background image

Securing the faucet assembly 

Installing the faucet assembly

5

póngase en contacto con el 1-855-HD-GLACIER para asistencia adicional.

Cómo hacer las conexiones
del suministro de agua

Enrosca la tuerca (1) de la línea de suministro
en la salida de la válvula de suministro de
agua (2) y aprieta con una llave. No aprietes
demasiado.

NOTA: 

con una etiqueta. Evita enroscar los cables juntos o
colocarlos cerca y evita dañarlos.

1

2

Cómo purgar las tuberías y 
comprobar que no haya fugas

 

Retira del caño el ensamblaje de la manguera y retira el cabezal del 
rociador desenroscándolo de la manguera en el sentido contrario a 
las manecillas del reloj. Asegúrate de sostener el extremo de la 
manguera hacia abajo en el fregadero y gira el grifo a la posición de
agua tibia donde mezcla el agua caliente y la fría.

 

Deja que corra el agua por un minuto. Esto enjuagará cualquier suciedad 
 

a

ír

d

o

p

 

e

u

q

 

Vuelve a ajustar las conexiones que lo necesiten, pero sin apretar demasiado. 
Vuelve a instalar el cabezal rociador ajustándolo manualmente en la manguera 
del rociador de izquierda a derecha.

IMPORTANTE:

 Luego de terminar la instalación, abre los 

 

Si es necesario, retira el conector rápido (1), 
aprieta las pestañas (2) de la manguera y hala 
hacia abajo para desconectar.

Aprieta

 Hala 
hacia 
abajo

1

1

2

Cómo quitar el conector rápido

CAUTION:

 Always shut off the water supply before 

removing an existing faucet or replacing any part of a 
faucet. Open the faucet handle to relieve water pressure 
and ensure that the water is completely shut off.

 

Shut off the water supply.

 

Insert the faucet body (L) through the hole in the 
sink.

L

 

From underneath the sink, secure the faucet 
assembly to the sink with the FastMount™ 
system (O). Push the FastMount™ system (O) 
up over the threads until it stops against the 
bottom of the sink, then hand turn (clockwise) 
to tighten (Fig 1).  

O

Push

up

O

O

2

Sink

Screw

Sink

3

Sink

Push

up

O

1

1

Fig 1

9

10

11

12

HOMEDEPOT.COM/GLACIERBAY

Содержание VT3322G2

Страница 1: ...2019 V1...

Страница 2: ...12 p ngase en contacto con el 1 855 HD GLACIER para asistencia adicional 12...

Страница 3: ...ip Not included HOMEDEPOT COM GLACIERBAY If you need to use as under www homedepot com glacierbay com mount sink please buy a similar screw BB 11 K K p ngase en contacto con el 1 855 HD GLACIER para a...

Страница 4: ...10 p ngase en contacto con el 1 855 HD GLACIER para asistencia adicional 2 2 2 2 2 2 2 2 2...

Страница 5: ...no ponga las costillas se retiraron causar da os irreparables en el producto por favor llame a un instalador profesional o distribuidor del gabinete de m rmol cocina de instalar p ngase en contacto co...

Страница 6: ...ciedad a r d o p e u q Vuelve a ajustar las conexiones que lo necesiten pero sin apretar demasiado Vuelve a instalar el cabezal rociador ajust ndolo manualmente en la manguera del rociador de izquierd...

Страница 7: ...dispenser e h t w e r c s k n i s e h t r e d n u m o r F body M onto the soap assembly 1 shank Insert the soap pump 3 down into the soap assembly 1 3 1 2 M hacia arriba y f jalo en el bloque receptor...

Страница 8: ...a el conjunto del grifo a aquel con la sistema FastMount O Empuja la sistema FastMount O hacia arriba sobre las roscas hasta que toque la parte inferior del lavamanos Enseguida g rala con la mano haci...

Страница 9: ...here as pulling this rail out p ngase en contacto con el 1 855 HD GLACIER para asistencia adicional will permanently damage the sink It is strongly recommended that you have a professional installer...

Страница 10: ...10 4 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 HOMEDEPOT COM GLACIERBAY...

Страница 11: ...da os o hacen falta piezas no n i c a l a t s n i a l n o steps c a d e c o r p P ngase en contacto con el Equipo de Servicio al Cliente llamando al 1 855 HD GLACIER o visite www HomeDepot com BB B B...

Страница 12: ...12 12 HOMEDEPOT COM GLACIERBAY...

Страница 13: ......

Отзывы: