globalindustrial.ca
User's manual
Manual del usuario
Manuel de l'utilisateur
Customer Service
US: 1-800-645-2986
Servicio de atención al Cliente
US: 1-800-645-2986
Service à la clientèle
Canada: 888-645-2986
1
AVERTISSEMENT:
Please read entire manual carefully prior to assembly and use. If there are any additional
questions, contact Global Industrial Customer Service at 1-800-645-2986 or visit
www.globalindustrial.com
• Pour réduire le risque d’incendie, n’utilisez que des nettoyants pour sols et des cires
disponibles dans le commerce et destinés aux applications de cet appareil.
• Pour réduire les risques de blessures dues aux pièces mobiles et aux chocs électriques,
débranchez le cordon d’alimentation avant tout entretien.
• Cette machine n’est compatible qu’avec les tampons et brosses de Global Industrial (voir la
liste d’accessoires ci-dessous pour plus d’informations sur les pièces de rechange).
• Ne jamais porter la frotteuse de sol par le cordon, ni tirer sur le cordon pour débrancher la
polisseuse d'une prise. Tenez plutôt la prise et tirez pour débrancher.
• Éloignez le cordon des surfaces chauffées. Ne tirez pas sur le cordon autour des extrémités
et des coins tranchants. Ne pas fermer la porte sur le cordon.
• Ne pas toucher les pièces mobiles. Ne pas utiliser à l'extérieur.
• Ne pas laisser l’appareil sans surveillance lorsqu’il est branché sur le courant. D.branchez-le
lorsqu’il n’est pas utilisé et avant l’entretien.
• Ne manipulez pas la prise ou l’appareil avec des mains mouillées.
• Soyez attentif aux étiquettes et aux instructions de marquage.
• Ne laissez pas les enfants utiliser le produit. Soyez prudents lorsque vous utilisez l’appareil
en présence des enfants.
• Ne pas utiliser l’appareil avec un cordon ou une prise endommagés. Si l’appareil ne
fonctionne pas comme prévu, s’il est tombé, s’il a été endommagé ou immergé dans l’eau,
emportez-le à un centre de service agréé.
• Ne pas utiliser l’appareil près de liquides inflammables.
• Ne rangez pas l’appareil près de fours chauds ou d’appareils de chauffage.
• Utilisez selon les instructions de ce manuel. N’utilisez que les accessoires recommandés par
Global Industrial. N’utilisez qu’aux fins décrites dans ce guide d’utilisateur.
• Assurez-vous que l’appareil est branché à la bonne tension (indiquée sur la plaque signalétique).
• Ne pas immerger l’appareil dans de l’eau ou un autre liquide. Ne pas placer ni ranger l’appareil
dans un endroit où il risque de tomber ou d’être aspiré dans un liquide. Ne pas laver l’appareil.
• Si la machine a besoin d’être réparée, n’essayez pas de le faire vous-même. Emportez
l’appareil à un centre d’entretien agréé.
• Si vous utilisez la machine pour polir la cire sur le sol, assurez-vous que la cire est
complètement sèche avant de polir le sol.
• La polisseuse est équipée d’un dispositif de limitation thermique pour protéger le moteur des
températures excessives. Si la polisseuse s’arrête soudainement de fonctionner, débranchez
l’appareil et laissez-le refroidir. Si l’appareil est laissé branché, il pourrait se mettre en
marche de façon inattendue lorsque le moteur refroidit.
Mini-frotteuse de sol
010819
MODÈLE
DESCRIPTION
641376
Brosses de remplacement, paquet de 2
641377
Tampons en microfibre de rechange, paquet de 2
641378
Tapis vadrouille de rechange, paquet de 2
641379
Tampons feutre de rechange, paquet de 2
641380
Replacement Scrubbing Pads, Pack of 2
RENSEIGNEMENTS
TECHNIQUE
Voltage: 120,
La fréquence: 60 HZ
Puissance requise :
180 watts
La mini frotteuse de
sol avec tampons
nettoyeurs, trajectoire
de nettoyage de
27,94 cm
Modèle
641376
Modèle
641377
Modèle
641378
Modèle
641380
Modèle
641379
RENSEIGNEMENTS TECHNIQUES
Modèle
641375
