Glacier bay VT3322G2, Инструкция по использованию и уходу

Страница: 8 / 13

Cómo instalar el ensamblaje del grifo
Making the water supply connections
Installing the sink
□
□
□
□
□
□
Thread the nut (1) on the supply line onto the
Apply silicone sealant (not included) around the underside and lip of the sink (A).
Carefully lower the sink (A) into the counter.
Attach the mounting clips (AA).
with the counter. Do not overtighten.
Wipe excess sealant with a rag.
outlet of the water supply valve (2) and tighten
with a wrench. Do not overtighten.
NOTE: The hot side inlet tube is indicated by a label. Avoid
twisting tubes together or placing the tubes close to each
other and damaging.
1
2
póngase en contacto con el 1-855-HD-GLACIER para asistencia adicional.
□
Cierra el suministro de agua.
□
del fregadero.
PRECAUCIÓN: Cierra siempre el suministro de agua
antes de retirar un grifo existente o reemplazar alguna
parte del mismo. Abre la llave del grifo para liberar la
presión de agua y asegúrate de que el suministro de agua
esté completamente cerrado.
N
Desde abajo del lavamanos, asegura el
conjunto del grifo a aquel con la sistema
FastMount™ (O). Empuja la sistema
FastMount™ (O) hacia arriba sobre las
roscas hasta que toque la parte inferior del
lavamanos. Enseguida gírala con la mano
(hacia la derecha) para ajustar (Fig. 1).
□
O
Lavamanos
Lavamanos
Tornillo
Empuja
hacia
arriba
Empuja
hacia
arriba
Lavamanos
Fig 1
O
1 1
O
O
2
3
Flushing and checking for leaks
□
Pull the hose assembly out of the spout and
remove the spray head by unscrewing it from
the hose in a counterclockwise direction. Be
sure to hold the end of the hose down into the
sink and turn the faucet to the warm position
where it mixes hot and cold water.
□
away any debris that could cause damage to
internal parts. Check for leaks.
□
Re-tighten any connections if necessary, but do
not overtighten. Reinstall the spray head by hand
tightening it back onto the spray hose in a
clockwise direction.
IMPORTANT:
After installation is completed, turn on the
hot and cold water supplies. Check for leaks.
12
Removing the quick connector
□
If it is necessary to remove the quick connector
(1), squeeze the tabs (2) on the quick connector
and then pull down to disconnect.
Squeeze
Pull
down
1
1
2
9 10
11
HOMEDEPOT.COM/GLACIERBAY