background image

CZ

CZ - 4

ÚVOD

Představujeme vám cenově nejdostupnější infračervenou saunu. Rovněž vám blahopřejeme, 

 

že jste se vydali cestou zlepšování svého zdraví. Tisíce majitelů si každodenně užívá výhod 

infračervené sauny. Infračervená sauna vám pomůže spálit kalorie, snížit množství škodlivých 

látek v těle, ulevit od bolesti a dokonce vyčistit pleť. Nyní se můžete těšit ze skvělých účinků 

infračerveného tepla v soukromí vašeho domova. 

Snažíme se poskytovat kvalitní přístroje pro fittness využití za příznivé ceny. Množství našich 

zákazníků se denně zvyšuje a my věříme, že váš úspěch je i naším úspěchem. Náš personál je 

připraven vám poskytnout vysoce kvalitní zákaznický servis. 

PŘEDNOSTI KRÁSY A ZDRAVÍ

Přednosti krásy a zdraví

Úleva od bolesti: Dálkové infračervené paprsky sauny zrychlují krevní oběh a zásobují tělo 

 

větším množstvím kyslíku. Zrychlený oběh krve přispívá ke zmírnění zánětů, úlevě od bolesti 

 

a urychlení procesu hojení. Infračervená sauna nachází také využití při léčbě burzitidy, artritidy, 

revmatismu a hemeroidů. Zrychlený krevní oběh nezmírňuje jen vnitřní neduhy, příznivě 

 

ovlivňuje též choroby pleti, jako jsou lupénka, ekzém nebo kožní jizvy. Správný oběh krve 

 

je důležitý pro hladkou a pevnou pleť. 

Spalování kalorií / tělesného tuku: 

Dálkové infračervené paprsky sauny snižují množství soli a podkožního tuku v těle. Během 

 

půl hodiny saunování je možné spálit až 600 kalorií, oproti půl hodině běhu, jímž lze spálit 

 

300 kalorií, nebo půl hodině jízdy na kole, která přispěje ke spálení 225 kalorií. 

Odpočinek pro tělo i mysl: 

Sauna vás přenese do zvláštního prostředí o teplotě 30 – 65 °C. Dálkové infračervené paprsky 

 

projdou vaším tělem, urychlí metabolismus a krevní oběh, dodají organismu svěží kyslík 

 

a živiny, z těla se společně s potem odplaví odpadní látky, rychle dojde k obnovení energie 

 

a úlevě od únavy. Při saunování můžete klidně poslouchat hudbu, vaše tělo se tak lépe uvolní. 

Infračervené záření sauny může navíc vyléčit nespavost i další poruchy související se stresem. 

PŘEDNOSTI

A) 

Vysoce kvalitní technické provedení

B) 

Automatický termostat pro udržení stálé teploty

C) 

Časovač a alarm: alarm zazní 5 minut před ukončením saunování

D) 

Digitální senzor a teploměr

E) 

Infračervená hřející tělesa

F)  Stereo rádio a CD přehrávač s reproduktory 

G) 

Ionizér – působením velkého množství záporně nabitých iontů (aniontů) osvěžuje vzduch, 

čistí ho od tabákového kouře, prachu, pylů květin a dalších nečistot, ničí bakterie a viry. 

 

(Body F a G a všechny další části manuálu, zmiňující CD/radio přehrávač a Ionizér, platí 

pouze pro model: Gran Canaria 3 ION)

Содержание Dubrovnik 2

Страница 1: ...Makarska 2 GranCanaria 3 ION Dubrovnik 2 N VOD K POU IT N VOD NA POU ITIE INSTRUCTION MANUAL Osobn infra sauna Osobn infra sauna Personal infra sauna...

Страница 2: ...li na i infra ervenou saunu OBSAH D le it bezpe nostn pokyny 3 vod 4 V hody kr sy a zdrav 4 P ednosti 4 Po adavky na instalaci 5 Postup instalace 5 Provoz 9 Upozorn n 10 Odstra ov n z vad 10 dr ba 12...

Страница 3: ...ment p i saunov n F VAROV N abyste p ede li riziku vzniku elektrick ho zkratu a pop lenin proudem nezapojujte saunu do z suvky kter nen ji t na proudovou ochranou G POZOR nadm rn vystavov n se horku m...

Страница 4: ...je d le it pro hladkou a pevnou ple Spalov n kalori t lesn ho tuku D lkov infra erven paprsky sauny sni uj mno stv soli a podko n ho tuku v t le B hem p l hodiny saunov n je mo n sp lit a 600 kalori o...

Страница 5: ...sauny je zn zorn na na obr zku 1 obr zek je ilustrativn li se podle modelu sauny 1 p edn deska 2 spodn deska 3 lavicov topidlo 4 lavice 5 prav bo n deska 6 oh vac t leso 7 horn vnit n deska strop 8 ho...

Страница 6: ...u zarovn n um st n do vodic t rbiny Zvedn te zadn panel vzty te jej svisle k panelu na zemi a vlo te z padku do t rbiny v t hle chv li nezaji ujte Jakmile jsou k panelu na zemi p ilo eny p edn zadn a...

Страница 7: ...nepo kodili sklen n dve e viz obr zek 9 11 Vlo te dr ty p edn a zadn desky do jednotky abyste je b hem instalace nestiskli viz obr zek 10 Otev ete dve e a zvedn te horn desku tak vysoko aby bylo z ejm...

Страница 8: ...vyt hnout stiskem horn sti konektoru a pak zapojte konektor ant ny Postup mont e viz n sleduj c fotky OBR 14A OBR 14B OBR 14C OBR 14D OBR 14E OBR 14F OBR 14G OBR 14H 16 Ujist te se e byl postup instal...

Страница 9: ...vte inov varovn sign l ohl s posledn ch 5 minut nastaven ho vyh v n Behem t chto 15 vte in nehraje r dio a vy m ete stisknout jak koliv tla tko k zastaven varovn ho sign lu a k p ednastaven asu vyh v...

Страница 10: ...se sv m o et uj c m l ka em F Do sauny neberte dom c zv ata G Nevstupujte do sauny jste li pod vlivem alkoholu H Neberte do sauny vodu ani jin tekutiny ODSTRA OV N Z VAD Probl m Mo n p ina Protiopat...

Страница 11: ...isn ho technika pokud Probl m Z i b hem pou v n z erven V tomto p pad jde o z va nou z vadu z ice a je nutno ho vymenit Saunu vypn te a do proveden v m ny z ice ji nezap nejte Probl m Z i je zlomen ne...

Страница 12: ...a jej m d ev Doporu en Nenech vejte saunu v nep etr it m provozu del dobu ne dv hodiny aby si sauna zachovala del ivotnost P EPRAVA A USKLADN N 1 B hem p epravy se vyvarujte vystavit saunu de ti sn hu...

Страница 13: ...en ivotnosti odevzdejte pros m v robek nebo baterii pokud je p ilo ena v p slu n m m st zp tn ho odb ru kde bude provedena recyklace tohoto elektroza zen a bateri V Evropsk unii a v ostatn ch evropsk...

Страница 14: ...ra erven saunu OBSAH D le it bezpe nostn pokyny 15 vod 16 V hody kr sy a zdravia 16 Prednosti 16 Po iadavky na in tal ciu 17 Postup in tal cie 17 Prev dzka 21 Upozornenie 24 Odstra ovanie por ch 24 dr...

Страница 15: ...ri saunovan F VAROVANIE aby ste predi li riziku vzniku elektrick ho skratu a pop len n pr dom nezapojujte saunu do z suvky ktor nieje ist n pr dovou ochranou G POZOR nadmern vystavovanie sa hor ave m...

Страница 16: ...hladk a pevn ple Spa ovanie kal ri telesn ho tuku Dia kov infra erven l e sauny zni uj mno stvo soli a podko n ho tuku v tele Po as pol hodiny saunovania je mo n sp li a 600 kal ri oproti pol hodine b...

Страница 17: ...infra erven sauny je zn zornen na obr zku 1 obr zok je ilustrat vny struktura sa li pod a modelu sauny 1 predn doska 2 spodn doska 3 lavicov topidlo 4 lavica 5 prav bo n doska 6 ohrievacie teleso 7 h...

Страница 18: ...li spr vnemu zarovnaniu umiestnen do vodiacej trbiny Zdvihnite zadn panel vzt te ho zvisle k panelu na zemi a vlo te z padku do trbiny v tejto chv li nezais ujte Ako n hle s k panelu na zemi prilo en...

Страница 19: ...ste nepo kodili sklenen dvere pozri obr zok 9 11 Vlo te dr ty prednej a zadnej dosky do jednotky aby ste sa po as in tal cie nestla ili pozri obr zok 10 Otvorte dvere a zdvihnite horn dosku tak vysok...

Страница 20: ...j asti konektora a potom zapojte konektor ant ny Postup mont e vi nasleduj ci fotky OBR 14A OBR 14B OBR 14C OBR 14D OBR 14E OBR 14F OBR 14G OBR 14H 15 Uistite sa e bol postup in tal cie spr vne dodr a...

Страница 21: ...ti sekundov varovn sign l ohl si posledn ch 5 min t nastaven ho vyhrievania Po as t chto 15 sek nd nehr r dio a vy m ete stla i ak ko vek tla idlo k zastaveniu varovn ho sign lu a na prednastaveniu as...

Страница 22: ...uny rad ej so svoj m o etruj cim lek rom F Do sauny neberte dom cie zvierat G Nevstupujte do sauny ak ste pod vplyvom alkoholu H Neberte do sauny vodu ani in tekutiny ODSTRA OVANIE POR CH Probl m Mo n...

Страница 23: ...u Volajte servisn ho technika ak Probl m iari po as pou vania s erven V tomto pr pade ide o z va n poruchu iari a a je nutn ho vymenit Saunu vypnite a do prevedenia v meny iari a ju nezap najte Probl...

Страница 24: ...h Odpor anie Nenech vajte saunu v nepretr itej prev dzke dlh ie ako dve hodiny aby si sauna zachovala dlh iu ivotnos PREPRAVA A SKLADOVANIE 1 Po as prepravy sa vyvarujte vystavi saunu da u snehu alebo...

Страница 25: ...ovzdajte pros m v robok alebo bat riu ak je prilo en v pr slu nom mieste sp tn ho odberu kde bude vykonan recykl cia tohto elektrozariadenia a bat ri V Eur pskej nii a v ostatn ch eur pskych krajin ch...

Страница 26: ...ur infrared sauna INDEX Important safety guides 27 Introduction benefits highlights 28 Installation requirements 29 Installation procedure 29 Operation 33 Warnings 34 Trouble Shooting 34 Maintenance 3...

Страница 27: ...of greatly increasing the risk of fatal hyperthermia E CAUTION if the manually resettable temperature limiting control trips frequently a qualified serviceman should be contacted F WARNING reduce the...

Страница 28: ...skin Burn calories fat The far infrared rays of the sauna eliminate extra salt and subcutaneous fat Burn up to 600 calories in one half hour session versus a half hour of jogging which burns 300 calor...

Страница 29: ...INSTALLATION PROCEDURE SAUNA ROOM 1 Structure of Infrared Sauna See FIG 1 ollustrative picture differs as per the model NO 1 front board 2 bottom board 3 bench heater panel 4 bench 5 right side board...

Страница 30: ...uide slot for alignment Pick up the back panel hold it upright to the floor panel and place the tab in the slot do not latch at this time When the back wall and the front wall side wall are set togeth...

Страница 31: ...of the glass door to avoid damage See FIG 9 11 Put the wires of front board and backboard into the cabinet to avoid pressing the wires during installing See FIG 10 Open the door raise the top board hi...

Страница 32: ...e top of the connector and then plug the antenna Installation procedure see the following photos FIG 14A FIG 14B FIG 14C FIG 14D FIG 14E FIG 14F FIG 14G FIG 14H 16 Making sure all steps are finished c...

Страница 33: ...ot play and you can press any key to stop the alarm and preset heating time If you do not adjust the time the sauna and radio will continue to play again When the time display will be 0 sauna turns of...

Страница 34: ...ctor before using F Do not place pets in the sauna G Do not use the sauna if you are under the effects of alcohol H Do not take wather or the liquids into the sauna room TROUBLE SHOOTING Problem Possi...

Страница 35: ...e the power supply or related circuitry board Call service technician if Problem The heater turns red during use In this case it is a serious defect of the heater and it must be changed Turn the sauna...

Страница 36: ...ection layer that is on the wood Suggest do not leave the sauna on for more than 2 hours at a time For giving heaters longer lifetime TRANSPORTATION AND STORAGE 1 Avoid exposure to rain snow or strong...

Страница 37: ...ed to the respective collection point where the electrical appliances or batteries will be recycled The places where the used electrical appliances are collected exist in the European Union and in oth...

Страница 38: ...Pozn mky Notes...

Страница 39: ...n nebo neodborn mont e v robku po kozen p stroje vlivem iveln pohromy pou v n v robku pro jin ely ne je obvykl pou v n v robku k profesion ln i jin v d le n innosti pou v n v robku s jin m ne doporu e...

Страница 40: ...eodbornej mont e v robku po kodenia pr stroja vplyvom ivelnej pohromy pou vania v robku pre ely pre ktor nie je ur en pou vania v robku na profesion lne i in z robkov innosti pou vania v robku s in m...

Страница 41: ...ee list by unauthorized person using this machine for other purpose that usual especially for professional or other commercial use with apparent mechanic defects The guarantee does not apply on goods...

Страница 42: ...Pozn mky Notes...

Страница 43: ...Pozn mky Notes...

Страница 44: ......

Отзывы: