background image

Important Safety Instructions 

 

 

1.  Read Instructions – All the safety and operating instructions should be read before the product is operated.

 

2.  Retain Instructions – The safety and operating instructions should be retained for future reference.

 

3.  Heed Warnings – All warnings on the product and in the operating instructions should be adhered to.

 

4.  Follow Instructions – All operating and use instructions should be followed.

 

5.  Cleaning – Unplug this product from the wall outlet before cleaning. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners. Use a damp, 

  soft cloth for cleaning base.
 

6.  Water and Moisture – Do not use this product near water—for example, near a bath tub, wash bowl, kitchen sink, or laundry tub; 

  in a wet basement; or near a swimming pool; and the like.
 

7.  Accessories – Do not place this product on an unstable cart, stand, tripod, bracket or table. The product may fall, causing serious 

  injury to a child or adult and serious damage to the product. Use only with a cart, stand, tripod, bracket or table recommended 
  by the manufaturer, or sold with the product. Any mounting of the product should follow manufacturer’s instructions and should 
  use a mounting accessory recommended by the manufacturer.
 

8.  Ventilation – Slots and openings in the cabinet are provided for ventilation and to ensure reliable operation of the product and 

  to protect it from overheating, and these openings must not be blocked or covered. The openings should never be blocked by 
  placing the product on a bed, sofa, rug, or other similar surface. This product should not be placed in a built-in installation such 
  as a bookcase or rack unless proper ventilation is provided or the manufacturer’s instructions have been adhered to.
 

9.  Power Sources – This product should be operated only from the type of power source indicated on the marking label. If you are 

  not sure of the type of power supply to your home, consult your product dealer or local power company. For products intended 
  to operate from battery power, or other sources, refer to the operating instructions.
 

10.  Grounding and Polarization – This product may be equipped with a polarized alternating-current line plug (a plug having one 

 

 

blade wider than the other). This plug will fit into the power outlet only one way. This is a safety feature. If you are unable to insert 

 

 

the plug fully into the outlet, try reversing the plug. If the plug should still fail to fit, contact your electrician to replace your obsolete 

  outlet. Do not defeat the safety purpose of the polarized plug.
 

11.  Power-Cord Protection – Power supply cords should be routed so that they are not likely to be walked on or pinched by items 

  placed upon or against them, paying particular attention to cords at plugs, convenience receptacles, and the point where they 
  exit from the product.
 

12.  Lightning – For added protection for this product during a lightning storm, or when it is left unattended and unused for long  

  periods of time, unplug it from the wall outlet. This will prevent damage to the product due to lightning and powerline surges.
 

13.  Overloading – Do not overload wall outlets, extension cords, or integral convenience receptacles as this can result in a risk of fire 

  or electric shock.
 

14.  Object and Liquid Entry – Never push objects of any kind into this product through openings as they may touch dangerous 

 

 

voltage points or short-out parts that could result in a fire or electric shock. Do not expose this apparatus to dripping or splashing,    

 

 

and ensure that no objects filled with water, such as vases, are placed on the apparatus.

 

15.  Servicing – Do not attempt to service this product yourself as opening or removing covers may expose you to dangerous voltage 

 

 

or other hazards. Refer all servicing to qualified service personnel.

 

16.  Damage Requiring Service – Unplug this product from wall outlet and refer servicing to qualified personnel under the  

  following conditions: 
    a.   When power supply cord or plug is damaged;
    b.  If liquid has been spilled, or objects have fallen into product; 
    c.  If the product has been exposed to rain or water; 
    d.  If the product does not operate normally by following the operating instructions. 
     Adjust only those controls that are covered by the operating instructions as an improper 
     adjustment of other controls may result in damage and will require extensive work 
 

 

 

 

 

by a qualified technician to restore the product to its normal operation;

    e.  If the product has been dropped or damaged in any way;
    f. 

If the product exhibits a distinct change in performance.

 

17.  Replacement Parts – When replacement parts are required, be sure the technician has used replacement parts specified by the 

 

 

manufacturer or have the same characteristics as the original part. Unauthorized substitutions may result in fire, electric shock, or 

  other hazards
 

18.  Safety Check – Upon completion of any service or repairs to this product, ask the service technician to perform safety checks to 

  determine that the product is in proper operating condition.
 

19.  Wall or Ceiling Mounting – The product should be mounted to a wall or ceiling only as recommended by the manufacturer.

 

20.  Heat – The product should be situated away from heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other products 

 

 

(including amplifiers) that produce heat.

3

GoldenEar ForceField Manual

ForceFieldManual_ENG_FRENCH_11_06_21.indd   3

ForceFieldManual_ENG_FRENCH_11_06_21.indd   3

11/6/21   3:32 PM

11/6/21   3:32 PM

Содержание ForceField

Страница 1: ...Owner s Manual Powered Subwoofers ForceField...

Страница 2: ...TURE AND OBJECTS FILLED WITH LIQUIDS SUCH AS VASES SHOULD NOT BE PLACED ON THIS APPARATUS CAUTION TO PREVENT ELECTRIC SHOCK MATCH WIDE BLADE OF PLUG TO WIDE SLOT FULLY INSERT CAUTION FOR CONTINUED PRO...

Страница 3: ...Power supply cords should be routed so that they are not likely to be walked on or pinched by items placed upon or against them paying particular attention to cords at plugs convenience receptacles an...

Страница 4: ...ion Any visible or concealed damage most likely occurred in handling after it left our plant and should be reported at once to your GoldenEar Dealer and or the delivery company that delivered your Sub...

Страница 5: ...ll will usually provide the best bass performance If this location is not possible your subwoofer may be placed anywhere in the room without affecting the image and soundstage of your stereo or multic...

Страница 6: ...ofers This allows you to randomize the standing waves within your listening room so that bass will be distributed in a more uniform manner Two or more subwoofers also provide even lower distortion esp...

Страница 7: ...s of your listening room see dealer for more information Remember that room acoustics vary so it may take some experimenting with placement to achieve best performance 7 Powering Up the Subwoofer Your...

Страница 8: ...g on page 12 Lowpass Crossover Controls the subwoofer s upper frequency cut off This control low pass filter is continuously variable between 40 and 150 Hz This low pass filter control is used to obta...

Страница 9: ...eiver processor or subwoofer control unit that has a Sub Out LFE Out jack Using an RCA to RCA analog interconnect cable connect the subwoofer to the Left LFE Input and position the Input Switch in the...

Страница 10: ...HT IN Up position as shown In this configuration the subwoofer s Lowpass Crossover control is now active allowing a setting that matches the roll of your main speakers In this configuration your main...

Страница 11: ...ystems which vary from unit to unit This bass management system must be properly adjusted Many problems relating to the overall sound of the system can be traced back to improper bass management setti...

Страница 12: ...ction 1 Turn the Subwoofer Level control completely counter clockwise to its minimum 2 Turn the Subwoofer Cut Off Frequency control to its highest frequency i e 150 Hz 3 While you listen to a music or...

Страница 13: ...ith the exact matching value fuse 7 If you cannot get the subwoofer to turn on or if no sound comes out and you are sure the system is set up properly please bring the Subwoofer to your GoldenEar Auth...

Страница 14: ...Hz 1400 Watts Approved for NA TUV and the CE market ForceField 40 Dimensions 1411 16 37 3 cm H w feet x 139 32 33 7 cm W x 185 16 46 5 cm D Weight 40 50 lbs 18 37 kg Frequency Response 14 Hz 250 Hz Dr...

Страница 15: ...15 GoldenEar ForceField Manual...

Страница 16: ...rvice or parts to repair damage caused by accident misuse abuse negligence inadequate packing or shipping procedures commercial use voltage in excess of the rated maximum of the unit cosmetic appearan...

Страница 17: ...2021 Manuel de l utilisateur Caissons de graves amplifi s ForceField...

Страница 18: ...LACEMENT DU PERSONNEL D ENTRETIEN QUALIFI AVERTISSEMENT L APPAREIL PEUT DEVENIR CHAUD TOUJOURS PR VOIR UNE A RATION SUFFISANTE POUR PERMETTRE LE REFROIDISSEMENT NE PAS PLACER PROXIMIT D UNE SOURCE DE...

Страница 19: ...que Le cordon d alimentation lectrique doit tre achemin de fa on viter qu on puisse marcher dessus ou qu il soit cras par des objets plac s dessus ou contre lui en accordant une attention particuli re...

Страница 20: ...usine en parfait tat Tout dommage visible ou dissimul ventuel se sera probablement produit lors de la manutention apr s le d part de l usine et devra tre signal sans d lai au revendeur GoldenEar ou l...

Страница 21: ...elles et pr s du mur avant produit g n ralement les meilleurs r sultats dans les graves Si cela n est pas possible le caisson de graves peut tre plac partout ailleurs dans la pi ce sans alt rer la re...

Страница 22: ...ssons de graves Cela permet de rendre les ondes stationnaires al atoires de fa on r partir les graves plus uniform ment dans la pi ce Deux caissons de graves ou plus produisent galement moins de disto...

Страница 23: ...es de la pi ce d coute dans les graves se renseigner aupr s du revendeur Garder l esprit que l acoustique varie selon la pi ce et que cer tains essais de placement peuvent s av rer n cessaires pour op...

Страница 24: ...cipales lorsque le caisson est raccord au moyen des entr es gauche droite et que le commutateur d entr e est en position d utilisation des entr es gauche droite voir sch ma ci dessous REMARQUE Le filt...

Страница 25: ...rtie Sub LFE utiliser avec un r cepteur A V processeur ou unit de commande de caisson de graves qui comporte une sortie Sub Out LFE Out l aide d un c ble de raccordement analogique RCA RCA raccorder l...

Страница 26: ...illustration Dans cette configuration la commande Lowpass Crossover filtre passe bas du caisson est active ce qui permet de la r gler sur une fr quence adapt e aux enceintes principales Dans cette con...

Страница 27: ...ctement r gl De nombreux probl mes de qualit sonore globale du syst me peuvent tre associ s de mauvais r glages de gestion des graves R glages de gestion des graves lorsque l entr e LFE est utilis e D...

Страница 28: ...d une montre jusqu son minimum 2 Tourner le bouton de fr quence de coupure des graves Lowpass Crossover sur sa fr quence la plus lev e c d 150 Hz 3 Tout en coutant l extrait musical ou de bande sonore...

Страница 29: ...ibre exactement identique 7 S il n est pas possible de mettre le caisson de graves en marche ou si aucun son n est produit et qu on est s r que le syst me est install correctement apporter le caisson...

Страница 30: ...400 W Homologu pour les march s NA TUV et CE ForceField 40 Dimensions H avec pieds x L x P 37 3 cm x 33 7 cm x 46 5 cm 14 111 16 x 13 9 32 x 18 5 16 Poids 18 37 kg 40 50 lb Bande passante 14 Hz 250 Hz...

Страница 31: ...15 GoldenEar Manuel ForceField...

Страница 32: ...cessaires pour r parer les dommages caus s par un accident emploi abusif ou d tourn n gligence moyens d emballage ou d exp dition insuffisants utilisation commerciale tension sup rieure la valeur max...

Отзывы: