goodbay 53999 Скачать руководство пользователя страница 4

53999

Goobay® by Wentronic GmbH 

Pillmannstraße 12 | 38112 Braunschweig | Germany

REV2022-08-26

V3.2aw

Alimentation universelle 5 V - 15 V

Alimentatore universale 5 V - 15 V

contactez le revendeur ou le fabricant.

Non destiné à des enfants. Le produit n‘est pas un jouet!

• 

Sécuriser l‘emballage, petites pièces et l‘isolation contre 

l‘utilisation accidentelle.

Risque de trébucher 

Les câbles ne sont pas forcément visibles.

• 

Pose de câbles en toute sécurité.

• 

Installez le produit de sorte à ce qu’aucune personne ou 

aucun objet ne puisse être blessé/endommagé en chutant, 

trébuchant, etc.

Accumulation de chaleur

• 

Ne couvrez pas le produit.

• 

Laissez toujours suffisamment d‘espace qu‘autour du sys

-

tème afin de garantir une ventilation appropriée et de 

l‘espace entre les appareils pour ne pas risquer de les 

dommager.

Description et fonction

2.1 

Produit

Ce produit est un bloc d‘alimentation universel permettant de 

charger et de faire fonctionner des équipements de bureau 

via une connexion CC. Il dispose de fiches d‘adaptation inter

-

changeables pour de nombreux appareils courants. La tensi

-

on de sortie peut être réglée de manière variable.

2.2 

Contenu de la livraison

Alimentation universelle 5 V - 15 V, 8 fiches d‘adaptation, outil 

de réglage, Mode d‘emploi

2.3 

Eléments de commande

Voir la Fig. 1.

LED de fonctionnement

Prise CC

Fiche Euro

Outil de réglage

Fiches d‘adaptation

Interrupteur pour le réglage 

de la tension de sortie

Utilisation prévue

Nous n’autorisons pas l’utilisation du dispositif d’une 

façon différente de celle décrite au chapitre „Descrip

-

tion et Fonctions“ et „Consignes de sécurité“. Utilisez 

le produit uniquement dans des espaces intérieurs secs. Ne 

pas respecter ces instructions de sécurité et points de règle

-

ment est susceptible de provoquer des accidents mortels, 

blessures et dommages à la personne et à ses biens.

Préparation

1. 

Vérifiez le contenu de livraison pour l‘exhaustivité et l‘in

-

tégrité.

2. 

Comparez les caractéristiques techniques du produit, du 

réseau électrique et des appareils périphériques.

Ces données doivent être identiques.

Connexion et fonctionnement

AVERTISSEMENT! 

Dommages matériels dus à 

une tension de sortie ou une polarité incorrecte

Si la tension de sortie est trop élevée ou si la polarité est in-

correcte, votre appareil connecté peut être gravement endom-

magé. Vous trouverez des informations sur la polarité et la 

tension dans le mode d‘emploi de votre appareil ou sur le bloc 

d‘alimentation d‘origine.

• 

Ne surchargez pas le produit.

•  Assurez-vous que la polarité est correcte.

•  Ne faites pas fonctionner votre appareil tant que la tension 

de sortie correcte n‘a pas été réglée.

1. 

Déterminez la tension de sortie requise pour votre ap

-

pareil. 

2. 

Tournez le commutateur de réglage de la tension de sor

-

tie (6) à l‘aide de l‘outil de réglage (4) de manière à ce que 

la pointe de la flèche soit dirigée vers la tension de sor

-

tie requise. 

3. 

Raccordez la fiche de l‘adapta

-

teur approprié à la prise CC (2) 

du bloc d‘alimentation. Veillez à la 

bonne polarité (voir image à droi

-

te) et à l‘adaptation de la fiche.

La plupart des appareils fonctionnent avec une polari-

té positive, c‘est-à-dire avec le pôle positif sur le con-

tact intérieur. 

4. 

Branchez la fiche de l‘adaptateur sur l‘appareil. 

5. 

Insérez la fiche Euro (3) dans une prise libre et facilement 

accessible.  

La LED de fonctionnement (1) s‘allume lorsque le bloc 

d‘alimentation est raccordé à une source de courant. 

6. 

Débranchez toutes les connexions de la fiche après uti

-

lisation. 

Maintenance, Entretien, Stockage et Transport

Le produit est sans entretien.

AVERTISSEMENT! 

Dommages matériels

• 

Débranchez toujours la fiche secteur avant de nettoyer. 

• 

Utilisez uniquement un chiffon doux et sec pour le net

-

toyage.

• 

Ne pas utiliser de détergents et de produits chimiques.

• 

Conserver le produit hors de la portée des enfants et dans 

une ambiance sèche et protégé de la poussière lorsqu‘il 

ne est pas en cours d‘utilisation.

• 

Endroit frais et sec.

• 

Conserver et utiliser l‘emballage d‘origine pour le trans

-

port.

Instructions pour l’élimination

Selon la directive européenne DEEE, la mise au rebut 

des appareils électriques et électroniques avec les dé

-

chets domestiques est strictement interdite. Leurs 

composants doivent être recyclés ou éliminés de façon 

séparée. Les composants toxiques et dangereux peuvent 

causer des dommages durables à la santé et à l‘environne

-

ment s‘ils ne sont pas éliminés correctement. 

 

Vous, en tant que consommateur, êtes commis par la loi à la 

mise au rebut des appareils électriques et électroniques au

-

près du fabricant, du distributeur, ou des points publics de col

-

lecte à la fin de la durée de vie des dispositifs, et ce de façon 

gratuite. Les détails sont réglementés dans le droit national. 

Le symbole sur le produit, dans le manuel d‘utilisation, ou sur 

l‘emballage fait référence à ces termes. Avec ce genre de sé

-

paration des déchets, d‘application et d‘élimination des dé

-

chets d‘appareils usagés, vous réalisez une part importante 

de la protection de l‘environnement. 

No DEEE : 82898622
 

Istruzioni per la sicurezza

Le instruzioni per l‘uso è parte integrante del prodotto e con-

tiene importanti informazioni per un uso corretto.

•  Leggere attentamente e completamente le istruzioni pri-

ma dell‘uso.

Le istruzioni per l‘uso essere disponibile per le incertezze e 

trasferimento del prodotto.

• 

Conservare questo istruzioni per l‘uso.

Note per la separazione della rete

Il prodotto non ha un interruttore di alimentazione e può es

-

sere utilizzato solo in punti facilmente accessibili in caso di 

emergenza e rapidamente dopo l‘uso di questa per rimuoverli.

Alleviare lo stress solo quando la spina è tirato.

• 

Estrarre direttamente sul corpo del connettore in caso di 

emergenza, dopo l‘uso e durante i temporali, spina!

• 

Non aprire la custodia.

• 

Non modificare prodotti e accessori.

• 

Non corto do collegamenti e circuiti.

Un apparecchio difettoso non può essere messo in funzione 

ma deve essere scollegato subito dalla rete elettrica e protetto 

dall’ulteriore utilizzo involontario

• 

Utilizzare il prodotto, le parti del prodotto e gli accessori 

solo in perfette condizioni.

• 

Evitare condizioni estreme, calore estremo e ispezionata 

la freddezza, umidità e luce diretta del sole, così come for

-

ni a microonde, vibrazioni e pressione meccanica.

• 

In caso di domande, difetti, danni meccanici, interferenze 

e altri problemi, non recuperabili per la documentazione, 

rivolgersi al rivenditore o produttore.

• 

Non riparare personalmente i prodotti difettosi, ma contat

-

tare il rivenditore o il produttore.

Non è pensato per i bambini. Il prodotto non è un giocattolo!

• 

Assicurare l‘imballaggio, le piccole parti e il materiale iso

-

lante contro l‘uso accidentale.

Pericolo di inciampare 

I cavi possono costituire un ostacolo non visibile.

• 

Posare i cavi in modo sicuro. 

• 

Montare il prodotto accertandosi che non arrechi danni a 

cose o lesioni a persone, ad es. evitando i rischi connessi 

a caduta, inciampo e simili.

FR

IT

- 4 -

Sous réserve de modifications. |

Con riserva di modifiche. 

Содержание 53999

Страница 1: ...0 x 32 5 mm Weight 310 g Cable length 1 8 m Adapter plugs 2 5 mm jack plug 3 5 mm jack plug DC adapter 3 50 x 1 35 mm DC adapter 4 00 x 1 70 mm DC adapter 5 00 x 2 10 mm DC adapter 5 50 x 2 10 mm DC a...

Страница 2: ...Lieferumfang auf Vollst ndigkeit und Unversehrtheit 2 Vergleichen Sie die technischen Daten von Produkt Stromnetz und Peripherieger ten Diese m ssen identisch sein 5 Anschluss und Bedienung ACHTUNG Sa...

Страница 3: ...owhead points to the required output voltage 3 Connect the appropriate adapter plug to the DC socket 2 of the power supply unit Pay attention to the correct polarity see image on the right and fit of...

Страница 4: ...accord une source de courant 6 D branchez toutes les connexions de la fiche apr s uti lisation 6 Maintenance Entretien Stockage et Transport Le produit est sans entretien AVERTISSEMENT Dommages mat ri...

Страница 5: ...non in uso Conservare fresco e asciutto Conservare e utilizzare l imballaggio originale per il tra sporto 7 Note per lo smaltimento In conformit alla Direttiva Europea WEEE le attrezza ture elettriche...

Страница 6: ...parado ya que la eliminaci n de forma inadecuada de los componentes t xi cos o peligrosos puede ocasionar perjuicios duraderos a la salud y al medio ambiente Seg n la ley alemana de dispositi vos el c...

Страница 7: ...voorziene openbare inzamelpunten Bijzonderheden daarover regelt het betreffende nationale recht Het symbool op het product de gebruiksaanwijzing en of de verpakking verwijst naar deze be palingen Met...

Страница 8: ...r anv ndning och vid skv der ska du dra ur kontakten ppna inte k pan Produkten och dess tillbeh r f r inte modifieras Kortslut inte anslutningar och kopplingskretsar Produkten f r inte anv ndas om den...

Страница 9: ...kt tak aby se dn osoby nemohly zra nit a aby nedo lo po kozen v c v d sledku p du zako pnut apod Hromad n tepla Nezakr vejte produkt Udr ujte dostate n voln prostor okolo cel ho syst mu abyste zajisti...

Страница 10: ...zeniem U ytkowanie w spos b inny ni opisano w rozdzia ach Opis i funkcje oraz Wskaz wki dotycz ce bezpiecze stwa jest niedopuszczalne Niniejszy pro dukt mo e by stosowany wy cznie w suchych po mieszcz...

Отзывы: