manualshive.com logo in svg

Gold Note DS-10 EVO, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Gold Note DS-10 EVO Скачать руководство пользователя страница 49

EN

DE

IT

42

ÜBERSICHT DES BILDSCHIRMS

Dank des Bildschirms und der SKC können 

alle Funktionen des DS-10 EVO in Echtzeit 

angepasst werden. In der Mitte wird der 

Lautstärkepegel angezeigt und die anderen 

Funktionen im oberen sowie unteren Bereich 

| MERKMALE UND FUNKTIONEN

des Bildschirms. Bitte die untenstehende 

Abbildung konsultieren, um mehr über die 

verfügbaren Optionen jeder Funktion zu 

erfahren.

PRE/DAC Modus

PRE: variabler 

Ausgang (Vorstufe 

ist aktiv)

DAC: fester 

Ausgang (Vorstufe 

wird umgangen)

Streaming-Informationen

Dateiformat (DSD/PCM)
Dateiauflösung

Einstellungen

Bildschirmbeleuchtung
Geräteinformationen
Firmwareaktualisierung
Reset

PRE

OFF

PCM 192 kHz

LINE OUT

Auswahl Eingang

NETWORK
LINE IN 

*

USB DAC
TOS 1
TOS 2
AES/EBU
COAX
BLUETOOTH

*nur auf DS-10 EVO 

LINE

Lautstärke

0 bis 100

Chamäleon Modus

Die Voreinstellungen 

(Preset) dienen der 

Abspeicherung 

der Parameter des 

Chamäleon Modus.

OFF
SETUP
PRESET 1 - 2 - 3

Wi-Fi Netzwerkstatus

Wi-Fi verbunden

Keine Internetverbindung (über Wi-Fi)

P2P Wi-Fi-Verbindung (siehe Abschnitt 

oben)

WPS-Verbindung aktiv

Initialisierung und Warten auf Verbindung

Auswahl Ausgang

Hochpegelausgang:

RCA

XLR

Kopfhörer:
High
Low

FR

Содержание DS-10 EVO

Страница 1: ...USER MANUAL DS 10 EVO DS 10 EVO LINE EN DE IT FR...

Страница 2: ......

Страница 3: ...Thank you for purchasing one of our units and welcome into the Gold Note world where we turn High End audio and music into a new experience Maurizio Aterini founder of Gold Note EN DE IT FR...

Страница 4: ...or moisture and in any case when the apparatus does not operate normally or has been dropped PLEASE NOTE 1 Do not disassemble any part of the product 2 Do not use any part of the product for other pur...

Страница 5: ...to allow its proper treatment and recycling The user must therefore deliver free of charge the end of life equipment to the centres for the separate collection of waste electrical and electronic equip...

Страница 6: ......

Страница 7: ...ECT FUNCTIONS 7 NETWORK SETUP 8 FEATURES AND FUNCTIONS 10 SETTINGS 12 CHAMELEON MODE 14 CHAMELEON PARAMETERS 16 CONNECTING OTHER SOURCES 17 CONTROL APP 18 REMOTE CONTROL 22 PRODUCT REGISTRATION 23 TRO...

Страница 8: ...tream through Roon Airplay Tidal MQA Qobuz Spotify and Deezer and control the DS 10 EVO with your smartphone or tablet through our App available for iOS and Android for free With DS 10 EVO you can als...

Страница 9: ...nctions of the DS 10 EVO and control it using the dedicated App and our SKC Single Knob Control located on the front panel or the Gold Note remote control The dedicated App available for free for Appl...

Страница 10: ...O OUTPUTS DAC 1 RCA 2Vrms 1 XLR 2Vrms Preamp 1 RCA 1 XLR 1 headphone output with 6 3 mm jack DIGITAL INPUTS RCA coaxial PCM asynchronous up to 24bit 192kHz AES EBU balanced PCM asynchronous up to 24bi...

Страница 11: ...SUPPORTED AUDIO FORMATS NETWORK Up to PCM 32bit 384kHz DSD256 DSF DFF AIFF aif aiff aifc ALAC WAV wav packed unpacked FLAC MP3 Apple Lossless OGG Monkey s IMPORTANT UPnP server must support DSD stream...

Страница 12: ...rols so that you can check the DS 10 EVO settings at glance and adjust parameters either using the knob the remote or our App On the front panel you ll also find the headphone output which features a...

Страница 13: ...AND OTHERS Ethernet Wi Fi Antenna IEC socket PSU IN WPS Wi Fi reset Wi Fi LED GN Link connector LINE IN available for DS 10 EVO LINE only 3 16 15 14 13 12 11 11 10 10 ANALOGUE LINE OUTPUT RCA unbalan...

Страница 14: ...LECT THE FUNCTIONS 1 Press the knob once to activate the SELECTION FRAME 2 Turn the knob left or right until the desired function is highlighted in white then press the knob to select it SELECT FUNCTI...

Страница 15: ...panel and you are ready to go WI FI CONNECTION If the DS 10 EVO is not connected via Ethernet cable the Wi Fi mode is automatically activated The Wi Fi blue led blinks steadily to indicate that the DS...

Страница 16: ...ction Turn ON the Wi Fi and connect to DS 10_XXXX Launch GN Control and go to DEVICE SETUP DS 10 Wi Fi Network Selection Select the Wi Fi you want the DS 10 EVO to connect to 4 Here are listed the Wi...

Страница 17: ...brightness Device information Firmware update Factory reset Input selection NETWORK LINE IN USB DAC TOS 1 TOS 2 AES EBU COAX BLUETOOTH DS 10 EVO LINE only Volume 0 to 100 Chameleon mode The presets a...

Страница 18: ...phone output you can adjust the output level to match it to your headphones requirements We suggest to select High if you are using low sensitivity headphones and Low for high sensitivity headphones S...

Страница 19: ...F When the display is set to OFF use the SKC or press a button on the remote to activate it again for 3 seconds DEVICE INFORMATION Push the SKC once to view the device information such as Model Serial...

Страница 20: ...ailable the unit will display the message beside If the unit cannot complete the update it will display an error message Please check the Internet connection and try again The unit will display a mess...

Страница 21: ...une the behaviour of the DAC Acting on three parameters you can test 48 different setups adapting the DS 10 EVO to your music and stereo system with the highest degree of customisation These parameter...

Страница 22: ...urn the SKC to change it and then press once to confirm the selection 4 To save all the adjustments and exit the Chameleon Mode press OK To exit the menu without saving the adjustments press CANCEL US...

Страница 23: ...et to 0 there is no De emphasis applied The De emphasis is a filter that helps to optimise the roll off at high frequencies The DS 10 EVO features 3 settings that were originally designed for digital...

Страница 24: ...CA Coaxial Televisions DVD Players CD Players 4 USB A FAT32 NTFS USB flash memories up to 32Gb capacity max 2 GN Link 12V trigger to link to other Gold Note models in Master Slave mode with the master...

Страница 25: ...APP Our app GN Control is the best way to control your DS 10 EVO and it s required to connect it to your Wi Fi It is also the easiest way to stream music from online streaming services such as Tidal a...

Страница 26: ...ected to the same network MUSIC Tap Music from the navigation bar at the bottom of the screen to select your music source You can choose between several options such as Streaming services Deezer Qobuz...

Страница 27: ...owing you to access all the features and functions including the volume the input selection the gapless function and more Output selection Line out Headphones PRE DAC Power ON OFF Turns off the unit V...

Страница 28: ...pdate is available 21 UPDATING THE FIRMWARE OF THE NETWORK BOARD The app shows a pop up window image 1 when new updates are available press YES to start The update will be downloaded image 2 and insta...

Страница 29: ...ons just like you would do by pressing the knob Mute Use MUTE to instantly mute the DS 10 EVO The input selection is disabled while DS 10 EVO is in MUTE DAC To control DS 10 EVO press the button DAC o...

Страница 30: ...ctive materials and workmanship Any service and inspection must be carried out by a Gold Note dealer or distributor so in case you need any assistance with this product please contact the seller PLEAS...

Страница 31: ...The button DAC is located in the upper part of the remote The DS 10 EVO is not connected to the network Make sure the DS 10 EVO is connected to the WLAN or LAN either with the Ethernet cable or the Wi...

Страница 32: ...setup didn t work or the DS 10 EVO is connected to the wrong Wi Fi network Wi Fi and cabled networks have complex protocols to manage all the devices connected each router behaves differently and tha...

Страница 33: ...gue phono preamplifier that offers unique features including EQ CURVES LOAD and GAIN adjustments and an intuitive UX thanks to its SKC Single Knob Control and display PA 10 Gold Note s newest power am...

Страница 34: ...27...

Страница 35: ...e sich f r eines unserer Ger te entschieden haben und herzlich Willkommen in der Welt von Gold Note wo wir High End Audio und Musik in eine neue Erfahrung verwandeln Maurizio Aterini Gr nder von Gold...

Страница 36: ...zierten Fachpersonal des Kundendienst ausf hren lassen Das Ger t zum Kundendienst bringen wenn es Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt war wenn Fl ssigkeit oder Fremdk rper hineingelangt sind wenn es he...

Страница 37: ...ten oder Verpackungen verweist darauf dass dieses Produkt am Ende seines Lebenszyklus separat entsorgt werden muss um dessen korrekte AuFarbeitung und Wiederverwertung zu erm glichen Der Nutzer ist d...

Страница 38: ...31...

Страница 39: ...NEN 39 NETZWERKKONFIGURATION 40 MERKMALE UND FUNKTIONEN 42 EINSTELLUNGEN 44 CHAM LEON MODUS 46 CHAM LEON PARAMETER 48 ANSCHLUSS ANDERER QUELLEN 49 CONTROL APP 50 FERNBEDIENUNG 54 PRODUKTREGISTRIERUNG...

Страница 40: ...die endlosen M glichkeiten der Internetmusik zu erkunden Streamen Sie ber Roon Airplay Tidal MQA Qobuz Spotify und Deezer und kontrollieren Sie DS 10 EVO ber unsere einfach zu handhabende App GN Cont...

Страница 41: ...en 2 8 Zoll Farbdisplay k nnen Sie schnell alle Funktionen des DS 10 EVO einsehen und kontrollieren indem Sie die zugeh rige App den Drehknopf oder die Gold Note Fernbedienung verwenden Die App GN Con...

Страница 42: ...GE DAC 1 RCA 2Vrms 1 XLR 2Vrms Vorstufe 1 RCA 1 XLR 1 6 3 mm Kopfh rerbuchse Jack DIGITALEING NGE RCA koaxial PCM asynchron bis zu 24bit 192kHz AES EBU symmetrisch PCM asynchron bis zu 24bit 192kHz To...

Страница 43: ...UDIO FORMATE NETZWERK Bis zu PCM 32bit 384kHz DSD256 DSF DFF AIFF aif aiff aifc ALAC WAV wav packed unpacked FLAC MP3 Apple Lossless OGG Monkey s WICHTIG Der UPnP Server muss DSD Streaming unterst tze...

Страница 44: ...stellen sodass die Einstellungen des DS 10 EVO jederzeit auf einen Blick eingesehen und die Werte ber den Drehknopf die Fernbedienung oder unsere App angepasst werden k nnen Auf der Vorderseite finden...

Страница 45: ...NETZ UND SONSTIGE Ethernet Wi Fi Antenne WPS Wi Fi Reset 3 PSU IN Line In nur auf DS 10 EVO LINE GN Link Anschluss 16 15 14 IEC Stecker 13 Wi Fi LED 12 11 10 AUDIOAUSG NGE RCA unsymmetrisch XLR symmet...

Страница 46: ...Knopf gedreht werden um die Funktion anzupassen 4 Den Knopf erneut dr cken wenn der gew nschte Wert erreicht ist um die Einstellung zu best tigen und die Auswahl zu verlassen Einmal dr cken Nach links...

Страница 47: ...es DS 10 EVO und schon kann es losgehen WI FI VERBINDUNG Wenn das DS 10 EVO nicht ber ein Ethernet Kabel verbunden ist wird der Wi Fi Modus automatisch aktiviert Die blaue Wi Fi LED blinkt konstant um...

Страница 48: ...das Wi Fi und verbinden Sie mit DS 10_XXXX ffnen Sie die GN Control App und w hlen GER TE SETUP DS 10 Wi Fi Netzwerk Auswahl W hlen Sie das Netzwerk aus mit dem sich der DS 10 EVO verbinden soll 4 Hie...

Страница 49: ...fe wird umgangen Streaming Informationen Dateiformat DSD PCM Dateiaufl sung Einstellungen Bildschirmbeleuchtung Ger teinformationen Firmwareaktualisierung Reset PRE OFF PCM 192 kHz LINE OUT Auswahl Ei...

Страница 50: ...zen k nnen Sie die Empfindlichkeit passend zu den Anforderungen Ihrer Kopfh rer anpassen Wir empfehlen High auszuw hlen wenn Sie Kopfh rer mit niedriger Empfindlichkeit nutzen und Low bei besonderer S...

Страница 51: ...ldschirm ausgeschaltet ist einfach den Drehknopf oder die Fernbedienung dr cken um den Bildschirm erneut f r 3 Sekunden zu aktivieren er schaltet sich danach wieder aus GER TEINFORMATIONEN Einmal die...

Страница 52: ...siehe Bild rechts angezeigt Wenn das Ger t die Aktualisierung nicht abschlie en kann wird eine Fehlermeldung angezeigt Bitte berpr fen Sie die Internetverbindung und versuchen Sie es erneut Das Ger t...

Страница 53: ...arameter k nnen 48 verschiedene Einstellungsoptionen getestet werden um den DS 10 EVO mit dem h chsten Grad an Personalisierung an Ihre Musik und Ihr System anzupassen Bei den Parametern handelt es si...

Страница 54: ...ndern und dr cken Sie dann einmal um die Auswahl zu best tigen 4 Um alle Einstellungen zu speichern und den Cham leon Modus zu verlassen dr cken Sie OK Um das Men zu verlassen ohne die Einstellungen...

Страница 55: ...wandt Die De emphasis ist ein Filter der zur Verbesserung des Abfalls roll off bei hohen Frequenzen dient Der DS 10 EVO hat drei Einstellungen die urspr nglich f r digitale Dateien mit Samplingraten v...

Страница 56: ...NE 7 RCA Koaxial Fernseher DVD Spieler CD Spieler 4 USB A FAT32 NTFS formatierte USB Speichermedien max 32Gb Kapazit t 2 GN Link 12V Trigger f r die Verbindung anderer Gold Note Modelle in Master Slav...

Страница 57: ...DS 10 EVO zu steuern und muss mit Ihrem Wi Fi verbunden werden Die App ist auch der beste Weg Musik ber online Streamingdienste wie Tidal und Qobuz zu streamen sowie auf Ihre lokalen Sammlungen zuzugr...

Страница 58: ...zwerk verbunden MUSIK W hlen Sie Music aus der Navigationsleiste in der unteren H lfte des Bildschirms um Ihre Wiedergabequelle zu w hlen Sie haben mehrere Optionen zur Auswahl darunter Streamingdiens...

Страница 59: ...unktionen inklusive Lautst rkeregelung Auswahl des Eingangs unterbrechungsfreie Wiedergabe u v m Power EIN AUS Diese Taste schaltet das Ger t aus Unterbrechungsfrei EIN AUS EN DE IT Auswahl Ausgang Ho...

Страница 60: ...n ein neues Firmware Update verf gbar ist AKTUALISIERUNG DER FIRMWARE DER NETZWERKKARTE Die App zeigt ein Popup Fenster Bild 1 wenn neue Updates verf gbar sind dr cken Sie zum Starten YES Das Update w...

Страница 61: ...kt werden Mute MUTE Taste dr cken um DS 10 EVO umgehend stumm zu schalten die Auswahl der Eing nge ist dann deaktiviert DAC Um den DS 10 EVO anzusteuern auf der Fernbedienung auf DAC dr cken DISP Hell...

Страница 62: ...ch fehlerhafter Materialien und Verarbeitung F r Reparaturen und Probleme jeglicher Art wenden Sie sich bitte an den Verk ufer da jede Art von Wartung und Inspektion vom Gold Note Fachh ndler oder Ver...

Страница 63: ...er Fernbedienung Der DS 10 EVO ist nicht mit dem Netzwerk verbunden Stellen Sie sicher dass der DS 10 EVO mit dem WLAN oder LAN verbunden ist entweder mit dem Ethernet Kabel oder dem Wi Fi Stellen Sie...

Страница 64: ...t dem falschen Netzwerk verbunden Wi Fi und Kabelverbinden haben komplexe Protokolle um alle verbundenen Ger te zu steuern jeder Router verh lt sich anders und kann die Stabilit t der Verbindung beein...

Страница 65: ...ktionen bietet inklusive EQ Kurven Anpassungen von Eingangsimpedanz und Verst rkung und eine intuitive Bedienung dank SKC Single Knob Control Drehknopf und Bildschirm PA 10 Gold Notes s neueste Endstu...

Страница 66: ...59...

Страница 67: ...aver acquistato una delle nostre unit e benvenuto nel mondo di Gold Note dove trasformiamo l audio e la musica High End in un esperienza completamente nuova Maurizio Aterini fondatore di Gold Note EN...

Страница 68: ...o polo di messa a terra La lama larga o il terzo polo sono forniti per la vostra sicurezza Se la spina fornita non si adatta alla presa consultare un elettricista per la sostituzione della presa obsol...

Страница 69: ...ria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti per permetterne un adeguato trattamento e riciclo L utente dovr pertanto conferire gratuitamente l apparecchiatura giunta a fine v...

Страница 70: ...63...

Страница 71: ...RAPIDA 71 CONFIGURAZIONE DI RETE 72 CARATTERISTICHE E FUNZIONI 74 SETTINGS 76 MODALIT CAMALEONTE 78 PARAMETRI CAMALEONTE 80 CONNETTERE ALTRE SORGENTI 81 CONTROLLO VIA APP 82 TELECOMANDO 86 REGISTRAZIO...

Страница 72: ...ta risoluzione offre Ascolta musica in streaming con Roon Airplay Tidal MQA Qobuz Spotify e Deezer e controlla il DS 10 EVO dal tuo smartphone o tablet grazie alla nostra App disponibile gratuitamente...

Страница 73: ...e usando l App dedicata GN Control la manopola posta sul pannello frontale o il telecomando fornito in dotazione L App dedicata disponibile gratuitamente sia per iOS iPhone e iPad che per smartphone e...

Страница 74: ...e 35W Fusibile 2A F USCITE AUDIO DAC 1 RCA 2Vrms 1 XLR 2Vrms Preamplificatore 1 RCA 1 XLR 1 uscita cuffie con jack 6 3 mm INGRESSI DIGITALI RCA coassiale PCM asincrono fino a 24bit 192kHz AES EBU XLR...

Страница 75: ...UDIO SUPPORTATI NETWORK PCM 32bit 384kHz DSD256 DSF DFF F AIFF aif aiff aifc ALAC WAV wav packed unpacked FLAC MP3 Apple Lossless OGG Monkey s IMPORTANTE Il server UPnP deve supportare lo streaming DS...

Страница 76: ...nit diventa una sorgente plug and play che pu essere completamente controllata anche senza il telecomando Tutte le informazioni e le funzionalit sono visibili e accessibili dal display in qualsiasi mo...

Страница 77: ...E ALTRO Ethernet Antenna Wi Fi Presa IEC standard Ingresso PSU WPS Wi Fi reset LED Wi Fi Connettore GN Link LINE IN disponibile solo per DS 10 EVO LINE 3 16 15 14 13 12 11 10 USCITE ANALOGICHE RCA sb...

Страница 78: ...diventer rossa ruotare la manopola per cambiare funzione 4 Quando la funzione desiderata stata impostata si pu premere nuovamente la manopola per confermare ed uscire dalla selezione Premere una volta...

Страница 79: ...orta Ethernet posta sul pannello posteriore CONNESSIONE WI FI La modalit Wi Fi si attiva automaticamente quando il cavo Ethernet non inserito Il led blu del Wi Fi lampeggia costantemente per indicare...

Страница 80: ...n 4 Selezionare la connessione wireless alla quale connettere il DS 10 EVO 5 Il DS 10 EVO ora connesso alla rete Wi Fi selezionata 6 Connettere il tuo dispositivo mobile alla stessa rete a cui si coll...

Страница 81: ...bile controllo volume attivo DAC uscita fissa controllo volume bypassato Informazioni di streaming Formato del file DSD PCM Risoluzione del file Impostazioni Luminosit del display Informazioni Aggiorn...

Страница 82: ...di uscita impostando i requisiti che le cuffie richiedono Consigliamo di utilizzare HIGH per cuffie con alta impedenza o bassa sensibilit e LOW per cuffie con bassa impedenza o alta sensibilit 75 VALO...

Страница 83: ...100 50 25 OFF Dalla modalit OFF possibile riattivare il display per 3 secondi utilizzando il telecomando o la manopola DEVICE INFORMATION Premere una volta la manopola per visualizzare le informazion...

Страница 84: ...gio riportato qui di fianco Se l unit non riesce a completare l aggiornamento verr mostrato un messaggio di errore Verificare la connessione a Internet e riprovare Al termine dell aggiornamento l unit...

Страница 85: ...48 differenti regolazioni adattando il DS 10 EVO alla musica e all impianto con i pi ampi spettri di personalizzazione Questi parametri sono l equalizzazione delle curve Equalization Curve la de enfas...

Страница 86: ...a per modificarlo e premere una volta per confermare la selezione 4 Per salvare tutte le regolazioni e uscire dalla modalit Camaleonte premere OK Per uscire dal menu senza salvare le regolazioni preme...

Страница 87: ...to su 0 la De enfasi non viene applicata La De enfasi un filtro che aiuta ad ottimizzare il roll off delle alte frequenze Il DS 10 EVO dispone di 3 opzioni originariamente progettate per i file digita...

Страница 88: ...CA Coaxial Televisioni Lettori DVD Lettori CD 4 USB A Unit di memoria USB flash FAT32 NTFS fino a massimo 32Gb 2 GN Link Trigger da 12V per collegare in modalit Master Slave altre unit Gold Note dove...

Страница 89: ...nostra app GN Control la miglior soluzione per controllare il DS 10 EVO ed necessaria se vuoi connetterlo alla rete Wi Fi anche il modo pi rapido per riprodurre la musica dai servizi online di streami...

Страница 90: ...on sono connessi alla stessa rete MUSIC Clicca Music dal men di navigazione nella parte bassa dello schermo per selezionare la sorgente audio possibile scegliere tra numerose opzioni Servizi di stream...

Страница 91: ...rmettendo l accesso a tutte le caratteristiche e le funzioni inclusi il volume la selezione dell ingresso la funzione gapless e altro EN DE IT Selezione uscita Uscita di linea Cuffie PRE DAC Power ON...

Страница 92: ...della connessione Wi Fi Aggiornamento firmware Se un aggiornamento firmware disponibile l applicazione lo notificher AGGIORNAMENTO DEL FIRMWARE DELLA SCHEDA NETWORK L app mostra una finestra pop up i...

Страница 93: ...E per silenziare DS 10 EVO Quando si utilizza questa funzione la selezione dell ingresso disabilitata DAC Per controllare DS 10 EVO premere il tasto DAC sul telecomando DISP Premere DISP per regolare...

Страница 94: ...ti da garanzia in caso di malfunzionamento o difetti di produzione Le operazioni di assistenza su prodotti in garanzia devono essere condotte da rivenditori e tecnici qualificati Gold Note in caso di...

Страница 95: ...ul telecomando Il tasto DAC si trova nella parte alta del telecomando Il DS 10 EVO non connesso alla rete Assicurarsi che il DS 10 EVO sia connesso alla WLAN o LAN tramite il cavo Ethernet o Wi Fi Ass...

Страница 96: ...onato o il DS 10 EVO connesso alla rete Wi Fi sbagliata Le reti Wi Fi e cablate hanno protocolli complessi per gestire tutti i dispositivi collegati ogni router si comporta in modo diverso e questo pu...

Страница 97: ...AD e GAIN regolabili e un esperienza utente intuitiva grazie al SKC Single Knob Control e al display PA 10 Il PA 10 il nuovo amplificatore finale per la piccola ma non meno efficiente linea di prodott...

Страница 98: ......

Страница 99: ......

Страница 100: ...Designed and handmade in Firenze Italy www goldnote it copyright 2023 Akamai S r l All rights reserved...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды