GLEMM SPK SEL10, Инструкция по эксплуатации

Страница: 7 / 12

7 6
FUNZIONI
FUNCTIONS
1. Maniglie di trasporto
Permettono di impugnare agevolmente
l’apparecchio durante il trasporto.
2. Tasto e led power.
Il tasto accende e spegne l’apparecchio. Il
led indica quando è acceso.
3. Led zona
Se illuminato, indica che il segnale è attivo
su quella zona.
4. Tasti zone
Se premuti attivano l’uscita del segnale
sulla relativa zona. L’accensione del led (3)
ne indica l’attivazione.
5. Fori di fissaggio
Permettono di agganciare l’apparecchio ad
un rack utilizzando apposite viti.
6. Alarm IN
A questa presa potrete collegare il cavo
che porterà l’impulso di allarme.
7. Alarm OUT
Prese di uscita segnale di allarme da
inviare ad apparecchiature esterne.
8. CH1 - CH10
Sono i morsetti destinati ai 10 diffusori
connessi alle relative zone. Collegate
unicamente linee a 70V/100V.
9. Input A
Qui potrete collegare un amplificatore che
fornisce segnale 70/100V (1500W max).
10. Input B
Qui potrete collegare un amplificatore che
fornisce segnali di allarme a 70/100V.
11. DC 24V IN
A questi morsetti potrete collegare una
batteria 24V per l’alimentazione in caso di
blackout. Rispettate le polarità indicate.
12. Presa cavo di alimentazione
Collegate a questa presa il cavo di
alimentazione in dotazione. Collegate
l’altra estremità ad una presa domestica
220V. Un piccolo vano contiene il fusibile.
1.
Carrying handles
They allow you to easily carry the fixture
during transport.
2.
Power button and led
This button turns on/off the fixture. The led
indicates when it is on.
3.
Zone led
If it is on, it indicates that the signal is
active on that zone.
4.
Zone buttons
If pressed they activate the signal’s output
on the related zone. The corresponding led
(3) lights on to indicate a zone is activated.
5.
Mount holes
Useful to mount the fixture in a rack using
the specific screws.
6.
Alarm IN
Connect to this socket the cable
transmitting the alarm signal.
7.
Alarm OUT
Output sockets for alarm signal to be sent
to external devices.
8.
CH1- CH10
These terminals are intended for the 10
speakers connected to the related zones.
Connect 70V or 100V lines only.
9.
Input A
You can connect here an amplifier
supplying 70/100V signal (1500W max).
10.
Input B
You can connect here an amplifier
supplying a 70/100V alarm signal.
11.
DC 24V IN
Connect to these terminals a 24V battery
for powering in case of blackout. Respect
the indicated polarities.
12.
Power cable socket
Connect to this socket the included power
cable. Connect the other side to a 220V
power outlet. The socket also includes a
fuse compartment.