4
24 h
24 h
3
3 mm
3 mm
3 mm
a
ttenziOne
:
p
rOteggere
sempre
le
superfici
del
piattO
durante
le
OperaziOni
di
installaziOne
del
prOdOttO
stessO
e
nell
’
eventuale
fase
di
piastrellatura
e
/
O
mOntaggiO
accessOri
da
bagnO
(
chiusura
dOccia
,
rubinetteria
ecc
..)
utilizzandO
cartOne
O
pOlistirOli
presenti
nell
’
imballO
.
a
ttentiOn
:
a
lways
prOtect
the
surface
Of
the
shOwer
tray
during
the
installatiOn
Of
the
prOduct
and
/
Or
assembly
Of
the
bathrOOm
accessOries
(
shOwer
cabin
,
taps
etc
..)
using
cardbOard
Or
thOse
pieces
Of
pOlystyrene
intO
the
package
.
a
chtung
:
d
ie
O
berfläche
immer
s
chùtzen
während
der
i
nstallatiOn
des
p
rOdukts
,
zu
vermeiden
und
sO
auch
während
der
v
erfliesung
Oder
m
Ontage
der
a
rmaturen
-d
uschen
. v
erwendung
s
ie
die
k
artOn
Oder
p
OlystyrOl
a
lls
a
uflageschutz
.
a
tención
:
s
iempre
prOteger
la
superficie
del
platO
de
ducha
durante
la
instalación
del
prOductO
y
durante
la
fase
de
embaldOsadO
y
/
O
mOntaje
de
lOs
accesOriOs
de
bañO
(
cabina
ducha
,
grifería
etc
..)
usandO
cartón
,
O
piezas
de
pOliestirenO
que
están
en
el
paquète
a
ttentiOn
:
t
OujOurs
prOtéger
la
surface
du
receveur
de
dOuche
pendant
l
’
installatiOn
du
prOduit
et
dans
la
phase
de
carrelage
et
/
Ou
mOntage
des
accessOires
salle
de
bains
(
cabine
de
dOuche
,
rObinetterie
etc
..)
en
utilisant
cartOn
,
Ou
pièces
de
pOlystyrène
qui
se
trOuvent
dans
le
paquet
.
В
нимание
:
В
сегда
защищайте
ПоВерхность
Поддона
Во
Время
его
устаноВки
,
а
также
При
облицоВке
Плиткой
и
/
или
устаноВке
аксессуароВ
Ванной
(
душеВая
кабина
,
краны
и
т
.
д
.),
исПользуя
картон
или
Полистирол
,
ПрисутстВующие
В
уПакоВке
.
Optional - Optional - Optionen - Opcional -
En Option - По заказу
