1
012417
globalindustrial.ca
Distribucion Industrial Globales S DE RL DE CF
Assembly Instructions
Instrucciones de Ensamblaje
Directives d’assemblage
Customer Service
US: 1-800-645-2986
Servicio de atención al Cliente
México: 01.800.681.6940
Service à la clientèle
Canada: 888-645-2986
AVERTISSEMENT :
• Lire et comprendre le Guide de l’utilisateur entièrement avant d'utiliser
l’élévateur de baril.
• Cet élévateur de baril est conçu pour lever des barils à la vertical uniquement.
• Le baril doit avoir une lèvre supérieure.
• Capacité maximale de 1000 livres. Ne pas dépasser la capacité
nominale. Toute blessure à une personne ou un bien peut résulter d'une
surcharge, d’un abus ou d’une négligence.
• Inspecter l’élévateur de baril avant chaque utilisation. En cas
d'endommagement ou de distorsion de n'importe quelle pièce,
l’élévateur de baril doit être mis hors service jusqu'à ce qu'il soit réparé
ou remplacé.
• Assurez-vous que le baril soit soulevé par les bras de levage avant de le soulever.
• Ne laisser personne se tenir sous un baril.
• Ne jamais laisser un baril en position verticale sans surveillance.
• N'utilisez pas l’élévateur de baril pour autres buts que pour son utilisation prévu.
• Le non-respect de ces avertissements peut entraîner des dommages
corporels et/ou matériels.
• Ne pas retirer ou masquer les étiquettes d'avertissement.
• Ne pas soulever les charges plus hautes que prévu.
• Ne pas utiliser si la lèvre supérieure du baril si elle est endommagée ou déformée.
• Ne pas utiliser sur les fûts ouverts.
• Respecter tous les codes locaux portant sur l’utilisation et l’entreposage
de barils.
• Soyez prudent en soulevant des barils de fibre ou de plastique. Vérifier la
résistance des matériaux du baril sous la contrainte de l’élévation.
Élévateur de baril de récupération
Veuillez lire et comprendre toutes les instructions et
avertissements de sécurité avant d'utiliser cet appareil.
Les opérateurs doivent être qualifiés, formés et faire
preuve de prudence lors de l'utilisation de cette unité.
Toutes les parties doivent suivre les procédures de
sécurité et précautions en tout temps.
Modèle
988930 - Pour des barils de 55 gallons an acier
Attacher le crochet
de la grue ici.
S'assurer que les
coussinets de levage
épousent fermement
le dessous du baril.
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
Renforcement
1000 livres.
Taille du baril
55 gallons (210 litres)
Poids net
10 lb
CONTENU
Réf. Qté.
Description
1
1
Bras pivotant
2
1
Bras fixe
H1
2
Broche Celvis (0,875 l)
H2
2
Rondelle
H3
2
Goupille fendue
