Glacier bay HD58101-X5101 Скачать руководство пользователя страница 15

1

2

Cómo instalar el conector

 

Cómo instalar la boquilla de 1/2"
del tubo

I

nstalación

 

 

 

 

□ 

 Instalación con ventosa

Gira la base (F1) hacia la izquierda para retirarla de
 la barra deslizante (F-Mostrar en #4).
Presiona firmemente sobre la pared el conjunto de 
la ventosa (I) y la placa de sujeción (H) en el orden 
mostrado abajo.

 

 

 16

3-Opción 2

 

Instalación con cinta

Gira la base (F1) hacia la izquierda para retirarla de
la barra deslizante (F-Mostrar en #4).
Coloca la cinta (G) y la base (F1) sobre la pared en 
el orden mostrado más abajo.

Coloca cinta selladora para rosca en ambos extremos
roscados de la boquilla de tubería(A) de 1/2 plg, B o C, 
la que sea necesaria para la aplicación.

Enrosca el conector (D), girándolo hacia la derecha,
en la boquilla del tubo de salida.

 

 

 

NOTA:

               Este producto incluye dos boquillas, pero una sola será
usada durante la instalación.Al quedar instalada, la boquilla debe 
extenderse no más de 1/2" (12 mm) más allá de la pared sin
acabar, y no menos de 1/4" (7 mm) más allá de la pared acabada. 
Una de las dos boquillas incluidas debe ser adecuada para tu
aplicación,pero si ninguna lo es puedes encontrar la adecuada
entre una variedad de tamaños en tu tienda local de The Home 
Depot.

D

NOTA:

              Asegura que la pared esté limpia y sin superficies
irregulares ni hendiduras. 

3/8±1/8

"

B or C

H

I

F1

23.34

"

25.74

"

G

F1

F1

23.34

"

25.74

"

3-Opción 1

Nota: Limpia la pared antes de la instalación y asegura que su
superficie sea lisa (como pared de vidrio o losa esmaltada).

A

Llave hexagonal

Содержание HD58101-X5101

Страница 1: ...ty products designed to enhance your home Visit us online to see our full line of products available for your home improvement needs Thank you for choosing Glacier Bay THANK YOU REV 02 THD Questions p...

Страница 2: ...ER 1 855 434 5224 to receive the replacement item Proof of purchase original sales receipt from the original consumer purchaser must be made available for all Glacier Bay warranty claims This warranty...

Страница 3: ...ACIER for further assistance Before beginning the installation of this product ensure all parts are present Compare parts with the Package HARDWARE INCLUDED NOTE Hardware not shown to actual size Part...

Страница 4: ...mm 7 9 531 2mm 20 9 965 6mm 38 Before installation please be sure the height from floor to ceiling should be no less than 96 inches If less than 96 inches the pipe and showerhead may not be installed...

Страница 5: ...D 1 E Pipe nipple 1 Pre Installation continued F 1 5 Connector HOMEDEPOT COM Please contact 1 855 HD GLACIER for further assistance Flange G 1 H 1 I 1 J 1 K 1 E D K G M L 1 1 B C J A Slide bar Tape Sh...

Страница 6: ...tallation When installed the nipple should extend no more than 1 2 12mm past the finished wall and no less than 1 4 7mm past the finished wall One of the two included nipples should work for your appl...

Страница 7: ...the wall which line up with the seat F1 screw holes Push and secure anchors BB into these holes Put the seat F1 and the screws AA by order as shown below and fasten the screws AA to secure the seat ti...

Страница 8: ...end of the hose connector M and hand tighten to the hand shower L Hand tighten only Insert sealing washer into the other end of hose connector M and hand tighten to the outlet connecter on the slide...

Страница 9: ...serve the finish of the wall bar shower kit using a non abrasive wax When using non abrasive cleaners rinse off immediately when finished cleaning the wall bar shower kit Turn the hand shower holder w...

Страница 10: ...uctos de calidad dise ados para mejorar su hogar V sitenos en internet para ver nuestra l nea completa de productos disponibles para sus necesidades de mejorar su hogar Gracias por elegir a Glacier Ba...

Страница 11: ...ir el art culo de reemplazo La prueba de compra recibo de venta original del comprador consumidor original debe estar disponible para todos los reclamos de garant a de Glacier Bay Esta garant a excluy...

Страница 12: ...de los herrajes PLANIFICAR LA INSTALACI N Antes de comenzar la instalaci n este producto aseg rese de que no falta ninguna piezas Compare las piezas con la secci n de Contenido del paquete Si alguna p...

Страница 13: ...rate por favor de que la altura del techo interior medida desde el piso no sea menor de 96 pulgadas 2 44 m De ser menos de 96 pulgadas 2 44 m el tubo y el cabezal de ducha pudiera no instalarse de ma...

Страница 14: ...alaci n continuaci n F Placa de sujeci n 1 15 P ngase en contacto con el 1 855 HD GLACIER para asistencia adicional Barra deslizante G 1 Boquilla roscada de tuber a H 1 Cinta HOMEDEPOT COM I 1 Ventosa...

Страница 15: ...a necesaria para la aplicaci n Enrosca el conector D gir ndolo hacia la derecha en la boquilla del tubo de salida NOTA Este producto incluye dos boquillas pero una sola ser usada durante la instalaci...

Страница 16: ...este ltimo I Aprieta los tornillos de fijaci n DD para sujetar la barra deslizante al conector como se muestra m s abajo NOTA Pudieras necesitar aflojar ligeramente los tornillos de sujeci n antes de...

Страница 17: ...arandelas de sellado de goma dentro del extremo del conector de manguera M y aprieta con la mano en la ducha manual F Aj stalo s lo manualmente K J L M M F Instalaci n con cinta Presiona la parte sup...

Страница 18: ...to ylimpieza No uses limpiadores abrasivos al limpiar este kit combinado de cabezal de ducha y ducha manual Para preservar el acabado del kit de cabezal de ducha y ducha manual usa s lo cera no abrasi...

Страница 19: ...ms missing parts Before returning to the store call Glacier Bay Customer Service 8 a m 7 p m EST Monday Friday 9 a m 6 p m EST Saturday 1 855 HD GLACIER 1 855 434 5224 HOMEDEPOT COM Retain this manual...

Страница 20: ...de regresar a la tienda llama al servicio al cliente de Glacier Bay de lunes a viernes entre 8 a m y 7 p m y los s bados entre 9 a m y 6 p m hora est ndar del Este 1 855 HD GLACIER 1 855 434 5224 HOME...

Отзывы: