Goobay 49216 Скачать руководство пользователя страница 10

49216

Goobay® by Wentronic GmbH 

Pillmannstraße 12 | 38112 Braunschweig | Germany

REV2022-10-11

V5.0ir

Power bank para exteriores 8.0 (8.000 mAh)

3. 

Pulse el botón de función 1 vez cada uno para 

iniciar y finalizar el proceso de carga.

4. Desconecte todas las conexiones de los cables 

después de la carga.

5. Cierre la tapa protectora.

4.4 

Comprobación del estado de carga

Véase la Fig. 2.

• 

Pulse el botón de función 1 vez para activar el 

power bank.

El estado de carga se indica mediante el indicador 

de estado LED. 

Si no se enciende ningún LED a pesar de haber 

pulsado el botón de función, el power bank está 

completamente vacío. Durante el proceso de car-

ga, el LED correspondiente parpadea para indicar 

el estado de carga actual. Si hay suficiente luz so

-

lar, el power bank también se carga a través del 

panel solar. El LED verde se enciende entonces. 

4.5  Linterna

Véase la Fig. 3.

1. Pulse el botón de función 1x para activar el po-

wer bank. 

2. Pulse el botón de función 2x para activar o de-

sactivar la función de linterna.

3. Después de encenderla, pulse brevemente el 

botón de función 1x para seleccionar las demás 

funciones.

Mantenimiento, conservación, 

 

almacenamiento y transporte

¡ATENCIÓN! 

Daños materiales

• 

Utilice solo un paño seco y suave para realizar 

la limpieza.

• 

No utilice productos de limpieza ni productos 

químicos.

• 

Si no va a utiliza el aparato durante un tiempo 

prolongado, recargue las baterías cada tres me-

ses para mantener la capacidad.

• 

En caso de no utilizarse durante un tiempo pro

-

longado, almacene el producto lejos del alcan-

ce de los niños en un lugar seco y resguarda-

do del polvo. 

•  Almacénelo en un lugar fresco y seco.

•  Conserve y utilice el embalaje original para el 

transporte.

Indicaciones para la eliminación

6.1 

Producto

De acuerdo con la directiva RAEE europea, 

los dispositivos eléctricos y electrónicos no 

se deben desechar junto con los residuos 

domésticos. Sus componentes deben recic-

larse o desecharse por separado, ya que la elimina-

ción de forma inadecuada de los componentes tóxi-

cos o peligrosos puede ocasionar perjuicios 

duraderos a la salud y al medio ambiente.  

Según la ley alemana de dispositivos eléctricos 

(ElektroG), como usuario está obligado a devolver 

los dispositivos eléctricos y electrónicos al fabrican-

te, al lugar de venta o a un centro público de recogi-

da al final de su vida útil, de forma gratuita. Los de

-

talles específicos se articulan mediante la 

legislación del país. El símbolo en el producto, el 

manual del operador y/o el embalaje señala estas 

normas. Con esta forma de separación de sustanci-

as, reciclaje y eliminación de dispositivos obsoletos 

contribuye de forma importante a la protección del 

medio ambiente. 

RAEE n.º: 82898622

6.2 

Embalajes

Los embalajes se pueden eliminar de forma 

gratuita depositándolos en los correspondien-

tes puntos de recogida: el papel en el conte-

nedor de papel, el plástico en el contenedor amaril-

lo y el vidrio en el contenedor de vidrio usado. 

DE4535302615620

Declaración de conformidad CE

Al utilizar la marca CE, Goobay®, una 

marca registrada de Wentronic GmbH, 

declara que este dispositivo cumple con 

las directivas y requisitos básicos de las regulacio-

nes europeas.

ES

- 10 -

Reservado el derecho a realizar 

modificaciones.

Содержание 49216

Страница 1: ...0 Battery Lithium Polymer Li Pol 3 7 V 8000 mAh 29 6 Wh Dimensions Weight 140 x 77 x 22 mm 246 g Protection against deep discharge overcharge voltage overdischarge voltage overcurrent Operating condit...

Страница 2: ...e das Produkt nicht in explosionsge f hrdeter Umgebung Blendung Blicken Sie niemals direkt in die Lichtquelle Richten Sie niemals den Lichtstrahl in die Augen anderer Personen von Tieren oder auf refl...

Страница 3: ...er unzug nglich und in trockener und staubgesch tzter Umgebung Lagern Sie das Produkt k hl und trocken Heben Sie die Originalverpackung f r den Trans port auf 6 Entsorgungshinweise 6 1 Produkt Elektri...

Страница 4: ...The product is a mobile auxiliary battery and is used to for charging and operating mobile devices It has an integrated lithium polymer battery that can be re charged can be charged via USB power supp...

Страница 5: ...red trademark of the Wentronic GmbH ensu res that the product is conformed to the basic European standards and directives 1 Consignes de s curit Le mode d emploi fait partie int grante du produit et c...

Страница 6: ...les en m me temps via le power bank 3 Appuyez une fois sur le bouton de fonction pour d marrer et terminer le processus de charge 4 D branchez toutes les connexions de c bles apr s la charge 5 Fermez...

Страница 7: ...io le piccole parti e il ma teriale isolante contro l uso accidentale Pericoli della batteria Le batterie non sono sostituibili In caso di utilizzo non conforme le batterie possono subire danni e scar...

Страница 8: ...ione torcia 3 Dopo l accensione premere brevemente il pul sante di funzione 1x per selezionare le altre fun zioni 5 Manutenzione cura conserva zione e trasporto AVVERTENZA Danni materiali Utilizzare u...

Страница 9: ...entorno explosivo Deslumbramiento No mire nunca directamente la luz No apunte nunca el haz de luz a los ojos de per sonas animales o superficies reflectantes Hacerlo podr a causar lesiones oculares No...

Страница 10: ...e el producto lejos del alcan ce de los ni os en un lugar seco y resguarda do del polvo Almac nelo en un lugar fresco y seco Conserve y utilice el embalaje original para el transporte 6 Indicaciones p...

Страница 11: ...s 500 Battery Lithium Polymer Li Pol 3 7 V 8000 mAh 29 6 Wh Dimensions Weight 140 x 77 x 22 mm 246 g Protection against deep discharge overcharge voltage overdischarge voltage overcurrent Operating co...

Страница 12: ...ikkeling rook of gasontwikkeling Gebruik het product niet in een explosieve om geving Verblinding Kijk niet direct in de lichtbron Richt de lichtbundel nooit op de ogen van ande re personen dieren of...

Страница 13: ...uiten het bereik van kinderen Sla het product koel en droog op Bewaar de originele verpakking voor het trans port en gebruik deze 6 Aanwijzingen voor afvalverwijdering 6 1 Product Elektrische en elekt...

Страница 14: ...des i trafikken 2 Beskrivelse og funktion 2 1 Produkt Produktet er et mobilt ekstra batteri og bruges til opladning og drift af mobile enheder Det har et in tegreret lithium polymer batteri der kan op...

Страница 15: ...genbrugsglascontaineren DE4535302615620 7 EU overensstemmelseserkl ring Ved at anvende CE m rkningen erkl rer Goobay som er et registreret m r kenavn tilh rende Wentronic GmbH at udstyret overholder...

Страница 16: ...luta laddningen 4 Koppla bort alla kabelanslutningar efter laddning 5 St ng skyddslocket 4 4 Kontrollera laddningsstatusen Se Fig 2 Tryck p funktionsknappen 1x f r att aktivera po werbanken Laddningss...

Страница 17: ...r mn r m e zp sobit v buch anebo vyte en raviny Baterie nedeformujte ani nerozeb rejte P i mechanick ch po kozen ch mohou unikat plyn n l tky kter mohou b t siln dr div ho lav nebo toxick Nepono ujte...

Страница 18: ...epou vejte istic prost edky a chemik lie P i d le trvaj c m nepou v n nab jejte akumu l tory ka d 3 m s ce aby byla zachov na je jich kapacita Skladujte produkt p i del m nepou v n na m st nep stupn m...

Страница 19: ...wybuchu po aru pow stania wysokiej temperatury dymu albo gazu Nie nale y u ywa produktu w rodowisku zagro onym wybuchem O lepienie Nie wolno patrze bezpo rednio w r d o wiat a Nie wolno kierowa strumi...

Страница 20: ...produkt przechowywa w miejscu niedost pnym dla dzieci w suchym otoczeniu chronionym przed py em Przechowywa w ch odnym i suchym miejscu Przechowa oryginalne opakowanie i skorzysta z niego w przypadku...

Отзывы: