goodbay 53999 Скачать руководство пользователя страница 5

53999

Goobay® by Wentronic GmbH 

Pillmannstraße 12 | 38112 Braunschweig | Germany

REV2022-08-26

V3.2aw

Alimentatore universale 5 V - 15 V

Fuente de alimentación universal 5-15 V

Accumulo di calore

• 

Non coprire il prodotto.

•  Accertarsi che intorno a tutto il sistema vi sia spazio a suf-

ficienza per garantire una buona aerazione di tutti i dispo

-

sitivi ed evitare danni.

Descrizione e funzione

2.1 

Prodotto

Il prodotto è un alimentatore universale per la ricarica e il fun

-

zionamento delle apparecchiature da ufficio tramite una con

-

nessione CC. È dotato di spine adattatore intercambiabili per 

molti dispositivi comuni. La tensione di uscita può essere re

-

golata in modo variabile. 

2.2 

Contenuto della confezione

Alimentatore universale 5 V - 15 V, 8 spine adattatore, stru

-

mento di regolazione, Istruzioni per l‘uso

2.3 

Elementi di comando

Vedi Fig. 1.

LED di funzionamento

Presa CC

Spina euro

Strumento di regolazione

Spine adattatore

Interruttore per l‘impost

-

azione della tensione di 

uscita

Uso previsto

Non è consentito l’uso del dispositivo in modo diverso 

da quello descritto nel capitolo „Descrizione e Funzio

-

ne“ o „Istruzioni per la sicurezza“. Usare il prodotto 

solamente in ambienti interni asciutti. La mancata osservanza 

di queste regole e delle istruzioni per la sicurezza può provo

-

care incidenti fatali, lesioni e danni a persone e proprietà.

Preparazione

1. 

Controllare fornitura sia completa e garantire l‘integrità.

2. 

Confronto le specifiche del prodotto, alimentazione e pe

-

riferiche.

Questi devono essere identici.

Collegamento e funzionamento

AVVERTENZA! 

Danni materiali dovuti a ten

-

sione di uscita o polarità errata

Se la tensione di uscita è troppo alta o la polarità non è corret-

ta, il dispositivo collegato può essere gravemente danneggia

-

to. Le informazioni sulla polarità e la tensione si trovano nelle 

istruzioni per l‘uso del dispositivo o sull‘alimentatore originale.

• 

Non sovraccaricare il prodotto.

• 

Assicurarsi che la polarità sia corretta.

• 

Non mettere in funzione l‘apparecchio finché non è stata 

impostata la corretta tensione di uscita.

1. 

Determinare la tensione di uscita necessaria per il vos

-

tro apparecchio. 

2. 

Girare l‘interruttore per l‘impostazione della tensione di 

uscita (6) con l‘aiuto dello strumento di regolazione (4) in 

modo che la punta della freccia indichi la tensione di usci

-

ta richiesta. 

3. 

Collegare la spina dell‘adattato

-

re appropriato alla presa CC (2) 

dell‘alimentatore. Prestare atten

-

zione alla corretta polarità (vedi 

immagine a destra) e al montag

-

gio della spina.

La maggior parte degli apparecchi funziona con polarità 

positiva, cioè con il polo positivo sul contatto interno. 

4. 

Collegare la spina dell‘adattatore all‘apparecchio. 

5. Inserire la spina Euro (3) in una presa libera e facilmen-

te accessibile. 

Il LED di funzionamento (1) si accende quando l‘alimenta

-

tore è collegato ad una presa di corrente. 

6. 

Scollegare tutti i collegamenti a spina dopo l‘uso. 

Manutenzione, cura, conservazione e tra

-

sporto

Il prodotto è esente da manutenzione.

AVVERTENZA! 

Danni materiali 

• 

Scollegare sempre la spina di alimentazione prima del

-

la pulizia. 

• 

Utilizzare un panno asciutto e morbido solo per la pulizia.

• 

Non utilizzare detergenti e prodotti chimici.

• 

Conservare il prodotto fuori dalla portata dei bambini e 

in un ambiente asciutto e protetto dalla polvere quan

-

do non in uso.

•  Conservare fresco e asciutto.

• 

Conservare e utilizzare l‘imballaggio originale per il tra

-

sporto.

Note per lo smaltimento

In conformità alla Direttiva Europea WEEE, le attrezza

-

ture elettriche ed elettroniche non devono essere smal

-

tite insieme ai rifiuti urbani. I componenti devono esse

-

re riciclati o smaltiti separatamente. Componenti tossici 

e pericolosi possono causare danni permanenti alla salute e 

all‘ambiente se smaltiti in modo inadeguato. 

 

Il consumatore è obbligato per legge a portare le attrezzature 

elettriche ed elettroniche presso punti di raccolta pubblici op

-

pure presso il rivenditore o il produttore al termine della loro 

durata utile. Devono anche essere osservate tutte le leggi e le 

normative locali. Il simbolo apposto sul prodotto, nel manuale 

o sulla confezione richiama l’attenzione su questi termini. Con 

questo tipo di raccolta differenziata e smaltimento dei prodotti 

usati si contribuisce in modo sostanziale alla protezione 

dell’ambiente.

WEEE No: 82898622
 

Instrucciones de seguridad

Las instrucciones de uso son parte del producto y contienen 

información importante para el uso correcto.

• 

Lea las instrucciones de uso completamente y cuidadosa

-

mente antes de usar.

Las instrucciones de uso deben estar disponibles en caso de 

incertidumbre y transmisión del producto.

• 

Guarde las instrucciones de uso.

Notas sobre la separación de red

El producto no tiene interruptor de encendido y solo debe 

usarse en tomacorrientes de fácil acceso para retirarlo rápida-

mente en caso de emergencia y después de su uso.

Libre de voltaje solo con enchufe extraído.

• 

En caso de emergencia, después del uso y durante las 

tormentas eléctricas, desenchufe el cable de alimentación 

directamente de la carcasa del enchufe.

•  No abra la carcasa.

• 

No modifique el producto y los accesorios.

•  No cortocircuite las conexiones y los circuitos.

Un dispositivo defectuoso no debe ponerse en funcionamien-

to, sino que debe desconectarse inmediatamente de la red y 

asegurarse contra cualquier uso accidental posterior.

• 

Utilice el producto, las piezas del producto y los accesori

-

os solo si están en perfecto estado.

• 

Evite exponer el dispositivo a cargas extremas, como ca

-

lor y frío, humedad y la radiación directa del sol, así como 

a vibraciones y presión mecánica.

• 

En caso de defectos, daños mecánicos, averías y otros 

problemas que no se puedan resolver con la documen

-

tación incluida, póngase en contacto con el vendedor o 

el fabricante.

• 

No repare los productos defectuosos usted mismo, pero 

contáctese con el distribuidor o el fabricante.

No adecuado para niños. ¡Este producto no es un juguete!

• 

Proteja el embalaje, las piezas pequeñas y el material ais

-

lante contra un uso accidental.

Riesgo de tropiezo 

En ocasiones, es posible que se pasen por alto algunos ca-

bles.

• 

Tender el cable de forma segura.

• 

Instale el producto de manera que no cause lesiones ni 

daños a personas o cosas, por ejemplo, al caerse o trop

-

ezar.

Acumulación de calor

• 

No cubra el producto.

• 

Mantenga el suficiente espacio libre alrededor de todo el 

sistema para garantizar una buena ventilación de todos 

los dispositivos y evitar daños.

Descripción y funcionamiento

2.1 

Producto

El producto es una fuente de alimentación universal para car

-

gar y hacer funcionar equipos de oficina a través de una co

-

nexión de CC. Dispone de enchufes adaptadores intercam

-

biables para muchos dispositivos comunes. La tensión de 

salida puede ajustarse de forma variable. 

IT

ES

- 5 -

Con riserva di modifiche. |

Sujeto a cambios sin previo aviso.

Содержание 53999

Страница 1: ...0 x 32 5 mm Weight 310 g Cable length 1 8 m Adapter plugs 2 5 mm jack plug 3 5 mm jack plug DC adapter 3 50 x 1 35 mm DC adapter 4 00 x 1 70 mm DC adapter 5 00 x 2 10 mm DC adapter 5 50 x 2 10 mm DC a...

Страница 2: ...Lieferumfang auf Vollst ndigkeit und Unversehrtheit 2 Vergleichen Sie die technischen Daten von Produkt Stromnetz und Peripherieger ten Diese m ssen identisch sein 5 Anschluss und Bedienung ACHTUNG Sa...

Страница 3: ...owhead points to the required output voltage 3 Connect the appropriate adapter plug to the DC socket 2 of the power supply unit Pay attention to the correct polarity see image on the right and fit of...

Страница 4: ...accord une source de courant 6 D branchez toutes les connexions de la fiche apr s uti lisation 6 Maintenance Entretien Stockage et Transport Le produit est sans entretien AVERTISSEMENT Dommages mat ri...

Страница 5: ...non in uso Conservare fresco e asciutto Conservare e utilizzare l imballaggio originale per il tra sporto 7 Note per lo smaltimento In conformit alla Direttiva Europea WEEE le attrezza ture elettriche...

Страница 6: ...parado ya que la eliminaci n de forma inadecuada de los componentes t xi cos o peligrosos puede ocasionar perjuicios duraderos a la salud y al medio ambiente Seg n la ley alemana de dispositi vos el c...

Страница 7: ...voorziene openbare inzamelpunten Bijzonderheden daarover regelt het betreffende nationale recht Het symbool op het product de gebruiksaanwijzing en of de verpakking verwijst naar deze be palingen Met...

Страница 8: ...r anv ndning och vid skv der ska du dra ur kontakten ppna inte k pan Produkten och dess tillbeh r f r inte modifieras Kortslut inte anslutningar och kopplingskretsar Produkten f r inte anv ndas om den...

Страница 9: ...kt tak aby se dn osoby nemohly zra nit a aby nedo lo po kozen v c v d sledku p du zako pnut apod Hromad n tepla Nezakr vejte produkt Udr ujte dostate n voln prostor okolo cel ho syst mu abyste zajisti...

Страница 10: ...zeniem U ytkowanie w spos b inny ni opisano w rozdzia ach Opis i funkcje oraz Wskaz wki dotycz ce bezpiecze stwa jest niedopuszczalne Niniejszy pro dukt mo e by stosowany wy cznie w suchych po mieszcz...

Отзывы: