27
G
B
8.1 Cleaning
WARNING! RISK OF DEATH
DUE TO ELECTRIC SHOCK!
If the energised device comes into
contact with water, there is a risk of
seri ous injury or death!
You should therefore observe the
following safety instructions:
Switch off the device and disconnect
the power cord (D) from the power
supply.
Do not immerse the device in water
or spray or clean it with water. The
device must be protected against
moisture. However, if the device does
fall into water, immediately unplug
the mains plug. Never reach into the
water if the device is still connected!
Clean the outside of the device with a
damp cloth or soft brush. Do not use
abrasives or harsh cleaning agents.
Ensure that the ventilation slots are
free of dirt.
Switch the device off if clods of earth or
plant residue should become trapped in
the tines when working with the device.
Hold the device as close to the soil as
possible and allow it to start up briefly.
The soiling loosens itself as a result of the
oscillating rotational movement. Remove
residue manually if necessary.
Only use original GLORIA spare parts
for repairs.
Repairs must be carried out by a
GLORIA service point.
Fault
Remedy
The device is switched on, the
spike-tooth discs do not rotate.
Check whether the power supply is interrupted, the
extension cable is fully in order and the mains socket
conducts electricity. Please contact your stockist or
GLORIA-Service direct if this does not solve the pro-
blem.
The device is switched on but the
spike-tooth discs come to a halt
when making soil contact.
Inspect the screwed connections and the retainer of the
spike-tooth disc. Please contact your stockist or GLORIA-
Service direct if this does not solve the problem.
The device blocks when in use.
A blocking of the motor results in the clutch slipping.
The device can be immediately restarted after the cause
of the blocking has been removed. If the clutch slips too
often, you should alter you working method as the
mechanical components could otherwise be damaged.
The tines of the spike-tooth discs
are loose, bent, worn.
The spike-tooth discs can wear. For a safe use of the
device and a good working result, it is important that
they be replaced when they are worn. For the replace-
ment of the spike-tooth discs please contact your sto-
ckist or GLORIA-Service direct.
9 Troubleshooting
Faults usually occur if the device has not been handled, cared for or maintained properly. The
following table contains the most common faults and remedies to eliminate these faults. If
you have any other problems, please contact your nearest service centre authorised by the
manufacturer, or your nearest authorised specialist dealer.
RZ_Gardenboy_DE_UK_978752-02_Text_GB 05.11.19 09:46 Seite 27
Содержание 000220.0000
Страница 2: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 RZ_Gardenboy_DE_UK_978752 00_Umschlag1 13 03 18 13 15 Seite 3...
Страница 3: ...13 14 14 15 16 17 18 19 20 RZ_Gardenboy_DE_UK_978752 00_Umschlag2 13 03 18 13 16 Seite 3...
Страница 69: ...69 RU 1 2 HINWEIS 1 3 GLORIA RZ_Gardenboy_DE_UK_978752 02_Text_RU 15 10 19 14 10 Seite 69...
Страница 70: ...70 RU 1 4 1 5 1 6 2 2 1 RZ_Gardenboy_DE_UK_978752 02_Text_RU 15 10 19 14 10 Seite 70...
Страница 71: ...71 RU 16 GLORIA 2 2 RZ_Gardenboy_DE_UK_978752 02_Text_RU 15 10 19 14 10 Seite 71...
Страница 72: ...72 RU V 1 5 2 20 50 3 x 2 5 2 RCD 30 2 3 J RZ_Gardenboy_DE_UK_978752 02_Text_RU 15 10 19 14 10 Seite 72...
Страница 73: ...73 RU J RZ_Gardenboy_DE_UK_978752 02_Text_RU 15 10 19 14 10 Seite 73...
Страница 74: ...74 RU B 3 3 1 Gardenboy 2 1 74 RZ_Gardenboy_DE_UK_978752 02_Text_RU 15 10 19 14 10 Seite 74...
Страница 77: ...77 RU 6 2 90 760 80 13 14 15 RZ_Gardenboy_DE_UK_978752 02_Text_RU 15 10 19 14 10 Seite 77...
Страница 78: ...78 RU 16 17 18 19 20 7 7 1 B 7 2 8 8 1 RZ_Gardenboy_DE_UK_978752 02_Text_RU 15 10 19 14 10 Seite 78...
Страница 79: ...79 RU D GLORlA GLORIA GLORIA GLORIA GLORIA 9 RZ_Gardenboy_DE_UK_978752 02_Text_RU 15 10 19 14 10 Seite 79...
Страница 80: ...80 DE DE RU 10 10 1 2012 19 10 2 RZ_Gardenboy_DE_UK_978752 02_Text_RU 05 11 19 09 59 Seite 80...
Страница 82: ...82 UK 1 2 1 3 GLORIA RZ_Gardenboy_DE_UK_978752 02_Text_UK 15 10 19 14 11 Seite 82...
Страница 83: ...83 UK 1 4 1 5 1 6 2 2 1 RZ_Gardenboy_DE_UK_978752 02_Text_UK 15 10 19 14 11 Seite 83...
Страница 84: ...84 UK 16 GLORIA 2 2 RZ_Gardenboy_DE_UK_978752 02_Text_UK 15 10 19 14 11 Seite 84...
Страница 85: ...85 UK V 1 5 2 20 50 3x 2 5 2 30 2 3 J J RZ_Gardenboy_DE_UK_978752 02_Text_UK 15 10 19 14 11 Seite 85...
Страница 86: ...86 UK B RZ_Gardenboy_DE_UK_978752 02_Text_UK 15 10 19 14 11 Seite 86...
Страница 90: ...90 UK 13 14 15 16 17 18 19 20 RZ_Gardenboy_DE_UK_978752 02_Text_UK 15 10 19 14 11 Seite 90...
Страница 91: ...91 UK 7 7 1 B 7 2 8 8 1 D GLORIA GLORIA RZ_Gardenboy_DE_UK_978752 02_Text_UK 15 10 19 14 11 Seite 91...
Страница 92: ...92 UK 9 GLORIA GLORIA GLORIA RZ_Gardenboy_DE_UK_978752 02_Text_UK 15 10 19 14 11 Seite 92...
Страница 93: ...93 UK 10 10 1 2012 19 10 2 RZ_Gardenboy_DE_UK_978752 02_Text_UK 15 10 19 14 11 Seite 93...
Страница 94: ...94 RZ_Gardenboy_DE_UK_978752 02_Text_UK 15 10 19 14 11 Seite 94...
Страница 95: ...95 RZ_Gardenboy_DE_UK_978752 02_Text_UK 15 10 19 14 11 Seite 95...