background image

Double Monitor Mount with Gas Spring

Safety instructions

The user manual is part of the product and contains important information for cor-

rect use.

• 

Read the user manual completely and carefully before use.

The user manual must be available for uncertainties and passing the product.

• 

Keep this user manual.

• 

Do not modify product and accessories.

• 

Use product, product parts and accessories only in perfect condition.

• 

In case of questions, defects, mechanical damage, trouble and other problems, 

non-recoverable by the documentation, contact your dealer or producer.

Not suitable for children and persons with physically and/or mentally limited abili-

ties.

• 

Secure packaging, small parts and insulation against accidental use.

• 

Mounting, dismounting, care, storage, transport and disposal may only be car

-

ried out by users with basic mechanical knowledge. 

• 

Have maintenance and repair work carried out by qualified personnel only.

• 

Avoid stresses such as heat and cold, moisture and direct sunlight vibration and 

mechanical pressure.

• 

Place, install and transport product, product parts and accessories in a safe 

way.

• 

When working with burdens, secure yourself and the working place, let a se

-

cond person help you.

• 

Do not install the product to places with direct sunlight or bright light.

This contributes to eye fatigue.

• 

Do not hold limbs between shear parts during use.

Moving product parts can pinch or squeeze limbs.

• 

Keep enough space around product and to the whole system to ensure proper 

ventilation and mobility.

• 

Compare the specifications of all products used.

The specifications of all used products must match or be within the specified range.

The supporting surfaces must be able to safely withstand the weight of the mount 

and the equipment attached to it.

• 

Use the mounting screws provided.

• 

Do not over-tighten the screws.

Threads can be damaged.

2  Description and Function

2.1  Product

The product is a tiltable, rotatable and swivelling table monitor holder with gas pres

-

sure spring for mounting two screens up to 9 kg each.

2.2 

Scope of Delivery

See Tab. 1.

 

Spring arm with monitor mount 

(A)

 

Plate for screw clamp 

(B)

 

Screw clamp 

(C)

 

M6x12 

(D)

 

M6x10 

(E)

 

Insert 

(F)

 

Mounting screw 

(G) 

 

Insert 

(H)

 

Wing nut 

(I) 

 

Allen key 4 mm 

(J) 

 

Allen key 6 mm 

(K) 

 

M4x12 

(M-A)

 

M5x12 

(M-B)

 

Washer D5 

(M-C)

 

User Manual

2.3  Required Tools

See Tab. 2.

 

Drill 

(1)

 

Suitable drill bit (Ø 10,0 mm) 

(2)

2.4 

Specifications

Item No.

58531

Screen size

43 - 81 cm (17 - 32“)

Load capacity 

9 kg each

Distance between threaded holes according to 

VESA standard  (vertical x horizontal)

75x75, 100x100

Dimensions (width x max. height) / Weight

117 x 498 mm / 4 kg

Tilt range

-45° ~ +70°

Swivel range / Rotation range

-180° ~ +180°

3  Intended Use

We do not permit using the device in other ways like described in 

chapter „Description and Function“ or in the „Safety Instructions“. Use 

the product only in dry interior rooms. Not attending to these regulations 

and safety instructions might cause fatal accidents, injuries, and damages to 

persons and property.

4  Preparation

• 

Check the scope of delivery for completeness and integrity.

5  Mounting

5.1  Unpacking the spring arm with monitor mount

See Fig 1. 

WARNING!   Risk of injury from stored energy!

The spring arms are under pressure and can suddenly extend if released too qui-

ckly. Unpack the spring arms one by one.

1. Hold the spring arm fi rmly together on both sides and have another person cut 

the cable tie around the spring arm.

2. Slowly release the pressure and let the spring arm extend gradually to its full 

length.

5.2  Mounting on a table top

 

Preparation:

 See Fig. 2.

 

Table top 10-53 mm:

 See Fig. 3.

 

Table top 50-83 mm:

 See Fig. 4.

5.3  Mounting through a hole in the table

 

Preparation:

 See Fig. 5.

 

Tischplatte 10-83 mm:

 See Fig. 6.

5.4  Attaching the monitor mount to the screen

See Fig. 7.

This step must be carried out by 2 people!

5.5  Balancing the spring arm

See Fig. 8.

CAUTION!   Material damage!

• 

Always keep the spring arm in a horizontal position when making adjustments. 

If necessary, have another person help you.

The spring arm must be properly balanced after the screens have been attached. 

Hold the spring arm in a horizontal position and adjust the spring tension with the 

Allen key 

(K)

.

Do not overtighten the screws!

If the spring arm sinks, turn the adjustment screw counterclockwise until it re

-

mains in a horizontal position.

If the spring arm rises, turn the adjustment screw clockwise until it remains in a 

horizontal position.

5.6  Using the cable glands

See Fig. 9. 

5.7  Adjusting the screen

See Fig. 10. 

Set the desired angle and then tighten the screws alternately.

6  Maintenance, Care, Storage and Transport

• 

Let maintenance and repair work only be carried out by qualified personnel.

• 

Protect the joints from dirt and grease them regularly with light machine oil.

• 

Only use a dry and soft cloth for cleaning.

Use caution when cleaning to avoid scratches. In case of heavy soiling, the clea-

ning cloth can be slightly moistened with water.

• 

Do not use detergents or chemicals.

• 

Regularly check the tightness of product/screws.

Fixing holes can remain visible when the product is removed. After prolonged use, 

a stain may remain on the underground.

• 

Store the product out the reach of children and in a dry and dust-protected am

-

bience when not in use.

• 

Keep and use the original packaging for transport.

7  Disposal instructions

This product does not belong into the household waste. At the end of its working 

life, give it back to the manufacturer, the sales outlet or established for this purpo

-

se, public collection points for free. Details of disposal are regulated by the respec

-

tive country‘s law. Recyclables are into the recycle circuit, in order to gain new raw 

materials. The following recyclable materials are collected in municipal collection: 

Waste glass, plastics, scrap metal, sheets and much more. With this type of scrap 

usage you are making an important contribution to protecting our environment.

Warranty

Detailed warranty conditions on www.mygoobay.com.

Symbols used

For indoor use only

IEC 60417- 5957

User Manual

EN

- 10 -

Subject to change without notice. 

 

Model similar.

Содержание 58531

Страница 1: ...Monitorhalterung mit Gasdruckfeder Double Monitor Mount with Gas Spring Support de Moniteur Double avec Ressort Gaz Supporto per monitor doppio con molla a gas Soporte de monitor doble con resorte de...

Страница 2: ...Tab 1 A 1x B 1x C 1x D 3x E 2x F 1x G 1x H 1x I 1x J 1x K 1x M A 8x M B 8x M C 8x 1...

Страница 3: ...Fig 1 Tab 2 1 2 2...

Страница 4: ...Fig 2 Fig 2 Fig 4 3...

Страница 5: ...Fig 5 Fig 6 4...

Страница 6: ...Fig 7 5...

Страница 7: ...Fig 8 6...

Страница 8: ...Fig 9 7...

Страница 9: ...Fig 10 8...

Страница 10: ...en und Sachsch den f hren 4 Vorbereitung Kontrollieren Sie den Lieferumfang auf Vollst ndigkeit und Unversehrtheit 5 Montage 5 1 Federarm mit Monitorhalterung auspacken Siehe Fig 1 WARNUNG Verletzungs...

Страница 11: ...s and damages to persons and property 4 Preparation Check the scope of delivery for completeness and integrity 5 Mounting 5 1 Unpacking the spring arm with monitor mount See Fig 1 WARNING Risk of inju...

Страница 12: ...s curit et points de r glement est susceptible de provoquer des accidents mortels blessures et dommages la personne et ses biens 4 Pr paration V rifiez le contenu de livraison pour l exhaustivit et l...

Страница 13: ...l prodotto solamente in ambienti interni asciutti La mancata osservanza di queste regole e delle istruzioni per la sicurezza pu provocare incidenti fatali lesioni e danni a persone e propriet 4 Prepar...

Страница 14: ...les 4 Preparaci n Compruebe que el volumen de suministro est completo e ntegro 5 Montaje 5 1 Desembalaje del brazo de resorte y soporte para monitor V ase la Fig 1 ADVERTENCIA Riesgo de lesiones por l...

Страница 15: ...opvolgen van deze instructies en veiligheidsvoorschriften kan leiden tot ernstige ongevallen lichamelijk letsel en materi le schade 4 Voorbereiding Controleer of de leveringsomvang volledig en onbesch...

Страница 16: ...sninger ikke f lges eller overholdes kan det medf re alvorlige ulykker person og tingsskader 4 Forberedelse Kontroll r at du har modtaget alle dele og at de er intakte 5 Montering 5 1 Udpakning af fje...

Страница 17: ...v ndas i torra inomhusmilj er Underl tenhet att f lja dessa best mmelser och s kerhetsanvisningarna kan leda till sv ra olyckor och eller person och sakskador 4 F rberedelse Kontrollera att leveransen...

Страница 18: ...a nedodr en t chto ustanoven a bezpe nostn ch pokyn m e v st k t k m raz m jm m na zdrav osob a v cn m kod m 4 P prava Zkontrolujte plnost a neporu enost obsahu dod vky 5 Mont 5 1 Vybalen pru inov ho...

Страница 19: ...e tych postanowie i zasad bezpiecze stwa mo e doprowadzi do powa nych wypadk w oraz szk d osobowych i materialnych 4 Przygotowanie Sprawdzi zawarto opakowania pod wzgl dem kompletno ci i integralno ci...

Страница 20: ...tel fono fijo alem n 0 14 minuut van Duitse vaste lijn 0 14 minut fra tysk fastnet 0 14 minut fr n tysk fast telefon 0 14 minuta z n meck pevn linky 0 14 minuta z niemieckiej linii stacjonarnej Doppel...

Отзывы: