1
012417
globalindustrial.ca
Distribucion Industrial Globales S DE RL DE CF
Assembly Instructions
Instrucciones de Ensamblaje
Directives d’assemblage
Customer Service
US: 1-800-645-2986
Servicio de atención al Cliente
México: 01.800.681.6940
Service à la clientèle
Canada: 888-645-2986
ADVERTENCIA:
• Lea y comprenda todo el manual del usuario antes de usar el elevador
de tambores.
• Este elevador de tambores está diseñado para levantar los tambores
únicamente en posición vertical.
• El tambor debe tener un labio superior.
• La capacidad máxima es de 1000 lb. No exceda la capacidad nominal,
ya que pueden producirse lesiones a las personas o los bienes como
consecuencia de una sobrecarga, mal uso o descuido.
• Inspeccione el elevador de tambores antes de cada uso. Si hay algún
daño o deformación en cualquier parte, el elevador de tambores deberá
ser retirado del servicio hasta que sea reparado o reemplazado.
• Asegúrese de que el tambor esté asegurado por los brazos de elevación
antes de levantar.
• No permita que nadie se pare debajo de un tambor elevado.
• Nunca deje un tambor en posición elevada sin vigilancia.
• No utilice este elevador de tambores para un propósito distinto al
previsto.
• El incumplimiento de estas advertencias puede producir lesiones
personales y/o daños materiales.
• No quite las etiquetas oscuras o de advertencia.
• No levante las cargas a una altura mayor a la necesaria.
• No utilice si el labio superior está dañado o deformado.
• No utilice el dispositivo en tambores con tapa abierta.
• Siga todos los códigos locales para el uso y almacenamiento del tambor.
• Tenga cuidado al levantar los tambores de fibra o de plástico. Verifique
que los materiales resistan el esfuerzo de elevación del tambor.
Elevador de tambores de salvamento
Por favor, lea y comprenda todas las instrucciones
y advertencias de seguridad antes de utilizar este
dispositivo. Los operadores deben estar calificados y
capacitados, además de tener cuidado al utilizar esta
unidad. Todas las partes deben seguir los procedimientos
de seguridad y las precauciones en todo momento.
Modelo 988930 - Para tambores de acero de 55 galones
Fije el gancho
de la grúa aquí.
Asegúrese de
que las pinzas de
elevación estén
firmemente sujetas
por debajo del borde
del tambor.
ESPECIFICACIONES
Capacidad
1000 lb
Tamaño del tambor
55 galones (210 litros)
Peso neto
10 lb
CONTENIDO
Ref. Cant.
Descripción
1
1
Brazo giratorio
2
1
Brazo fijo
H1
2
Pasador de horquilla
(0,875 de diámetro)
H2
2
Arandela
H3
2
Clavija hendida
