GoodHome 3663602903970 Скачать руководство пользователя страница 13

13

EN

Safety

FR

Sécurité

PL

Bezpieczeństwo

DE

Sicherheit

RUS Безопасность

RO

Siguranță

ES

Seguridad

PT

Segurança

TR

Emniyet

TR

Başlarken…

• 

Listede bulunan tüm parçalara sahip olduğunuzdan 

emin olun.

• 

Başlamaya hazır olduğunuzda doğru aletlerin hazır 

olduğundan, yeteri kadar geniş ve kuru bir montaj 

alanına sahip olduğunuzdan emin olun.

• 

Bu ürünün montajı ile ilgili kafanızda bir soru işareti 
varsa, yetkili bir montaj uzmanına danışın.

Emniyet

• 

Sadece ev kullanımı içindir. 

DİKKAT: Bağlantı parçalarını aşırı SIKMAYIN, aksi 

takdirde ürün hasar görebilir.

DİKKAT: Kırılgan - ürünü dikkatli kullanın. Bu ürün 

dikkatli taşınmaz, yerleştirilmez ve monte edilmezse 
kişisel yaralanma veya mal hasarına yol açabilir veya 
kolayca kırılabilir.

• 

Not: Oturağı klozet üzerine doğru konumda takmak için 

milleri klozete yerleştirin, mili çevirerek veya kaydırarak 

uygun konuma getirin ve oturak doğru konumdayken 
sıkın.  

DİKKAT: Kullanım öncesinde mutlaka ürünün güvenli bir 

şekilde monte edildiğinden emin olun.  

• 

Bu talimatlara uyulmaması kişisel yaralanma, ürün ve mal 
hasarı ile sonuçlanabilir.

Daha detaylı olarak…

• 

Ürünün yüzeyini temizlemek için ılık sabunlu su ve 

yumuşak nemli bir bez kullanın.

• 

Ürün üzerinde asla çözücü, aşındırıcı, beyazlatıcı 

maddeler, asitler, güçlü deterjanlar, eritici kimyasal 

temizleyiciler veya çözücü tip temizleme solüsyonları 

kullanmayın, çünkü bunlar sarimsi renk bozulmalarina 

veya boyanin sökülmesine neden olabilmektedir.

• 

Oturak ve klozet kapağını zorlayarak açmayın veya 

kapatmayın. Aksi takdirde yaralanmalara veya ürünün 

hasar görmesine yol açabilirsiniz.

• 

Tuvaletin kenarına, oturağına veya kapağına asla 

ayağınızla basmayın. Tuvalete, oturağına veya 

kapağına çıkılması ürünün hasar görmesine ve kişisel 

yaralanmaya yol açabilir.

• 

Oturak veya kapak üzerine yanmakta olan bir 

sigara koyulmamalıdır.

• 

Tuvalet, oturak veya kapak üzerine sert cisimleri 

düşürmeyin. Çatlak ve kaçak gibi hasarlar 

meydana gelebilir.

• 

Tuvalet veya oturak hasar görürse veya çatlarsa derhal 

kullanımı durdurun ve üniteyi değiştirin. Aksi takdirde 

ciddi yaralanma veya mal hasarı meydana gelebilir.

• 

Klozet oturağını değiştirmeden önce tuvalet üzerinde 

yer alan montaj delikleri arasındaki mesafeyi ölçerek 
satın alma öncesinde uygun ürünü belirleyin.

• 

Düzenli aralıklarla klozet oturağı bağlantı parçalarının 
güvenli ve sağlam olduklarının kontrol edilmesi önerilir.

Garanti

Yüksek kaliteli malzemeler seçmeye ve tasarım ile 

dayanıklılığı bir arada sunan ürünler ortaya çıkarmamızı 

sağlayan üretim tekniklerini kullanmaya özen gösteririz. 

Bu ürün GoodHome Klozet kapağı üretim hatalarına karşı, 

(mağazadan alındıysa) satın alma tarihinden veya (internet 

üzerinden alındıysa) teslimat tarihinden itibaren normal ev 

kullanımı için (profesyonel veya ticari olmayan) ek bir maliyet 

olmadan üreticinin sağladığı 2 yıllık garanti süresine sahiptir.
Bu garanti süresi kapsamında talepte bulunmak için 

ürünü satın aldığınıza dair bir kanıt sunmalısınız (satış 

makbuzu, fatura veya yürürlükteki kanun kapsamında kabul 

edilebilecek başka bir kanıt), lütfen satın alma kanıtınızı 

güvenli bir yerde muhafaza edin. Bu garantinin geçerli 

olması için satın aldığınız ürünün yeni olması gerekir, ikinci 

el veya teşhir ürünleri bu kapsamda değildir. Yürürlükteki 

kanunda aksi belirtilmedikçe bu garanti kapsamında verilen 

herhangi bir ikame ürüne yalnızca orijinal ürünün garanti 

süresi bitimine kadar garanti verilir. 
Bu garanti; ürünün amacına uygun kullanılmış olması ve 

montajı, temizliği, bakımı ve muhafazasının bu hüküm ve 

koşullarda, kullanıcı kılavuzunda yer alan bilgiler ve kullanıcı 

kılavuzuyla çelişmemesi kaydıyla standart uygulama 

uyarınca yapılmış olması şartıyla ürün arızalarını ve 

kusurlarını kapsar. 
Bu garanti; normal aşınma ve eskime nedeniyle oluşan 

kusurlar ile hasarları veya yanlış kullanım, yanlış kurulum veya 

montaj, ihmal, kaza, kötü kullanım ve ürünün hatalı şekilde 

değiştirilmesinden doğan hasarları kapsamaz. Yürürlükteki 

kanunda aksi belirtilmedikçe bu garanti hiçbir koşulda ek 

maliyetleri (sevkiyat, taşıma, sökme ve yeniden montaj, 

işçilik vs.) veya doğrudan ve dolaylı hasarları kapsamaz.
Ürün kusurluysa makul bir süre içinde değişim/para 

iadesi yaparız.
Bu garanti kapsamındaki haklar, ürünün satın alındığı ülke için 

geçerlidir. Garantiye ilişkin sorular, bu ürünü satın aldığınız 

mağazaya yönlendirilmelidir.
Garanti, temel haklarınıza ilave olarak verilir ve temel 
haklarınızı etkilemez.
Bu ürünü Türkiye’den veya Romanya’dan satın aldıysanız 
tarafınıza bir garanti belgesi sunulacaktır.

ÖNEMLİ – BU BİLGİLERİ 

DAHA SONRA KULLANMAK 

ÜZERE SAKLAYIN: DİKKATLE 

OKUYUN

BOFA13031-02_201720_s3_s2_GoodHome Toilet seat moulded wood - Palmi V1R.indd   13

21/04/2020   10:24

Содержание 3663602903970

Страница 1: ...420 3663602903970 3663602960980 3663602903987 3663602960997 3663602903994 3663602961000 3663602904038 3663602961048 BOFA13031 02_201720_s3_s2_GoodHome Toilet seat moulded wood Palmi V1R indd 1 21 04 2...

Страница 2: ...uridad 11 PT Seguran a 12 TR Emniyet 13 Guarantee 4 FR Garantie 5 PL Gwarancja 7 DE Garantie 8 RUS 9 RO Garan ie 10 ES Garant a 11 PT Garantia 12 TR Garanti 13 Assembly 14 FR Assemblage 14 PL Monta 14...

Страница 3: ...rch und vergewissern Sie sich dass Sie sie vollst ndig verstanden haben bevor Sie das Produkt verwenden RUS RO AVERTISMENT Citi i cu aten ie toate avertismentele de siguran i asigura i v c au fost com...

Страница 4: ...to select high quality materials and use manufacturing techniques that allow us to create products incorporating design and durability This GoodHome Toilet Seat has a manufacturer s guarantee of 2 yea...

Страница 5: ...b n ficie d une garantie fabricant de 2 ans couvrant les d fauts de fabrication compter de la date d achat en cas d achat en magasin ou de la date de livraison en cas d achat sur Internet sans co t su...

Страница 6: ...connus Article 1648 du Code civil alin a 1 Toute r clamation r sultant de vices cach s doit tre faite par l acheteur dans un d lai de deux ans compter de la d couverte du vice IMPORTANT A CONSERVER PO...

Страница 7: ...produkt Zapytania dotycz ce gwarancji powinno si kierowa do sklepu w kt rym zakupiono produkt Niniejsza gwarancja jest dokumentem dodatkowym kt ry nie ma wp ywu na ustawowe prawa konsumenta Je li pro...

Страница 8: ...anders angegeben f llt jedes im Rahmen dieser Garantie ausgegebene Austauschprodukt deshalb nur in den Garantiezeitraum des Originalprodukts Diese Garantie deckt Produktausf lle und Fehlfunktionen ab...

Страница 9: ...i v c ave i sculele corespunz toare la ndem n spa iu mult i o zon uscat pentru asamblare Dac ave i ndoieli cu privire la instalarea acestui produs consulta i un instalator tehnic calificat Siguran Pr...

Страница 10: ...partea produc torului de 2 ani pentru defectele de fabrica ie de la data achizi iei dac este cump rat din magazin sau de la data livr rii dac este cump rat online f r niciun cost suplimentar pentru u...

Страница 11: ...de inodoro GoodHome tiene una garant a del fabricante de 2 a os frente a defectos de fabricaci n a partir de la fecha de adquisici n si se adquiere en una tienda o de entrega si se adquiere por Inter...

Страница 12: ...assento da sanita Garant a Empenhamo nos especialmente na sele o cuidada de materiais de elevada qualidade e utilizamos t cnicas de fabrico que nos permitem criar produtos que incorporam design e dura...

Страница 13: ...rleyin D zenli aral klarla klozet otura ba lant par alar n n g venli ve sa lam olduklar n n kontrol edilmesi nerilir Garanti Y ksek kaliteli malzemeler se meye ve tasar m ile dayan kl l bir arada suna...

Страница 14: ...sammlung RUS RO Asamblare ES Montaje PT Montagem TR Montaj 345mm 225mm 435mm 295mm 370mm Min 110mm Max 200mm Min 435mm Max 460mm 435mm Ymm Xmm 01 02 BOFA13031 02_201720_s3_s2_GoodHome Toilet seat moul...

Страница 15: ...DE Versammlung RUS RO Asamblare ES Montaje PT Montagem TR Montaj 01 x1 02 x1 03 x2 01 02 03 110mm 160mm 04A 07A 01 02 03 150mm 200mm 04B 07B 03 BOFA13031 02_201720_s3_s2_GoodHome Toilet seat moulded w...

Страница 16: ...Assembly FR Assemblage PL Monta DE Versammlung RUS RO Asamblare ES Montaje PT Montagem TR Montaj Xmm 05A 04A BOFA13031 02_201720_s3_s2_GoodHome Toilet seat moulded wood Palmi V1R indd 16 21 04 2020 1...

Страница 17: ...age PL Monta DE Versammlung RUS RO Asamblare ES Montaje PT Montagem TR Montaj 04 05 06 07 08 04 x2 05 x2 06 x2 07 x2 08 x1 07A 06A BOFA13031 02_201720_s3_s2_GoodHome Toilet seat moulded wood Palmi V1R...

Страница 18: ...Assembly FR Assemblage PL Monta DE Versammlung RUS RO Asamblare ES Montaje PT Montagem TR Montaj Xmm 05B 04B BOFA13031 02_201720_s3_s2_GoodHome Toilet seat moulded wood Palmi V1R indd 18 21 04 2020 1...

Страница 19: ...age PL Monta DE Versammlung RUS RO Asamblare ES Montaje PT Montagem TR Montaj 04 05 06 07 08 04 x2 05 x2 06 x2 07 x2 08 x1 06B 07B BOFA13031 02_201720_s3_s2_GoodHome Toilet seat moulded wood Palmi V1R...

Страница 20: ...de Besuchen Sie www kingfisher com products um die Bedienungsanleitungen online anzusehen RUS 7 8 115114 www castorama ru 315207 www kingfisher com products RO Distribuitor SC Bricostore Rom nia SA C...

Отзывы: