Goobay 41266 Скачать руководство пользователя страница 5

Goobay®

by Wentronic GmbH | Pillmannstraße 12

38112 Braunschweig | Germany

REV2021-07-27

V1.0cl

41266

Enchufe con toma de tierra, protegido contra salpicaduras

1  Instrucciones de seguridad

Las instrucciones de uso son parte del producto y contienen información importante para 

el uso correcto.

•  Lea las instrucciones de uso completamente y cuidadosamente antes de usar.

Las instrucciones de uso deben estar disponibles en caso de incertidumbre y transmisi-

ón del producto.

•  Guarde las instrucciones de uso.

Libre de tensión sólo cuando se extrae el enchufe.

•  En caso de emergencia, después del uso, o durante las tormentas eléctricas, desen-

chufe este aparato de la toma de corriente directamente en la carcasa del enchufe.

•  Nunca abra la carcasa.

• 

No modifique el producto ni los accesorios.

•  No cortocircuite las conexiones y los circuitos.

Un dispositivo defectuoso no debe ponerse en funcionamiento, sino que debe asegurar-

se para que no se vuelva a utilizar de forma involuntaria.

•  Sólo utilice el producto, las piezas del producto y los accesorios si están en perfec-

to estado.

•  Evite las cargas extremas como el calor y el frío, la humedad y la luz solar directa, 

las microondas, así como las vibraciones y la presión mecánica.

•  En caso de preguntas, defectos, daños mecánicos, fallos de funcionamiento y otros 

problemas que no puedan resolverse con la documentación adjunta, póngase en 

contacto con el distribuidor o el fabricante.

•  Los trabajos de instalación, desmontaje, mantenimiento y reparación sólo deben ser 

realizados por personal cualificado especialistas en electricidad.

•  Compara los datos técnicos del producto, la fuente de alimentación y los dispositivos 

periféricos. Estos deben ser idénticos.

•  No se enchufe uno tras otro.

•  No toque nunca el enchufe con las manos mojadas.

•  No operar a cubierto.

•  No operar en atmósferas potencialmente explosivas.

No adecuado para niños. ¡Este producto no es un juguete!

• 

Proteja el embalaje, las piezas pequeñas y el material aislante contra un uso acci

-

dental.

2  Descripción y funcionamiento

2.1  Producto

Este producto es una toma de corriente con conexión a tierra con un interruptor para uso 

en exteriores. 

 

Con protección de contacto

 

Tapa protectora e interruptor ON/OFF iluminado

2.2  Volumen de suministro

Enchufe con toma de tierra, protegido contra salpicaduras, Instrucciones de uso

2.3  Elementos de manejo

Gorra protectora

Interruptor ON/OFF

Enchufe con toma de tierra

Carcasa

Toma de contacto de protección

2.4  Datos técnicos

Número de artículo

41266

Tipo de conexión 1

1x Toma de contacto de protección (Tipo F, CEE 7/3)

Tipo de conexión 2

1x Enchufe con toma de tierra (Tipo F, CEE7/4)

Tensión/corriente nominal

250 V 

, 50 Hz, 16 A max.

Capacidad de carga máxi-

ma admisible (W)

3680

Clase de protección

Tipo de protección

I   

IP44

Dimensiones (LxAxA) 

[mm]

97,3 x 59,3 x 89,6

Peso

 (g)

67

3  Uso conforme a lo previsto

No se permite ningún uso distinto al descrito en el capítulo „Descripción y funcionamien-

to“ o en las „Instrucciones de seguridad“. El incumplimiento de estas normas y de las 

instrucciones de seguridad puede dar lugar a accidentes graves, lesiones personales y 

daños materiales. 

IP44

: Este producto está protegido contra las salpicaduras de agua y el contacto con cu-

erpos extraños ≥ Ø1 mm.

La protección contra las salpicaduras de agua sólo está garantizada con los 

dispositivos no conectados y la tapa cerrada, así como con los dispositivos 

conectados con cables de red IPX4.

4  Preparación

1. Compruebe que el volumen de suministro esté completo e íntegro.

2. Compare los datos técnicos de todos los dispositivos que se vayan a utilizar y asegú-

rese de su compatibilidad. 

5  Conexión y manejo

1. Conecte sus electrodomésticos a la toma de contacto de protección.

2. Conecte el enchufe con toma de tierra a una toma de corriente de fácil acceso.

3. Encienda el enchufe con toma de tierra.

4. Desconecte todas las conexiones de los cables después del uso y apague el enchu-

fe con toma de tierra.

6  Mantenimiento, conservación, almacenamiento y 

transporte

El producto no necesita mantenimiento.

¡ATENCIÓN! 

Daños materiales

•  Desenchufe siempre el cable de alimentación de la toma de corriente antes de lim-

piarlo.

•  Utilice solo un paño seco y suave para realizar la limpieza.

•  No utilice productos de limpieza ni productos químicos.

•  En caso de no utilizarse durante un tiempo prolongado, almacene el producto lejos 

del alcance de los niños en un lugar seco y resguardado del polvo. 

•  Almacénelo en un lugar fresco y seco.

•  Conserve y utilice el embalaje original para el transporte.

7  Indicaciones para la eliminación

7.1  Producto

De acuerdo con la directiva RAEE europea, los dispositivos eléctricos y 

electrónicos no se deben desechar junto con los residuos domésticos. Sus 

componentes deben reciclarse o desecharse por separado, ya que la eliminación 

de forma inadecuada de los componentes tóxicos o peligrosos puede ocasionar 

perjuicios duraderos a la salud y al medio ambiente.  

Según la ley alemana de dispositivos eléctricos (ElektroG), como usuario está obligado a 

devolver los dispositivos eléctricos y electrónicos al fabricante, al lugar de venta o a un 

centro público de recogida al final de su vida útil, de forma gratuita. Los detalles 

específicos se articulan mediante la legislación del país. El símbolo en el producto, el 

manual del operador y/o el embalaje señala estas normas. Con esta forma de 

separación de sustancias, reciclaje y eliminación de dispositivos obsoletos contribuye de 

forma importante a la protección del medio ambiente. 
RAEE n.º: 82898622

7.2  Embalajes

Los embalajes se pueden eliminar de forma gratuita depositándolos en los 

correspondientes puntos de recogida: el papel en el contenedor de papel, el 

plástico en el contenedor amarillo y el vidrio en el contenedor de vidrio usado. 

DE4535302615620

8  Declaración de conformidad CE

Al utilizar la marca CE, Goobay®, una marca registrada de Wentronic GmbH, 

declara que este dispositivo cumple con las directivas y requisitos básicos de 

las regulaciones europeas.

9  Símbolos utilizados

Corriente alterna

IEC 60417- 5032

Reciclaje

ISO 7001 - PI PF 

066

Toma a tierra (Clase de aislamiento, Clase I)

IEC 60417- 5019

- 5 -

Reservado el derecho a realizar modificaciones.

Instrucciones de uso

ES

Содержание 41266

Страница 1: ...und der Sicherheitshinweise kann zu schweren Unf llen Perso nen und Sachsch den f hren IP44 Dieses Produkt ist gegen Spritzwasser und Ber hrung durch Fremdk rper 1 mm gesch tzt Nur IPX4 Der Spritzwas...

Страница 2: ...instructions is not permitted Failure to observe and comply with these regulations and the safety instructions can lead to serious accidents personal injury and damage to pro perty IP44 This product i...

Страница 3: ...curit est interdite La non observation et le non respect de ces r gles et des consignes de s curit peuvent entra ner des accidents graves des blessures cor porelles et des dommages mat riels IP44 Ce...

Страница 4: ...to o nelle Istruzioni di sicurezza non consentito L inosservanza e il rispetto di queste nor me e delle istruzioni di sicurezza possono provocare gravi incidenti lesioni personali e danni alla proprie...

Страница 5: ...plimiento de estas normas y de las instrucciones de seguridad puede dar lugar a accidentes graves lesiones personales y da os materiales IP44 Este producto est protegido contra las salpicaduras de agu...

Страница 6: ...ften en de veiligheidsinstructies kan leiden tot ernstige ongevallen per soonlijk letsel en materi le schade IP44 Dit product is beschermd tegen spatwater en aanraking door vreemde voorwerpen 1 mm De...

Страница 7: ...ktioner er ikke tilladt Manglende overholdelse og overholdelse af disse regler og sikkerhedsinstruktionerne kan f re til alvorlige ulykker personskader og materielle skader IP44 Dette produkt er besky...

Страница 8: ...r i S kerhetsinstruktioner r inte till ten Underl tenhet att f lja och f lja dessa f reskrif ter och s kerhetsanvisningar kan leda till allvarliga olyckor personskador och skador p egendom IP44 Denna...

Страница 9: ...e Popis a funkce nebo v Bezpe nostn pokyny nen povoleno Nedodr ov n a nedodr ov n t chto p edpis a bezpe nostn ch pokyn m e v st k v n m nehod m zran n osob a kod m na ma jetku IP44 Tento v robek je c...

Страница 10: ...a mo e prowadzi do powa nych wypadk w obra e cia a i szk d materialnych IP44 Ten produkt jest chroniony przed bryzgami wody i kontaktem z cia ami obcymi 1 mm Ochrona przed zachlapaniem jest gwarantowa...

Отзывы: