SE|CZ|PL Bruksanvisning |
Návod k použití | Instrukcja obsługi
DiSEqC 2.0 switch |
Přepínač DiSEqC | Przełącznik DiSEqC
REV2019-12-20
Goobay® | by Wentronic GmbH
V0.1ir
Pillmannstraße 12 | 38112 Braunschweig
Med reservation för ändringar. |
Změny vyhrazeny. | Z zastrzeżeniem zmian.
Germany
orsaka skador på hälsa och miljö om de hanteras på fel sätt. Du som
konsument är förpliktigad enligt lag att lämna elektriska eller elektroniska
apparater till insamlingsplatser eller till återförsäljaren vid slutet av
apparatens livstid. Detaljer regleras i nationella lagar. Symbolerna på
produkten, i bruksanvisningen eller på förpackningen hänvisar till dessa
villkor. Med denna avfallsseparering, tillämpning och avfallshantering
bidrar du till att förbättra miljön.
WEEE-nr: 82898622
Förpackning
Förpackningar kan kostnadsfritt kasseras på motsvarande
återvinningstationer
– papper, plast och glas i respektive kärl
eller containrar. DE4535302615620
Bezpečnostní pokyny
• Před použitím si pečlivě přečtěte kompletní návod k použití.
Návod k
použití je součástí produktu a obsahuje důležité pokyny pro
správné použití.
• Návod k použití uschovejte.
Návod k
použití musí být k dispozici při pochybnostech a dalším předání
produktu.
• Pouzdro neotvírejte.
• Vadné výrobky sami neopravujte, ale obraťte se na prodejce nebo výrobce.
• Výrobek a příslušenství nemodifikujte ani nedemontujte.
• Porovnejte technická data výrobku, elektrické sítě a periferních zařízení.
Tato data musí být identická.
Nevhodné pro děti. Tento výrobek není hračka!
• Zajistěte obal, drobné díly a izolační materiál proti neúmyslnému použití.
Popis a funkce
Přepínač DiSEqC 2.0
Tento produkt je přepínač, který lze použít k přepínání mezi 2 nebo 4
satelitními anténami. Výsledkem je, že programy mohou přijímat několik
satelitů ze satelitního přijímače.
Použití dle určení
Jiné použití než použití popsané v kapitole „Popis a funkce“ nebo
v
„Bezpečnostních pokynech“ není dovoleno. Nerespektování a
nedodržení těchto ustanovení a bezpečnostních pokynů může vést
k
těžkým úrazům, újmám na zdraví osob a věcným škodám.
Příprava
• Zkontrolujte úplnost a neporušenost obsahu dodávky.
• Porovnejte technická data všech použitých produktů.
Ta si musí navzájem odpovídat nebo se musejí nacházet v uvedeném
rozsahu
.
Připojení a provoz
> Sledujte ilustrace A a B
1.
Připojte připojení SAT (1) k LNB SAT systému pomocí SAT
kabelů.
2.
Připojte připojení přijímače (2) k přijímači televizoru.
Při montáži venku dbejte na to, aby byly spoje vodotěsné!
Údržba, péče, skladování a přeprava
Produkt je bezúdržbový.
• Používejte k čištění jen suchý a měkký hadřík.
• Nepoužívejte čisticí prostředky a chemikálie.
• Skladujte v chladu a suchu.
• Skladujte produkt při delším nepoužívání na místě nepřístupném pro děti
a v
suchém prostředí chráněném před prachem.
• Uschovejte originální obal a použijte jej pro přepravu.
Pokyny k likvidaci
Přístroj
Elektrické a el
ektronické přístroje se podle evropské směrnice
WEEE nesmí likvidovat společně s domovním odpadem. Jejich
součásti se musí odevzdat k recyklaci nebo k likvidaci jako
tříděný odpad, protože toxické a nebezpečné složky mohou při
neodborné likvidaci trvale p
oškodit životní prostředí. Jako spotřebitel jste
povinni podle zákona o odpadech vrátit elektrické a elektronické přístroje
na konci jejich životnosti výrobci, prodejci nebo bezplatně veřejnému
sběrnému místu. Podrobnosti jsou upraveny příslušným zákonem státu.
Symbol na výrobku, návodu k obsluze a/nebo balení poukazuje na tato
ustanove
ní. Díky správnému třídění, recyklaci a likvidaci starých zařízení
významně přispíváte k ochraně životního prostředí.
WEEE číslo: 82898622
Obal
Obaly lze zdarma likvidovat
na veřejných sběrných místech –
papír v
popelnicích na papír, plasty ve žlutých pytlech a sklo
v
kontejnerech na použité sklo.
DE4535302615620
Zasady bezpieczeństwa
• Szczegółowo zapoznać się z całą instrukcją obsługi.
Instrukcja obsługi jest częścią składową produktu i zawiera ważne zasady
prawidłowego użytkowania.
• Przechować instrukcję obsługi.
Instrukcja
obsługi musi być dostępna w przypadku wątpliwości podczas
obsługi, a także w razie przekazania produktu innym osobom.
• Pod żadnym pozorem nie otwierać obudowy.
• Nie naprawiać uszkodzonego wyrobu samodzielnie – zwrócić się do
sprzedawcy albo producenta.
• Nie należy modyfikować ani dezasemblować produktu i akcesoriów.
• Należy porównać ze sobą dane techniczne wyrobu, napięcie sieciowe
i
dane urządzeń peryferyjnych. Wartości te muszą być identyczne.
Nie nadaje się dla dzieci. Ten produkt nie jest zabawką!
• Zabezpieczyć opakowanie, drobne części i materiał izolacyjny przed
przypadkowym użyciem.
Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem
Przełącznik DiSEqC
Użytkowanie w sposób inny niż opisano w rozdziałach „Opis i funkcje” oraz
„Wskazówki
dotyczące
bezpieczeństwa”
jest
niedopuszczalne.
Nieprzestrzeganie tych postanowień i zasad bezpieczeństwa może
doprowadzić do poważnych wypadków oraz szkód osobowych
i materialnych.
Przygotowanie
• Sprawdzić zawartość opakowania pod względem kompletności i
integralności.
• Należy porównać dane techniczne wszystkich używanych produktów.
Muszą się one pokrywać albo znajdować w podanym zakresie.
Podłączenie i obsługa
> Zobacz rysunki A i B, aby uzyskać szczegółowe informacje.
1.
Połączyć złącza SAT (1) z konwerterem LNB systemu SAT za
pomocą kabli SAT.
2.
Podłącz złącze odbiornika (2) do odbiornika TV.
W przypadku montażu na zewnątrz należy upewnić się, że połączenia
śrubami są wodoszczelne!
Konserwacja, pielęgnacja, przechowywanie
i transport
Produkt jest bezobsługowy
• Do czyszczenia używać wyłącznie suchej i miękkiej ściereczki.
• Nie stosować żadnych środków czyszczących i chemicznych.
• Przechowywać w chłodnym i suchym miejscu.
• W przypadku nieużywania przez dłuższy czas produkt przechowywać
w
miejscu niedostępnym dla dzieci, w suchym otoczeniu chronionym przed
pyłem.
• Przechować oryginalne opakowanie i skorzystać z niego w przypadku
transportu.
Wskazówki dotyczące odpadów
Urządzenie
Zgodnie z
europejską dyrektywą WEEE urządzeń elektrycznych
i elektronicznych nie wolno wyrzucać razem z odpadami
domowymi. Ich elementy składowe trzeba osobno przekazać do
recyklingu lub utylizacji, poniewa
ż nieprawidłowo zutylizowane
substancje toksyczne lub niebe
zpieczne mogą trwale zaszkodzić zdrowiu i
środowisku. Po zakończeniu przydatności produktu, klienci są zobowiązani
obowiązującymi przepisami do usuwania urządzeń elektrycznych i
elektronicznych po
przez ich bezpłatne przekazanie producentowi, dostawcy
lub p
rzekazanie do publicznych miejsc zbiórki. Szczegóły są regulowane
przepisami krajowymi. Obecność tego symbolu na produkcie, w podręczniku
użytkownika, albo na opakowaniu implikuje te określenia. Poprzez
stosowanie tego rodzaju separacji odpadów, stosowania i usuwania
odpadów, jakimi są zużyte urządzenia, użytkownicy mają swój udział w
ochronie środowiska naturalnego. WEEE Nr.: 82898622
Opakowanie
Opakowania można bezpłatnie dołączać do pojemników
zbiorczych
– papier do pojemnika na makulaturę, tworzywa
sztuczne do żółtego worka oraz szkło do pojemnika na szkło.
DE4535302615620
CZ
PL
