Fig. 2 Fig. 3
Fig. 4
Fig. 5
Fig. 6
Fig. 6
Guía de resolución de problemas
Los problemas menores pueden resolverse a menudo con la ayuda de un electricista. Antes de
realizar cualquier trabajo en la lámpara, corte el suministro eléctrico al panel de cortacircuitos para
evitar las descargas eléctricas.
Problema Causa Solución
La lámpara no se enciende
La bombilla está defectuosa Reemplace la bombilla
La corriente está cortada
Revise si el suministro eléctrico
está encendido
Mala conexión de cables
Revise el cableado
Interruptor defectuoso
Pruebe o reemplace el interruptor
Los fusibles se funden
Hay cables cruzados o el
Revise las conexiones del
o el cortacircuito salta
cable de suministro eléctrico cableado
al encender la luz
no está conectado a tierra.
Fig. 1
3
Quite la bombilla vieja sosteniéndola firmemente por su
base plástica y enrosque firmemente la bombilla en
sentido contrario al de las agujas del reloj hasta que esté
"floja" y quede alineada con el extremo grande de las
aberturas
(Fig. 2)
. Tire directamente hacia fuera
(Fig. 3)
.
Tenga cuidado de no dejar caer la bombilla.
4
Sostenga la bombilla de reemplazo de la misma
manera, reinsértela en el portalámpara y enrósquela
en el sentido de las agujas del reloj hasta que quede
“fija”
(Fig. 4)
. No fuerce la bombilla hacia el interior
del portalámpara ni la enrosque con una fuerza
excesiva
(Fig. 5)
.
5
Reinstale el difusor en el plato de techo
(Fig. 6)
. Restablezca
el suministro eléctrico a la lámpara.
Instrucciones de limpieza
Su lámpara de techo está hecha con materiales de calidad que durarán por muchos, muchos
años con un mínimo de cuidado. Puede que quiera limpiar periódicamente el difusor o el
interior de la lámpara usando un líquido suave no abrasivo para limpiar vidrio y un paño suave.
NO
use solventes ni limpiadores que contengan agentes abrasivos. Cuando esté limpiando el
interior de la lámpara, asegúrese de que ha desconectado el suministro eléctrico y no rocíe la
bombilla, el portalámpara, el lastre o el cableado directamente con líquido limpiador.
Keep this guide handy for ordering replacement parts.
Gardez ce guide à portée de la main pourcommander des pièces de rechange.
Mantenga esta guia práctica para que ordenan las piezas de recombio.
In the event you are missing a part or have questions regarding installation please
call the Customer Care Center
1-800-291-8838.
Au cas où une pièce manquerait ou en cas de questions sur l'installation, veuillez
appeler le centre de service à la clientèle au
1-800-291-8838.
Si sucede que a Ud, le falte una pieza, o si tiene preguntas sobre la instalación,
sirvase llamar al Centro de Atención al Cliente al
1-800-291-8838.
Diffuser
Diffuseur
Difusor
D2401
Hardware Kit
Kit de visserie
Juego de piezas
de instalación
HDW2401WH
Replacement Parts List
Liste des pièces de rechange
Lista de piezas de repuesto
Replacement Parts List
Avez-vous besoin d’aide ?
¿Necesita Ayuda?
2
Retire el difusor aflojando primero dos tornillos de sujeción
del difusor y retirando el tercero
(Fig. 1)
. Ponga
cuidadosamente el difusor a un lado.
- 7 -
