Goobay 59394 Скачать руководство пользователя страница 16

Dual skærmholder Fix

Sikkerhedsanvisninger

Brugsanvisningen er en integreret del af produktet og indeholder vigtige anvisnin-

ger for korrekt brug. 

• 

Læs brugsanvisningen helt og omhyggeligt igennem før ibrugtagning.

Brugsanvisningen skal være tilgængelig i tilfælde af usikkerhed, og hvis du giver 

produktet videre.

• 

Gem brugsanvisningen.

• 

Modificer ikke produktet og tilbehøret.

• 

Anvend kun produktet, produktdelene og tilbehøret i fejlfri stand.

• 

Kontakt forhandleren eller producenten i tilfælde af spørgsmål, defekter, me

-

kaniske skader, fejl og andre problemer, som ikke kan løses ved hjælp af den 

medfølgende dokumentation.

Egner sig ikke til børn og personer med nedsatte fysiske og/eller psykiske evner.

• 

Sørg for, at sikre emballage, smådele og isoleringsmateriale mod utilsigtet an

-

vendelse. 

• 

Montering, demontering, pleje, opbevaring, transport og bortskaffelse må kun 

udføres af brugere med grundlæggende mekanisk viden. 

• 

Vedligeholdelses- og reparationsarbejde må kun udføres af kvalificeret per

-

sonale.

• 

Undgå ekstreme belastninger som varme og kulde, nedbør og direkte solinds

-

tråling, mikrobølger samt vibrationer og mekaniske tryk.

• 

Sørg for at placere, installere og transportere produkt, produktdele og tilbehør 

på sikker vis.

• 

Ved arbejde med belastninger skal du sikre dig selv og arbejdsstedet og få 

hjælp af en anden person.

• 

Må ikke monteres på steder med direkte sollys eller kraftigt lys. 

Dette gør øjnene trætte!

• 

Under brugen skal du være opmærksom på produktets bevægelighed.

Bevægelige produktdele kan klemme eller knuse kropsdele.

• 

Sørg for god udluftning og gode bevægelsesmuligheder omkring kilde- og out

-

putapparater samt omkring dreje- og vipningsområdet.

• 

Sammenlign de tekniske data for alle anvendte produkter. 

Disse skal stemme overens eller ligge inden for det anførte område.

De bærende overflader skal kunne modstå vægten af monteringen og det udstyr, 

der er fastgjort til den, på en sikker måde.

• 

Brug kun de medfølgende monteringsskruer.

• 

Tilspænd ikke skruerne for meget. 

Dette kan beskadige skruernes gevind.

Beskrivelse og funktion

2.1 

Produkt

Produktet er en vippbar, drejelig og drejelig skærmholder til montering af to skær

-

me på op til 9 kg.

2.2 

Leveringsomfang

Se Tab. 1.

 

Stativ 

(A)

 

Skrueklemme 

(B)

 

Skærmfæste 

(C)

 

Sidestykke 

(D)

 

Tværstang 

(E)

 

Midterstykke 

(F)

 

Fastgørelse til midterstykke 

(G) 

 

Klistermærke 

(H)

 

Indsæt 

(I) 

 

Dæksel 

(J) 

 

Kabelforskruning 

(K) 

 

Kabelforskruning 

(L) 

 

Allen-nøgle 4 mm 

(M) 

 

Allen-nøgle 6 mm 

(N) 

 

M3x8 

(P-A)

 

Fastgørelsesring 

(P-B)

 

M4x5 

(P-C)

 

M6x27 

(P-D)

 

M6x16 

(P-E)

 

M5x16 

(P-F)

 

M4x12 

(M-A)

 

M4x16 

(M-B)

 

M5x12 

(M-C)

 

M5x16 

(M-D)

 

Spændeskive D5

 (M-E)

 

Afstandsholder 

(M-F)

 

Brugervejledning

2.3 

Nødvendige værktøjer

Se Tab. 2.

 

Phillips skruetrækker 

(1)

 

Boremaskine 

(2)

 

Passende bor (Ø 10,0 mm) 

(3)

2.4 

Tekniske data

Varenummer

59394

Skærmstørrelse

43 - 81 cm (17 - 32“)

Belastningskapacitet 

9 kg hver

Afstand mellem gevindhullerne i henhold til 

VESA-standarden (lodret x vandret)

75x75, 100x100

Dimensioner (bredde x dybde x 

 

højde) / Vægt

823 x 63 x 509 mm / 3,92 kg

Vipningsområde

-45° ~ +45°

Drejeområde

-15° ~ +15°

Rotationsområde

-180° ~ +180°

Bestemmelsesmæssig anvendelse

Enhver anvendelse, der afviger fra kapitlet »Beskrivelse og funktion« 

eller »Sikkerhedsanvisninger«, er ikke tilladt. Dette produkt må kun 

anvendes indendørs i tørre rum. Hvis disse bestemmelser og 

sikkerhedsanvisninger ikke følges eller overholdes, kan det medføre alvorlige 

ulykker, person- og tingsskader. 

Forberedelse

• 

Kontrollér, at du har modtaget alle dele, og at de er intakte. 

5  Montering

5.1 

Afmontering af skrueklemmen

Se Fig 1. 

5.2  Montering på en bordplade

 

Forberedelse:

 Se Fig. 2. 

 

Bordplade 10-50 mm:

 Se Fig. 3.

 

Bordplade 40-85 mm:

 Se Fig. 4.

5.3  Montering gennem et hul i bordet

 

Forberedelse:

 Se Fig. 5. 

 

Bordplade 10-40 mm:

 Se Fig. 6.

5.4 

Montering af armstykket

Se Fig. 7.

5.5 

Fastgørelse af armstykket på stativet og sikring af det

Se Fig. 8.

5.6 

Fastgørelse af kabelforskruninger

Se Fig. 9.

5.7 

Montering af skærmfæstet på skærmen

Se Fig. 10.

5.8 

Montering og fastgørelse af skærmfästene

Se Fig. 11.

Dette trin skal udføres af 2 personer!

5.9 

Brug af kabelforskruninger

Se Fig. 12 

5.10 

Justering af skærmene

Se Fig. 13. 

Vedligeholdelse, pleje, opbevaring og transport

• 

Vedligeholdelse og reparationer skal altid udføres af fagkompetent personale. 

• 

Beskyt leddene mod snavs, og smør dem jævnligt med let maskinolie.

• 

Anvend altid en tør og blød klud til rengøring. 

Vær forsigtig i forbindelse med rengøringen for at undgå ridser. Ved kraftige tils-

mudsninger kan rengøringskluden fugtes med vand. 

• 

Anvend aldrig rengøringsmidler og kemikalier.

• 

Kontrollér regelmæssigt, at produktet/skruerne sidder godt fast.

Monteringsborehuller kan forblive synlige, når produktet afmonteres. Efter længere 

tids brug kan der blive en lille plet tilbage på overfladen.

• 

Opbevar produktet utilgængeligt for børn og på et tørt og støvbeskyttet sted, 

hvis det ikke skal bruges i længere tid. 

• 

Gem og anvend den originale emballage, hvis produktet på et tidspunkt skal 

transporteres.

Om bortskaffelse

Dette produkt må ikke bortskaffes sammen med det almindelige husholdningsaf

-

fald. Ved afslutningen på dets levetid skal enheden afleveres på et offentligt ind

-

samlingssted til dette formål eller til forhandleren. Detaljer vedrørende bortskaffelse 

reguleres via den pågældende, føderale statslov. Potentielle genbrugsmaterialer 

inkluderes i genbrugscyklussen med henblik på omdannelse til nye råvarer. Følgen

-

de, genbrugelige materialer indsamles på lokale indsamlingssteder: Glas, plastik, 

affaldsmetal, metalplader med mere. Dette genbrug af affald bidrager væsentligt til 

beskyttelsen af miljøet.

8  Garanti

Detaljerede garantibetingelser på www.mygoobay.com.

Brugte symboler

Kun til indendørs brug

IEC 60417- 5957

Brugervejledning

DA

Der tages forbehold for ændringer.

 

Model ligner.

- 15 -

Содержание 59394

Страница 1: ...struzioni per l uso Instrucciones de uso Art 59394 Doppel Monitorhalterung Fix Double Monitor Mount Fix Support Double pour Moniteur Fixe Supporto per doppio monitor fisso Soporte de doble monitor Fix...

Страница 2: ...Tab 1 A 1x B 1x C 2x D 2x E 2x F 1x G 1x H 1x I 1x J 1x K 1x L 2x M 1x N 1x P A 2x P B 2x P C 2x P D 4x P E 3x P F 1x 1...

Страница 3: ...Fig 1 M A 8x M B 8x M C 8x M D 8x M E 8x M F 8x Tab 2 1 2 3 2...

Страница 4: ...Fig 2 Fig 4 Fig 3 3...

Страница 5: ...Fig 5 Fig 6 4...

Страница 6: ...Fig 7 5...

Страница 7: ...Fig 8 Fig 9 6...

Страница 8: ...Fig 11 Fig 10 Fig 12 7...

Страница 9: ...Fig 13 8...

Страница 10: ...Bildschirm Gr e 43 81 cm 17 32 Belastbarkeit jeweils 9 kg Abstand der Gewindel cher nach VESA Norm vertikal x horizontal 75x75 100x100 Abmessungen Breite x Tiefe x H he Gewicht 823 x 63 x 509 mm 3 92...

Страница 11: ...d holes according to VESA standard vertical x horizontal 75x75 100x100 Dimensions width x depth x height Weight 823 x 63 x 509 mm 3 92 kg Tilt range 45 45 Swivel range 15 15 Rotation range 180 180 3 I...

Страница 12: ...59394 Taille de l cran 43 81 cm 17 32 Capacit de charge 9 kg chacun Distance entre les trous filet s selon la norme VESA vertical x horizontal 75x75 100x100 Dimensions largeur x profondeur x hauteur...

Страница 13: ...ario Vedi Tab 2 Cacciavite a croce 1 Trapano 2 Trapano adatto 10 0 mm 3 2 4 Specifiche Numero di articolo 59394 Dimensione dello schermo 43 81 cm 17 32 Capacit di carico 9 kg ciascuno Distanza tra i f...

Страница 14: ...agujeros roscados seg n la norma VESA vertical x horizontal 75x75 100x100 Dimensiones anchura x profundidad x altura Peso 823 x 63 x 509 mm 3 92 kg Rango de inclinaci n 45 45 Rango de giro 15 15 Rango...

Страница 15: ...advermogen 9 kg per stuk Afstand tussen schroefgaten volgens VESA standaard verticaal x horizontaal 75x75 100x100 Afmetingen breedte x diepte x hoogte Gewicht 823 x 63 x 509 mm 3 92 kg Kantelbereik 45...

Страница 16: ...17 32 Belastningskapacitet 9 kg hver Afstand mellem gevindhullerne i henhold til VESA standarden lodret x vandret 75x75 100x100 Dimensioner bredde x dybde x h jde V gt 823 x 63 x 509 mm 3 92 kg Vipnin...

Страница 17: ...niska data Artikelnummer 59394 Sk rmstorlek 43 81 cm 17 32 Belastningskapacitet 9 kg vardera Avst nd mellan g ngade h l enligt VESA standarden vertikalt x horisontellt 75x75 100x100 M tt bredd x djup...

Страница 18: ...ky 59394 Velikost obrazovky 43 81 cm 17 32 Nosnost 9 kg pro ka dou z nich Vzd lenost mezi z vitov mi otvory podle standardu VESA vertik ln x horizont ln 75x75 100x100 Rozm ry ka x hloubka x v ka Hmot...

Страница 19: ...chniczne Numer artyku u 59394 Rozmiar ekranu 43 81 cm 17 32 Obci enie 9 kg ka dy Odleg o mi dzy otworami gwintowanymi zgodnie z norm VESA pion x poziom 75x75 100x100 Wymiary szeroko x g boko x wysoko...

Страница 20: ...14 minuto dalla rete fissa tedesca 0 14 minuto desde el tel fono fijo alem n 0 14 minuut van Duitse vaste lijn 0 14 minut fra tysk fastnet 0 14 minut fr n tysk fast telefon 0 14 minuta z n meck pevn...

Отзывы: