Goobay 4040849409028 Скачать руководство пользователя страница 8

- 8 -

- 8 -

Käyttöohjeiden

Ni-Cd- ja Ni-MH-akkujen laturi

FI

- 8 -

Goobay

®

by Wentronic GmbH | Pillmannstraße 12 

38112 Braunschweig | Germany

REV2018-12-13

V1.0

40902

1  

Turvallisuus

1.1  

Yleistä

 

•  

Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen käyttöä.

 

Se on osa tuotetta ja sisältää tärkeitä tietoja oikeaan käyttöön.

 

• 

Säilytä käyttöohjeet.

 

Sen on oltava saatavilla epävarmuustilanteissa ja tuotteen lähetyksessä.

 

• 

Älä avaa koteloa.

 

• 

ÄLÄ koskaan jätä vartioimatta käytön aikana!

 

• 

Vertaa tuotteen, verkon ja oheislaitteiden eritelmiä. Niiden on  

  oltava 

samat.

 

• 

Ei sovellu lapsille

 

• 

Älä korjaa viallisia tuotteita itse, vaan ota yhteyttä jälleen-

 

 

myyjään tai valmistajaan.

 

• 

Älä muuta tai purkaa tuotetta ja lisävarusteita.

 

• 

Vältä stressiä, kuten lämpöä ja kylmää, märkää ja suoraa  

 

 

auringonvaloa, tärinää ja mekaanista painetta.

 

• 

Aseta, asenna ja kuljeta laitetta, osia ja tarvikkeita turvallisesti.

 

• 

Poista paristot, kun niitä ei ole käytetty pitkään aikaan.

 

• 

Älä lataa ladattavia paristoja.

 

• 

Älä oikosulje liitäntöjä ja piirejä.

Huomautukset verkon erottelusta

Laitteessa ei ole virtakytkintä, ja sitä tulisi käyttää vain helppokäyttöisissä pistora-

sioissa, jotta se voidaan poistaa nopeasti hätätilanteessa ja käytön jälkeen.

 

• 

Jännitteettömät vain irrotetulla pistokkeella.

 

• 

Hätätilanteessa käytön jälkeen ja ukkosmyrskyjen aikana  

 

 

vedä pistoke suoraan pistokekoteloon!

1.2 Varoitustasot

 

Varoitus vaaroista, jotka voivat johtaa vammoihin, jos turvalli 

 

 

suusohjeita ei noudateta.

 

Varoitus vaaroista, jotka voivat johtaa esinevahinkoihin, jos  

 

 

ohjeita ei noudateta.

Kuvaus ja toiminta

2.1 Pistokelaturi 

Voit ladata pistokelaturissa 1–4 AA- tai AAA-kokoista akkua (NiCd/NiMH) tai 1–2 9 

V:n akkua. Toimintatilan LED-valot ilmaisevat akkujen varaustilan. 

     MODEL:   40902  

PRI: 

100-240 V~ 60/50 Hz 150 mA

SEC1:  2x 2.8 V      500 mA

SEC2:  2x 9 V      15 mA

    
    

  

AA/AAA/9 V Ni-Cd/Ni-MH

BATTERY CHARGER

By Wentronic GmbH      

Pillmannstraße 12

38112 Braunschweig

Germany

Made in China

1

4

3

2

Fig. 8:

 Pistokelaturi 

toimintatilan LED-valot

2 latauslokerot

3 kotelo

4 europistoke

2.2 Toimitusalue

Pistokelaturi, käyttöohje

Määräystenmukainen käyttö

  Muu kuin luvuissa ”Kuvaus ja toiminta” tai ”Turvallisuusohjeet” kuvattu  

  käyttö ei ole sallittu. Näiden määräysten ja turvallisuusohjeiden noudatta 

  matta jättämisestä ja laiminlyönnistä voi seurata vakavia onnettomuuksia, 

henkilö- tai esinevahinkoja. 

4 Valmistelu

 

• 

Vertaile kaikkien käytettävien laitteiden teknisiä tietoja ja  

 

 

varmista niiden yhteensopivuus. 

Yhteys ja toiminta

5.1 Ytheys

 

• 

Aseta pistokelaturi helposti käsiksi päästävään pistorasiaan.

5.2 

Lataa akut

 

Akkujen/paristojen aiheuttama 

    

loukkaantumisvaara              

 

            

    

 

 

Määräystenvastaisessa käytössä jotkut kennot voivat 

 

 

kuumentua voimakkaasti, vuotaa tai räjähtää. 

 

 

 

 

• 

Älä lataa akkuja liikaa.

 

 

• 

Älä lataa viallisia akkuja.

 

 

• 

Älä lataa ei-ladattavia paristoja.

 

 

• 

Aseta akku/akut kunnolla paikoilleen.

 

 

1. 

Aseta 1–4 AA-/AAA-akkua tai 1–2 9 V:n neppari 

 

  akkua 

latauslokeroihin.

 

2. 

Ota akut pois, kun niiden maksimilatausaika on kulunut.

Jos toimintatilan LED-valo ei syty, vaikka akku on asetettu laturiin, akku ei ole kun

-

nolla paikallaan tai se on viallinen.

Vihreä LED-valo vilkahtaa 2 kertaa ja sammuu, kun virransyöttö on kytketty päälle.

Vihreä LED-valo vilkkuu hitaasti latauksen aikana ja palaa yhtäjaksoisesti, kun akku 

on latautunut täyteen. Virhetilassa vihreä LED-valo vilkkuu nopeasti. 9 V:n neppari

-

akkuja ladattaessa LED vilkkuu punaisena latauksen aikana. Turva-ajastin katkaisee 

latauksen 8 tunnin kuluttua latauksen tilasta riippumatta.

 

Tekniset tiedot

liitännät

europistoke

sopivat akkutyypit

Ni-Cd, Ni-MH

latauslokerot

4x AA/AAA, 2x 9 V block

tulo

100-240 V~, 60/50 Hz, 150 mA

lähtö

4x 1,2 V

, 250 mA/ 

2x 1,2 V

, 500 mA,

2x 9 V

, 15 mA

toimintatilat

 lataaminen

suojausluokitus

2

käyttöolosuhteet

0~+25 °C, max. 90 % RH

varastointiolosuhteet

-25~+60 °C, max. 90 % RH

mitat

106,5 x 69,6 x 29,0 mm

paino

120 g

Tab. 8:

 Tekniset tiedot

Huolto, kunnossapito, varastointi ja kuljetus

Tuote ei vaadi huoltoa.

 

omaisuusvahingot

    

 • Käytä puhdistamiseen vain kuivaa ja pehmeää liinaa.

 

• 

Älä käytä pesuaineita tai kemikaaleja.

 • Varastoi viileässä ja kuivassa.

 

• 

Jos tuote on pitkään käyttämättä, ota siitä pois paristot/akut.

 • Säilytä alkuperäinen pakkaus ja käytä sitä kuljetusta varten.

Vastuuhuomautus

 

Pidätämme oikeuden painovirheisiin ja tuotteen, pakkauksen tai tuotetta  

 

koskevien asiakirjojen muutoksiin.

 • Ota huomioon takuuehtomme. Voit pyytää ne ajantasaisessa  

 

 

muodossa mainittujen yhteystietojen kautta.

9 Hävittämisohjeet

 

Eurooppalaisen WEEE-direktiivin mukaan elektronisia ja sähkölaitteita 

 

ei saa hävittää kotitalousjätteen mukana. Niiden osat on toimitettava 

 

lajiteltuina kierrätettäviksi tai hävitettäviksi, sillä epäasianmukaisesti 

 

hävitettyinä myrkylliset ja vaaralliset osat voivat vahingoittaa terveyttä ja 

ympäristöä.  

Sähkö- ja elektroniikkalaitelain (ElektroG) mukaan, sinä olet kuluttajana vastuussa 

sähkö- ja elektroniikkalaitteen palauttamisesta veloituksetta sen käyttöiän lopussa 

valmistajalla, ostopaikkaan tai erityiseen kierrätyspisteeseen. Hävittämisen yksityis-

kohdista on säädetty eri alueilla asianmukaisissa laeissa. Symboli tuotteessa, käyt-

töoppaassa ja/tai pakkauksessa viittaa näihin lakeihin. Tällainen elektroniikkajätteen 

erottelu, kierrätys ja hävittäminen auttaa merkittävästi ympäristömme suojelussa.  

WEEE-numero: 82898622“

10 EU-vaatimuksenmukaisuusvakuutus

CE-merkintä, Goobay

®

, Wentronic GmbH:n rekisteröity tuotemerkki, 

ilmoittaa, että tuote on EU:n perusvaatimusten ja ohjeiden mukainen.

Содержание 4040849409028

Страница 1: ...kus laden Verletzungsgefahr durch Akkus Batterien Bei nicht bestimmungsgem er Verwendung k nnen sich einige Zellen stark erhitzen auslaufen und bersten Akkus nicht berladen Keine defekten Akkus laden...

Страница 2: ...a well reachable mains socket 5 2 Charging batteries Risk of injury by rechargeable batteries If used non intended some cells can heat up leak or rupture Do not over charge Charge no defective batteri...

Страница 3: ...de courant facilement accessible 5 2 Charger les batteries Risque de blessure par batteries Si utilis non pr vue certaines cellules peuvent tre tr s chaud fuite et de rupture Ne pas surcharger Ne pas...

Страница 4: ...a batterie in una presa di corrente facilmente accessibile 5 2 Caricare le batterie Pericoli della batteria Se non utilizzati correttamente alcune cellule possono essere molto calde delle perdite e la...

Страница 5: ...na toma de f cil acceso 5 2 Cargar las baterias Riesgo de lesiones por bater as Si se usa incorrectamente algunas c lulas pueden calentarse filtrarse y explotar No sobrecargue las bater as No cargue l...

Страница 6: ...cellen bijzonder warm worden uitlopen en openbarsten Batterijen niet overladen Geen defecte batterijen opladen Geen niet oplaadbare batterijen opladen Batterij en correct plaatsen 1 Plaats 1 4 AA AAA...

Страница 7: ...v ndning kan leda till att celler blir mycket heta l cker eller spricker verladda inte batterierna Ladda aldrig defekta batterier Ladda aldrig batterier som inte r uppladdningsbara S tt i batteriet ba...

Страница 8: ...ss jotkut kennot voivat kuumentua voimakkaasti vuotaa tai r j ht l lataa akkuja liikaa l lataa viallisia akkuja l lataa ei ladattavia paristoja Aseta akku akut kunnolla paikoilleen 1 Aseta 1 4 AA AAA...

Страница 9: ...owanie niezgodnie z przeznaczeniem mo e doprowadzi do silnego rozgrzania wycieku lub p kni cia niekt rych ogniw Nie prze adowywa akumulator w Nie adowa uszkodzonych akumulator w Nie adowa baterii Popr...

Страница 10: ...Nebezpe zran n zp soben akumul tory bateriemi P i pou it kter nen v souladu s ur en m se mohou l nky siln zah t vyt ct nebo prasknout Baterie nadm rn nenab jejte Nenab jejte dn vadn baterie Nenab jej...

Страница 11: ...C2 2x 9 V 15 mA AA AAA 9 V Ni Cd Ni MH BATTERY CHARGER By Wentronic GmbH Pillmannstra e 12 38112 Braunschweig Germany Made in China 1 4 3 2 Fig 11 1 2 3 4 2 2 3 4 5 5 1 5 2 1 1 4 AA AAA 1 2 9 2 2 9 8...

Страница 12: ...nc lzi puternic se pot scurge sau pot exploda Nu nc rca i excesiv acumulatoarele Nu nc rca i acumulatoare care prezint defec iuni Nu nc rca i baterii Introduce i corect acumulatoarele 1 Introduce i 1...

Страница 13: ...15 mA AA AAA 9 V Ni Cd Ni MH BATTERY CHARGER By Wentronic GmbH Pillmannstra e 12 38112 Braunschweig Germany Made in China 1 4 3 2 Fig 13 1 LED 2 3 4 EURO 2 2 3 4 5 5 1 5 2 1 1 4 AA AAA 1 2 9 V 2 LED L...

Страница 14: ...nma tehlikesi Uygun olmayan kullan m sonucunda baz h creler a r s nabilir akabilir ve patlayabilir Ak leri a r arj etmeyin Ar zal ak leri arj etmeyin arj edilebilir zellikte olmayan pilleri arj etmeyi...

Отзывы: