Glacier bay VDR2522A1, Инструкция по использованию и уходу

Страница: 22 / 26

HOMEDEPOT.COM/GLACIERBAY
Póngase en contacto con 1-855-HDGLACIER para obtener más asistencia.
9
ADVERTENCIA: Cuando escoja la instalación por abajo, no desprenda los rieles de instalación que se
muestran en esta ilustración. Esto causará daños en el fregadero que imposibilitaran su reparación.
When you choose undermount style installation, please do not pull out the installation rail shown in this illustration.
This will cause the sink to be damaged beyond repair.It is strongly recommended that you use a professional installer is you choose
the undermount installation.
Undermount Installation
HOMEDEPOT.COM/GLACIERBAY
WARNING ：
1
Preparación de la encimera
Revisar la plantilla (B) y seleccionar la línea de corte deseada: la línea A1 es del tamaño de la cuba; la línea B es 1/2 pulgada más ancha que el tamaño
de la cuba. Si elige la línea B, rasgue la plantilla a través de la línea quebrada. Colocar la plantilla (B) en la encimera. Asegúrese de que la plantilla esté
centrada en la encimera de modo que quede paralela a su borde y de que el orificio de instalación no interfiera con la estructura del armario.
Pegar con cinta adhesiva la plantilla (B) en la encimera para mantenerla en su lugar y trazar la línea de corte en la plantilla (B) con un lápiz.
When you choose undermount style installation, please do not pull out the installation rail shown in this illustration.
This will cause the sink to be damaged beyond repair.It is strongly recommended that you use a professional installer is you choose
the undermount installation.
Undermount Installation
HOMEDEPOT.COM/GLACIERBAY
WARNING ：
2
Taladrar un agujero de prueba y cortar la abertura de la encimera. Use la herramienta de corte adecuada para la superficie que está cortando.
When you choose undermount style installation, please do not pull out the installation rail shown in this illustration.
This will cause the sink to be damaged beyond repair.It is strongly recommended that you use a professional installer is you choose
the undermount installation.
Undermount Installation
HOMEDEPOT.COM/GLACIERBAY
WARNING ：
Instalación por abajo
Clips de montaje inferior no incluidos. Si está instalando este fregadero como
debajo de la superficie, comuníquese con un instalador profesional o contáctenos
al 1-855-HD-GLACIER para determinar el tipo de clip necesario.
NOTA: