Goobay 41264 Скачать руководство пользователя страница 10

Goobay®

by Wentronic GmbH | Pillmannstraße 12

38112 Braunschweig | Germany

REV2021-07-15

V1.0cl

41264

Zasady bezpieczeństwa

Instrukcja obsługi jest częścią składową produktu i zawiera ważne zasady prawidłowego 

użytkowania.

• 

Szczegółowo zapoznać się z całą instrukcją obsługi.

Instrukcja obsługi musi być dostępna w przypadku wątpliwości podczas obsługi, a także 

w razie przekazania produktu innym osobom.

• 

Przechować instrukcję obsługi.

• 

Pod żadnym pozorem nie otwierać obudowy.

• 

Nie modyfikować produktu ani wyposażenia dodatkowego.

• 

Nie zwierać przyłączy ani obwodów sterujących.

Zagięte kable połączeniowe zwiększają ryzyko porażenia prądem.

• 

Przewód przyłączeniowy należy zawsze całkowicie rozwinąć.

Uszkodzone urządzenie nie może być uruchomione, lecz musi być zabezpieczone przed 

niezamierzonym dalszym użyciem.

• 

Używaj produktu, jego części i akcesoriów tylko wtedy, gdy są w nienagannym stanie.

• 

Unikać ekstremalnych obciążeń, takich jak ciepło i zimno, wilgoć i bezpośrednie 

światło słoneczne, mikrofale, jak również wibracje i nacisk mechaniczny.

• 

W przypadku pytań, usterek, uszkodzeń mechanicznych, awarii i innych proble

-

mów, których nie można rozwiązać na podstawie załączonej dokumentacji, należy 

skontaktować się ze sprzedawcą lub producentem.

• 

Montaż, demontaż, konserwacja i naprawy mogą być przeprowadzane wyłącznie 

przez wykwalifikowanych elektryków.

• 

Porównaj dane techniczne produktu, zasilacza i urządzeń peryferyjnych. Muszą one 

być identyczne.

• 

Stosować tylko w stanie suchym.

• 

Nie należy podłączać urządzenia jedno po drugim.

• 

Nigdy nie dotykaj wtyczki mokrymi rękami.

• 

Nie należy pracować pod przykryciem.

• 

Nie należy pracować w środowisku zagrożonym wybuchem.

Niebezpieczeństwo obrażeń w wyniku potknięcia się i upadku. 

• 

Upewnij się, że kabel przyłączeniowy jest ułożony w taki sposób, aby nie 

przeszkadzał nikomu i nie został uszkodzony.

• 

Zainstaluj produkt w taki sposób, aby żadne osoby ani rzeczy nie mogły zostać zra

-

nione lub uszkodzone, np. przez upadek, potknięcie się lub tym podobne.

Nie należy przeciążać listwy zasilającej.

• 

Przestrzegać maks. dopuszczalnej nośności podanej w rozdziale "Dane techniczne".

Beznapięciowy tylko przy wyciągniętej wtyczce.

• 

W nagłych wypadkach, po użyciu i podczas burzy, należy odłączyć wtyczkę zasilania 

bezpośrednio od urządzenia. Odłącz przewód zasilający od gniazdka ściennego.

Nie nadaje się dla dzieci. Ten produkt nie jest zabawką!

• 

Zabezpieczyć opakowanie, drobne części i materiał izolacyjny przed przypadkowym 

użyciem.

Opis i funkcja

2.1  Produkt

Produkt jest listwą zasilającą z 2 dodatkowymi portami USB do podłączenia maksymal

-

nie trzech urządzeń elektrycznych i dwóch urządzeń USB.

 

○ Z podświetlanym przełącznikiem ON/OFF

2.2  Zakres dostawy

3-drożna listwa zasilająca z wyłącznikiem i 2 portami USB, Instrukcja obsługi

2.3 

Elementy obsługowe

Porty ładowania USB 2.0

Gniazda z zestykami ochronnymi

Przełącznik ON/OFF

Hybrid wtyczka

2.4  Dane techniczne

Numer artykułu

41264

Typ połączenia 1

3x Gniazdo styku ochronnego (Typ F, CEE 7/3)

Typ połączenia 2

2x Port ładowania USB 2.0 (Typ A)

Typ połączenia 3

1x Hybrid wtyczka (Typ E + F, CEE 7/7)

Napięcie / prąd znamio

-

nowy

250 V 

, 50 Hz, 16 A max.

Maks. dopuszczalna 

nośność (W)

3680

Napięcie wyjściowe

USB 2.0

2x 5,0 V 

, @ 2,1 A max. ogółem, 10,5 W

Typ kabla sieciowego

H05-VV-F3G 1,5 mm²

Średnia sprawność 

podczas pracy:

81,8 %

Sprawność przy niewiel

-

kim obciążeniu (10%):

79,7 %

Zużycie energii w stanie 

bez obciążenia (W):

0,04

Klasa ochronności

Stopień ochrony

I   

IP20

Długość kabla siecio

-

wego (m)

1,5

Wymiary (LxWxH) [mm]

240 x 50 x 40

Waga (g)

361,5

Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem

Użytkowanie w sposób inny niż opisano w rozdziałach „Opis i funkcje” oraz 

„Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa” jest niedopuszczalne. Niniejszy 

produkt może być stosowany wyłącznie w suchych po mieszczeniach. 

Nieprzestrzeganie tych postanowień i zasad bezpieczeństwa może 

doprowadzić do poważnych wypadków oraz szkód osobowych i materialnych.

4  Przygotowanie

1. 

Sprawdzić zawartość opakowania pod względem kompletności i integralności.

2. 

Porównać dane techniczne wszystkich urządzeń i zapewnić kompatybilność.

Przyłącze i obsługa

1. 

Podłącz urządzenia gospodarstwa domowego do listwy zasilającej.

2. 

Podłącz nawet 2 małe urządzenia przenośne z portami USB do portów ładowania 

USB 2.0 listwy zasilającej.

3. 

Podłącz listwę zasilającą do łatwo dostępnego gniazda z uziemieniem.

4. Włączyć listwę zasilającą, naciskając przełącznik ON/OFF.

Rozlega się słyszalny dźwięk "kliknięcia", a przełącznik ON/OFF świeci na czerwono.

5. 

Po użyciu należy odłączyć wszystkie połączenia kablowe lub wyłączyć przełącznik 

ON/OFF naciskając go.

Przełącznik ON/OFF nie jest już podświetlony. 

Konserwacja, pielęgnacja, przechowywanie i trans

-

port

Produkt jest bezobsługowy

UWAGA!   

Szkody materialne

• 

Przed przystąpieniem do czyszczenia należy zawsze odłączyć przewód zasilający od 

gniazdka ściennego.

• 

Do czyszczenia używać wyłącznie suchej i miękkiej ściereczki.

• 

Nie stosować żadnych środków czyszczących i chemicznych.

• 

W przypadku nieużywania przez dłuższy czas produkt przechowywać w miejscu 

niedostępnym dla dzieci, w suchym otoczeniu chronionym przed pyłem.

• 

Przechowywać w chłodnym i suchym miejscu.

• 

Przechować oryginalne opakowanie i skorzystać z niego w przypadku transportu.

Wskazówki dotyczące odpadów

7.1  Produkt

Zgodnie z europejską dyrektywą WEEE urządzeń elektrycznych i elektronicznych 

nie wolno wyrzucać razem z odpadami domowymi. Ich elementy składowe trzeba 

osobno przekazać do recyklingu lub utylizacji, ponieważ nieprawidłowo 

zutylizowane substancje toksyczne lub niebezpieczne mogą trwale zaszkodzić 

zdrowiu i środowisku. 

 

Po zakończeniu przydatności produktu, klienci są zobowiązani obowiązującymi 

przepisami do usuwania urządzeń elektrycznych i elektronicznych poprzez ich bezpłatne 

przekazanie producentowi, dostawcy lub przekazanie do publicznych miejsc zbiórki. 

Szczegóły są regulowane przepisami krajowymi. Obecność tego symbolu na produkcie, 

w podręczniku użytkownika, albo na opakowaniu implikuje te określenia. Poprzez 

stosowanie tego rodzaju separacji odpadów, stosowania i usuwania odpadów, jakimi są 

zużyte urządzenia, użytkownicy mają swój udział w ochronie środowiska naturalnego.

WEEE Nr.: 82898622

7.2 

Opakowania

Opakowania można bezpłatnie dołączać do pojemników zbiorczych – papier do 

pojemnika na makulaturę, tworzywa sztuczne do żółtego worka oraz szkło do 

pojemnika na szkło. 

DE4535302615620

Deklaracja zgodności z normami UE

Za pomocą oznakowania CE Goobay®, zarejestrowana marka Wentronic 

GmbH, deklaruje, że produkt spełnia zasadnicze wymagania i wytyczne zawar

-

te w przepisach europejskich.

9  Stosowane symbole

Tylko do użytku wewnętrznego

IEC 60417- 5957

Prąd zmiennyt

IEC 60417- 5032

Prąd stały

IEC 60417- 5031

Recykling

ISO 7001 - PI PF 

066

Zacisk ochronny (Klasa ochronności, Klasa I)

IEC 60417- 5019

3-drożna listwa zasilająca z wyłącznikiem i 2 portami USB

- 10 -

Z zastrzeżeniem zmian.

Instrukcja obsługi

PL

Содержание 41264

Страница 1: ...t 10 79 7 Leistungsaufnahme bei Nulllast W 0 04 Schutzklasse Schutzart I IP20 Netzkabell nge m 1 5 Ma e LxBxH mm 240 x 50 x 40 Gewicht g 361 5 3 Bestimmungsgem er Gebrauch Eine andere als in Kapitel B...

Страница 2: ...2 0 2x 5 0 V 2 1 A max total 10 5 W Power cord type H05 VV F3G 1 5 mm Average active efficien cy 81 8 Efficiency at low load 10 79 7 No load power con sumption W 0 04 Protection class Protection leve...

Страница 3: ...en en mode actif 81 8 Rendement faible charge 10 79 7 Consommation lectri que hors charge W 0 04 Classe de protection Degr de protection I IP20 Longueur du c ble secteur m 1 5 Dimensions LxWxH mm 240...

Страница 4: ...0 5 W Tipo di cavo di alimen tazione H05 VV F3G 1 5 mm Rendimento medio in modo attivo 81 8 Rendimento a basso carico 10 79 7 Potenza assorbita nella condizione a vuoto W 0 04 Classe di protezione Gra...

Страница 5: ...en activo 81 8 Eficiencia a baja carga 10 79 7 Consumo el ctrico en vac o W 0 04 Clase de protecci n Tipo de protecci n I IP20 Longitud del cable de alimentaci n m 1 5 Dimensiones LxAxA mm 240 x 50 x...

Страница 6: ...lage belasting 10 79 7 Energieverbruik in niet belaste toestand W 0 04 Beschermingsklasse Beschermingsgraad I IP20 Lengte netvoedings kabel m 1 5 Afmetingen LxBxH mm 240 x 50 x 40 Gewicht g 361 5 3 Ge...

Страница 7: ...1 5 mm Gennemsnitlig effek tivitet i aktiv tilstand 81 8 Effektivitet ved lav belastning 10 79 7 Effektforbrug i nullast tilstand W 0 04 Kapslingsklasse Beskyttelsestype I IP20 L ngde af netkabel m 1...

Страница 8: ...V 2 1 A max totalt 10 5 W Typ av n tkabel H05 VV F3G 1 5 mm Genomsnittlig ver kningsgrad i aktivt l ge 81 8 Verkningsgrad vid l g last 10 79 7 Elf rbrukning vid noll last W 0 04 Skyddsklass Kapslingsk...

Страница 9: ...max celkem 10 5 W Typ s ov ho kabelu H05 VV F3G 1 5 mm Pr m rn innost b hem provozu 81 8 innost p i n zk m zat en 10 79 7 Spot eba energie ve stavu bez z t e W 0 04 T da ochrany Stupe kryt I IP20 D lk...

Страница 10: ...0 79 7 Zu ycie energii w stanie bez obci enia W 0 04 Klasa ochronno ci Stopie ochrony I IP20 D ugo kabla siecio wego m 1 5 Wymiary LxWxH mm 240 x 50 x 40 Waga g 361 5 3 Zastosowanie zgodne z przeznacz...

Отзывы: