1
CS-9010,9020
说明书 /
INSTRUCTION MANUAL
1. 注意
1）请注意马达电压的接线与相数，是否与你的用电一致，改变电压与运转方向，请按
马达上的指示路线图接用。
2）机器的运转方向，机器后侧ME0308-0A砂轮护盖上，红色箭头所示方向运转。
2. 加油
本机上有红色标记地方，操作时应经常加 #40 润滑油。
1. CAUTION
1）
Before wiring the machine to power sources, check whether the motor
voltage/phase/ wire connection are the same the local used. To change
the voltage and turning direction, please follow the circuit diagram
shown on the motor.
2）
For the direction of turn of motor, please refer to the red arrowhead
marked on the ME0308-0A grinding wheel cover at the rear of the machine.
2.
SUPPLEMENT OF OIL（LUBRICATION）
During operation, #40 lubricating oil should be added regularly through
the red-marked places at the machine.
3. 加水
机器右侧透明圆盒ME0502-0A为水盒，工作时，将开关转开，使水流下成点滴状态
，以冷却上刀ME0112-0A和下刀ME0202-0A的温度，工作完毕，将水关闭。
4. 操作人员的位置
1）操作人员於机器的正前方。
2）工作物由右向左移动。
3）依据工作物毛边的状况，与上刀保持适当的修削角度。
3.
SUPPLEMENT OF WATER
ME0502-0A is a transparent water box at the right side of the machine.
During operation, turn on the knob so that water comes down in droplets,
so as to cool off ME0112-0A upper cutter and ME0202-0A under. Turn off
the knob when not operation.
4.
POSITION OF THE OPERATOR
1）
The operator situate himself at the front of the machine.
2）The work piece should move from right to left.
3）Referring to the condition of product trimming spew, keep a proper
trimming angle with the upper cutter.
GOLDEN WHEEL
