Goobay 40891 Скачать руководство пользователя страница 8

40891

Goobay® by Wentronic GmbH 

Pillmannstraße 12 | 38112 Braunschweig | Germany

REV2022-10-25

V2.0aw

Powerbank Slimline 10.000 mAh

Powerbank Slimline 10.000 mAh

Dette kan enten være en 230 V USB-opladningsadap-

ter, en 12/24 V USB-oplader til biler eller USB-stikket på 

en pc.

Powerbanken er fuldt opladet, når alle fire rækker af LED-

statusindikatoren (1) lyser uafbrudt (se Fig. 2).

2. Frakobl alle kabelforbindelser efter opladning.

5.2 

Opladning af en mobilenhed

1. Tilslut op til 2 mobile enheder til USB-A-bøsninger-

ne (3).

Powerbanken begynder automatisk at oplade din mobilen-

hed. Powerbankens opladningsstatus vises via LED-statu-

sindikatorerne (1) (se Fig. 3). 

2. Hvis opladningen ikke starter automatisk, skal du trykke 

kort på funktionsknappen (2) én gang.

Powerbanken slukker automatisk efter opladning af din 

mobilenhed. 

Opladningsprocessen kan afbrydes ved at trykke to gange 

på funktionsknappen. 

Hvis powerbanken er tændt, og der ikke er tilsluttet nogen 

enheder eller en spændingskilde til opladning, slukker po-

werbanken efter 30 sekunder.

Vedligeholdelse, pleje, opbevaring og 

transport

PAS PÅ! 

 

Materielle skader

•  Anvend altid en tør og blød klud til rengøring.

•  Anvend aldrig rengøringsmidler og kemikalier.

•  Hvis produktet ikke anvendes i længere tid, bør batte-

rierne oplades hver 3. måned for at bevare kapaciteten.

•  Opbevar produktet utilgængeligt for børn og på et tørt 

og støvbeskyttet sted, hvis det ikke skal bruges i læng-

ere tid. 

•  Skal opbevares køligt og tørt.

•  Gem og anvend den originale emballage, hvis produktet 

på et tidspunkt skal transporteres.

Om bortskaffelse

Batterierne må ikke bortskaffes sammen med hus-

holdningsaffald. Deres komponenter skal genbru-

ges eller bortskaffes hver for sig. Ellers kan forure-

nende og skadelige stoffer forurene vores miljø. 

Som forbruger er du forpligtet til efter gældende lov 

at returnere elektrisk og elektronisk affald til producenten, 

forhandleren, eller til en offentlig opsamlingssted ved afslut-

ning af produktets levetid. Detaljerne reguleres i de natio

-

nale lovgivning. Symbolet på dette produkt, i bruger ma-

nualen, eller på indpakningen opfylder disse regler. Med 

denne form for affaldssortering, anvendelse, og affaldsgen-

brug opnår du en vigtig del i at bevare miljøet. 

D-34000-1998-0099

 

Säkerhetsanvisningar

Bruksanvisningen är en del av produkten och innehåller 

viktiga anvisningar om korrekt användning. 

•  Läs igenom bruksanvisningen noggrant och i sin helhet 

innan du använder produkten.

Bruksanvisningen måste konsulteras om du är osäker på 

något och medfölja om produkten byter ägare.

•  Spara bruksanvisningen.

•  Öppna inte kåpan.

• 

Produkten och dess tillbehör får inte modifieras.

• 

Kortslut inte batteriet och doppa det inte i vätskor.

Det finns en risk för: explosion, brandutveckling, värmeut

-

veckling, rök- eller gasutveckling.

Produkten får inte användas om den är defekt. Säkerställ 

att den inte kan slås på igen av misstag. 

• 

Använd bara produkten, produktdelar och tillbehör om 

de är i felfritt skick.

• 

Kontakta återförsäljaren eller tillverkaren vid frågor, de

-

fekter, mekaniska skador, störningar eller andra prob

-

lem som inte kan lösas med hjälp av de medföljande 

anvisningarna.

Batterierna är inte utbytbara.

Vid icke avsedd användning kan batterier skadas och lä-

cka.

•  Låt tomma, deformerade eller korroderade batterier sit-

ta kvar i produkten och kassera den med hjälp av läm

-

plig skyddsanordning. 

•  Undvik extrema belastningar som hetta och kyla, fukt 

och direkt solljus, mikrovågor samt vibrationer och me

-

kaniskt tryck.

Extrem värmepåverkan kan leda till explosion och/eller att 

frätande vätska läcker ut. På grund av mekaniska skador 

kan gasformiga ämnen läcka ut, som kan vara mycket frä-

tande, brännbara eller giftiga.

Inte avsedd för barn. Produkten är ingen leksak!

• 

Se till att förpackning, smådelar och isoleringsmaterial 

inte används på annat sätt än avsett.

•  Placera, installera och transportera produkten, produkt-

delar och tillbehör på ett säkert sätt.

•  Produkten får inte användas i områden där explosions-

risk föreligger.

Beskrivning och funktion

2.1 

Produkt

Produkten är ett mobilt extrabatteri och används för att lad

-

da och driva mobila enheter. 

2.2 

Leveransomfång

Powerbank Slimline, Laddningskabel, Bruksanvisning

2.3 

Kontroller

Se Fig. 1.

LED-statusindikatorer

Funktionsknapp

USB-A-uttag

Micro-USB-uttag

USB-A-kontakt

Micro-USB-kontakt

Avsedd användning

Produkten får inte användas på annat sätt än som 

beskrivs i kapitlet ”Beskrivning och funktion” eller 

”Säkerhetsanvisningar”. Denna produkt får bara 

användas i torra inomhusmiljöer. Underlåtenhet att följa 

dessa bestämmelser och säkerhetsanvisningarna kan leda 

till svåra olyckor och/eller person- och sakskador. 

4  Förberedelse

1. 

Kontrollera att leveransen är fullständig och inte är ska

-

dad.

2. 

Jämför teknisk information för produkt, strömförsörjning 

och kringutrustning. Dessa måste vara identiska.

Anslutning och drift

5.1 

Laddning av Powerbank

Powerbanken levereras delvis laddad. Ladda den helt in-

nan du använder den för första gången.

1. Anslut powerbankens mikro-USB-uttag (4) till en USB-

strömkälla via laddningskabeln.  

Detta kan vara antingen en 230 V USB-laddningsadap-

ter, en 12/24 V USB-laddare för bilar eller USB-uttaget 

på en dator.

Powerbanken är fulladdad när alla fyra raderna på LED-

statusindikatorn (1) lyser kontinuerligt (se Fig. 2).

2. 

Koppla bort alla kabelanslutningar efter laddning.

5.2 

Laddning av en mobil enhet

1. Anslut upp till 2 mobila enheter till USB-A-uttagen (3).

Powerbanken börjar automatiskt ladda din mobila enhet. 

Powerbankens laddningsstatus visas via LED-statusindi-

katorerna (1) (se Fig. 3). 

2. Om laddningen inte startar automatiskt, tryck kort på 

funktionsknappen (2) en gång.

Powerbanken stängs automatiskt av efter att ha laddat din 

mobila enhet. 

Laddningsprocessen kan avbrytas genom att trycka på 

funktionsknappen två gånger. 

Om powerbanken är påslagen och inga enheter eller en 

spänningskälla är ansluten för laddning, stängs powerban-

ken av efter 30 sekunder.

DA

SV

- 8 -

Der tages forbehold for ændringer. |

Med reservation för ändringar. 

Содержание 40891

Страница 1: ...Li Polymer 1260110 3 7 V 10000 mAh 37 Wh Operating conditions 0 C 40 C 10 80 RH Storage conditions 20 C 70 C 10 70 RH Protection against Overcharge overdischarge and over current voltage and short ci...

Страница 2: ...auf Vollst ndigkeit und Unversehrtheit 2 Vergleichen Sie die technischen Daten von Produkt Stromnetz und Peripherieger ten Diese m ssen iden tisch sein 5 Anschluss und Bedienung 5 1 Powerbank laden D...

Страница 3: ...wn via the LED status indicators 1 see Fig 3 2 If the charging process does not start automatically briefly press the function button 2 once The power bank switches off automatically after charging yo...

Страница 4: ...30 secondes 6 Maintenance Entretien Stockage et Transport AVERTISSEMENT Dommages mat riels Utilisez uniquement un chiffon doux et sec pour le net toyage Ne pas utiliser de d tergents et de produits c...

Страница 5: ...dotto fuori dalla portata dei bambini e in un ambiente asciutto e protetto dalla polvere quan do non in uso Conservare fresco e asciutto Conservare e utilizzare l imballaggio originale per il tra spor...

Страница 6: ...inadecuada de los componentes t xicos o peligrosos puede oca sionar perjuicios duraderos al medio ambiente Como usuario est obligado a devolverlos al fabricante al lugar de venta o a un centro p blico...

Страница 7: ...saanwijzing en of de verpakking ver wijst naar deze bepalingen Door zo gebruikte batterijen en accu s te scheiden te recyclen en af te voeren levert u een belangrijke bijdrage aan de bescherming van o...

Страница 8: ...dukten produktdelar och tillbeh r om de r i felfritt skick Kontakta terf rs ljaren eller tillverkaren vid fr gor de fekter mekaniska skador st rningar eller andra prob lem som inte kan l sas med hj lp...

Страница 9: ...Popis a funkce 2 1 Produkt robek je mobiln pomocn baterie a slou k nab jen a provozu mobiln ch za zen 2 2 Rozsah dod vky Powerbank Slimline Nab jec kabel N vod k pou it 2 3 Ovl dac prvky Viz Fig 1 1 I...

Страница 10: ...ze stwa mo e doprowadzi do powa nych wypadk w oraz szk d osobowych i material nych 4 Przygotowanie 1 Sprawdzi zawarto opakowania pod wzgl dem kompletno ci i integralno ci 2 Nale y por wna ze sob dane...

Отзывы: