background image

EN

- 19

GONG-GALAXY.COM

Avoid wave conditions that are too powerful and too hollow, including large foam. Keep clear of the shorebreak.
Do not enter or leave the water with the Foil towards you. Always keep the Board between you and the Foil.
In case of panic when you get out of the water with your Board and Kite, let go of your Board and let it drift to 

the beach.

WINGFOIL

Equip your Board with a solid Leash to prevent it from continuing to glide when you fall.
In case of a Foil fall, do not fall on the Foil and do not let your Wing fall on it. A Stab, or a Front Wing will inevitably 

pierce your Wing.
Do not let your Board equipped with a Foil or Fins pass over your Wing. Failure to do so will certainly result in 

damage to the Wing.
Avoid wave conditions that are too powerful and too hollow, including large foam. Run away from the shorebreak.
Never practice Wingfoiling in onshore wind, stormy weather, threatening or changing conditions.
Do not get in or out of the water with the Foil towards you. Always keep the Board between you and the Foil.
In case of panic when you get out of the water with your Board and Wing, detach your Board Leash, let go of 

your Board, and let it drift to the sand.
 

When considering the purchase and/or use of this 

GONG SUP 

product, you acknowledge that you have read 

and understood all the information and instructions contained in this manual and you agree to the following 

terms of this agreement to the maximum extent permitted by law, namely :
To waive all present and future claims against 

GONG SUP 1 SARL

, or any of its agents, resulting from the use 

of this product and any of its components.
- To release 

GONG SUP 1 SARL

, or any of its agents, from any liability for any loss, damage, injury or expense 

that you, a relative or any other user of this product may incur as a result of the use of this product, regardless 

of the cause, including negligence or breach of this contract by 

GONG SUP 1 SARL

, or any of its agents, in 

connection with the design or manufacture of this product.
In the event of the death or incapacity of the purchaser, this agreement shall remain effective and binding upon 

his heirs, relatives, executors, administrators, assigns and representatives.
By using the 

GONG SUP

 product, you assume and accept all risk of known and unknown injuries that may be 

inflicted on you or any third party while using this equipment. The risks associated with this sport can be greatly 

reduced by following the safety and operating instructions and using common sense.

REPONSABILITY / EXEMPTION AGREEMENT

Содержание ALLVATOR FULL CARBON

Страница 1: ...GUIDE DE L UTILISATEUR USER GUIDE FOIL ALLVATOR FULL CARBON...

Страница 2: ...ntage et de compatibilit entre les mod les pens par des passionn s de foil et test par tous les niveaux de pratiquants En achetant du GONG vous soutenez un mode de consommation direct et alternatif qu...

Страница 3: ...FR 3 GONG GALAXY COM ASSEMBLAGE M t Carbone Prepreg monobloc 100 cm Stab Aile avant M t Carbone Prepreg monobloc 70 cm VUE D ENSEMBLE Platine Fuselage...

Страница 4: ...vr avec un kit de visserie pour le montage du foil adapt la connexion entre votre foil et votre planche Le kit de visserie commun tous les foils ALLVATOR FULL CARBON se compose 2 x M6 12 mm Connectez...

Страница 5: ...ez le nose et le tail Ins rez deux carr s en laiton dans chaque box US Faites les coulisser pour les placer en face des inserts de vis de la platine apr s avoir d fini son emplacement cf page 6 Retour...

Страница 6: ...mement blessant Si vous avez le moindre doute sur l tat de votre mat riel contactez nous par mail ou demandez l avis d un professionnel autour de vous D montez votre foil une fois de temps en temps p...

Страница 7: ...autres pratiquants y compris vos amis et ce m me lorsque vous consid rez voir atteint un niveau suffisant pour le faire N UTILISEZ CE PRODUIT QUE SI VOUS TES EN BONNE FORME PHYSIQUE ET QUE SI VOUS SAV...

Страница 8: ...u un foil d solidaris de sa planche coule imm diatement GONG ne saurait tre responsable en cas de perte Pour un maximum de conseils et de pr cisions sur les diff rentes pratiques foil visitez le site...

Страница 9: ...il vers vous Conservez toujours la planche entre vous et le foil En cas de panique lorsque vous sortez de l eau avec votre planche et votre wing d tachez votre leash de planche l chez votre planche et...

Страница 10: ...les et souvent tr s au del des conditions d usage de notre client le Du mat riel d butant au tr s haut de gamme tout est test longueur d ann e Des produits pris au hasard sont utilis s par notre Team...

Страница 11: ...l enseignement ou pour la comp tition Notez que du mat riel ayant subi des modifications et qui ne serait plus conforme sa configuration d origine ne pourra faire l objet d une prise en charge par no...

Страница 12: ...land thanks to a system of assembly and compatibility between models designed by Foil enthusiasts and tested by all levels of riders By buying GONG you support a Direct and Alternative mode of consum...

Страница 13: ...EN 13 GONG GALAXY COM ASSEMBLY PRODUCTS INCLUDED Monobloc Mast Carbon Prepreg 100 cm Stab Front Wing Monobloc Mast Carbon Prepreg 70 cm Top Plate Fuselage...

Страница 14: ...selage Use the 2 provided M6 16 mm to fix it Close tightly 4 x M6 35 mm 4 x Washers 4 x Nuts Your GONG ALLVATOR FULL CARBON is delivered with a screw tool kit for mounting the Foil adapted for the con...

Страница 15: ...it on a debris free surface and protect the nose and tail Insert the two square nuts into each US Box Slide them into place in alignment with the screw holes of the Top Plate Turn over your Foil that...

Страница 16: ...il before each use Check the condition of the screws and renew your screw kit at the first signs of wear Protect your Foil Do not beat it up or have impacts Pay attention to the trailing edge of the M...

Страница 17: ...for each of the Foil practices in a school specializing in Foil learning in order to be responsible and careful before using this product alone Make sure you have insurance covering the practice of F...

Страница 18: ...ORUM ALWAYS BE CAREFUL SURFOIL The practice of Surfoil and SUPfoil is subject to the same rules as Surfing Scrupulously respect the rules of priority and observe the water carefully Do not jump if som...

Страница 19: ...nd let it drift to the sand When considering the purchase and or use of this GONG SUP product you acknowledge that you have read and understood all the information and instructions contained in this m...

Страница 20: ...ions of use of our customers From beginner to very high end equipment everything is tested all year long Random products are used by our team permanently The returns of use of these products are analy...

Страница 21: ...roducts used for hire for teaching or for competition Note that equipment that has been modified and that no longer conforms to its original configuration cannot be supported by our after sales servic...

Страница 22: ...22 SURF REPORT 22 Tu as navigu comme un dieu mais personne n tait l pour le voir ou te filmer R sume tes sessions ici pour t en rappeler Date Spot Distance Time Seascape Note Comment...

Страница 23: ...23 SURF REPORT 23 You navigated like a God but nobody was there to see you or film it Summarize your session here to immortalise it in your memory Date Spot Distance Time Seascape Note Comment...

Страница 24: ...GONG SUP 1 111 avenue des Noelles ZA de Beslon 44500 La Baule France info gong galaxy com 33 2 40 17 36 52 SIREN FR36514988327 SIRET 51498823700038 GONG GALAXY COM...

Отзывы: