wybierać
materiały wysokiej jakości i stosować techniki produkcyjne,
które umożliwiają tworzenie wytrzymałych, a zarazem
atrakcyjnych produktów. Deska WC GoodHome jest
objęty gwarancją producenta na 2 lat, która obejmuje
wady produkcyjne i jest liczona od daty zakupu
(zakup w sklepie) lub od daty dostawy (zakup przez
Internet) bez dodatkowych kosztów w przypadku
normalnego (nieprofesjonalnego lub niekomercyjnego)
użytku domowego.
Aby dokonać zgłoszenia reklamacyjnego, należy
przedstawić dowód zakupu (np. paragon, fakturę lub
inny dowód na mocy obowiązujących przepisów prawa).
Dowód zakupu należy przechowywać w bezpiecznym
miejscu. Gwarancja obejmuje produkty nowe; nie obejmuje
produktów używanych lub z ekspozycji. Produkt zamienny
objęty niniejszą gwarancją będzie nią objęty aż do
wygaśnięcia okresu obowiązywania gwarancji oryginalnego
produktu, chyba że określono inaczej w obowiązujących
przepisach prawa.
Niniejsza gwarancja obejmuje wady i uszkodzenia
produktu, pod warunkiem że produkt był używany zgodnie
z przeznaczeniem oraz zamontowany, czyszczony i
konserwowany zgodnie z informacjami zawartymi powyżej
oraz w instrukcji obsługi, a także ze standardowymi
praktykami (jeśli te praktyki nie są sprzeczne z
instrukcją użytkownika).
Niniejsza gwarancja nie obejmuje wad ani uszkodzeń
wynikających z normalnego zużycia lub uszkodzeń
będących skutkiem niewłaściwego używania, montażu
lub złożenia, a także zaniedbania, wypadku i modyfikacji
produktu. Gwarancja nie obejmuje w żadnym wypadku
dodatkowych kosztów (transportu, przenoszenia, montażu
i demontażu, robocizny itd.) ani strat bezpośrednich lub
pośrednich, chyba że określono inaczej w obowiązujących
przepisach prawa.
Jeśli produkt jest wadliwy, we właściwym czasie
zapewnimy części zamienne, wymienimy go lub dokonamy
zwrotu pieniędzy.
Prawa wynikające z tej gwarancji obowiązują w kraju,
w którym zakupiono produkt. Zapytania dotyczące
gwarancji powinno się kierować do sklepu, w którym
zakupiono produkt.
Niniejsza gwarancja jest dokumentem dodatkowym, który
nie ma wpływu na ustawowe prawa konsumenta.
Jeśli produkt zakupiono w Polsce, niniejsza gwarancja
nie wyklucza, nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnień
wynikających z przepisów prawa dotyczących gwarancji na
wady zakupionego towaru.
WAŻNE - NALEŻY
DOKŁADNIE PRZECZYTAĆ
NINIEJSZE INFORMACJE
I ZACHOWAĆ JE W
BEZPIECZNYM MIEJSCU
DE
Anfangen…
•
Überprüfen Sie, ob Sie alle aufgeführten Teile.
•
Wenn Sie bereit sind zu starten, stellen Sie sicher, dass
Sie die richtigen Werkzeuge zur Hand haben, viel Platz
und einen trockenen Raum für die Montage.
•
Wenn Sie Zweifel über die Installation dieses
Produkts sind, konsultieren Sie einen technisch
kompetenten Installateur.
Sicherheit
•
Nur für den Hausgebrauch.
Installation nur an der tragenden Wand.
VORSICHT: Ziehen Sie die Befestigungselemente
NICHT zu fest an. Dies könnte das Produkt beschädigen.
ACHTUNG: Fragile - das Produkt mit Sorgfalt zu
behandeln. Dieses Produkt kann zu Verletzungen
führen, Sachschäden oder brechen leicht, wenn nicht
behandelt, positioniert und mit Sorgfalt installiert.
•
Hinweis: Um den Toilettensitz in der richtigen Position
auf der WC-Pfanne zu platzieren, können Sie die
Spindeln in die Pfanne einsetzen, die Spindel in die
geeignete Position drehen oder schieben und dann
festziehen, wenn sich der Sitz in der richtigen Position
befindet.
VORSICHT: Achten Sie immer das Produkt sicher vor
dem Gebrauch installiert ist.
•
Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann
zu Verletzungen, Schäden am Produkt und
Sachschäden führen.
Ausführlicher…
•
Mit warmem Seifenwasser und einem weichen,
feuchten Tuch, um die Oberfläche des Produkts zu
reinigen. Wischen Sie mit einem trockenen, sauberen
Tuch ab.
•
Verwenden Sie keine Lösungsmittel, Scheuermittel,
Schleifmittel, Bleichmittel, Säuren, starke
Reinigungsmittel, aggressive chemische
Reinigungsmittel oder Lösungsmittel-Typ
Reinigungslösungen auf das Produkt, da diese zu
gelblichen Verfärbungen oder Lackablösungen
führen können.
•
Toilettensitz und -deckel nicht gewaltsam öffnen oder
schließen. Dies kann zu Verletzungen oder Schäden am
Produkt führen.
BOFA13031-02_201720_s3_s2_GoodHome Toilet seat moulded wood - Palmi V1R.indd 7
21/04/2020 10:24