Glacier bay FSU1Z2719A1 SA1 Скачать руководство пользователя страница 15

HOMEDEPOT.COM/GLACIERBAY

Póngase en contacto con 1-855-HDGLACIER para obtener más asistencia.

2

GARANTÍA LIMITADA DE POR VIDA

Los productos de Glacier Bay se fabrican con estándares y mano de obra de calidad superior y están respaldados por nuestra garantía limitada 
de por vida. Los productos de Glacier Bay están garantizados al comprador original de estar libre de defectos en materiales o mano de obra. 
Reemplazaremos GRATIS cualquier producto o pieza que pruebe estar defectuoso. Simplemente, devuelva el producto/pieza a cualquiera de las 
tiendas minoristas de The Home Depot o llame al 1-855-HDGLACIER (1-855-434-5224) para recibir el artículo de reemplazo. Se debe presentar 
el comprobante de compra (recibo original de la compra) del comprador original para todas las reclamaciones de garantía de Glacier Bay.

Esta garantía excluye los daños incidentales/inconsecuentes y los fallos debidos al uso indebido, abuso o desgaste normal. Esta garantía excluye 
todos los usos industriales, comerciales y de negocios, cuyos compradores por el presente tienen una garantía limitada de cinco años a partir 

Algunos estados y provincias no permiten la exclusión o limitación de los daños incidentales o consecuenciales, por lo que es posible que las 

que varían de un estado a otro y de provincia a provincia. Visite una tienda o llame al 1-855-HDGLACIER para obtener más detalles.

Garantía

Información de seguridad

Índice

Índice ......................................................................................... 2
Información de seguridad ........................................................... 2
Garantía ...................................................................................... 2
Preinstalación ............................................................................. 3

 ..................................................... 3

Herramientas requeridas............................................................. 3

Herraje incluido ........................................................................... 3
Contenido del paquete ................................................................ 4

 

6

Instalación por abajo ...................................................................

11

Cuidado y limpieza
Repuestos

....................................................................

.................................................................... 12

Lea atentamente esta guía antes de instalar o utilizar este producto. 
Guarde esta guía en un lugar seguro para referencia futura.

AVISO: Se pueden requerir herramientas especializadas para instalar el 

de madera.

AVISO: El número de presillas incluidas con su fregadero puede diferir 

AVISO: Deje que la silicona actúe según las instrucciones del fabricante 

Содержание FSU1Z2719A1 SA1

Страница 1: ...Monday Friday V1 TU 7 SKU Model Please refer to page 4 7...

Страница 2: ...Undermount Installation Care and Cleaning Service Parts Package Contents Hardware Included 3 4 6 11 12...

Страница 3: ...1 855 HD GLACIER or visit www HomeDepot com GLACIERBAY under These screws can be installed with power tools Hardware not shown to actual size Under mount clip...

Страница 4: ...Single Single Double Single Double Single 1 1 1 2 1 2 1 1 1 1 2 1 2 1 NOTE Single bowl will be with 1 grid and 1 strainer and double bowl will be with 2 grids and 2 strainers 4 SKU Model Bowls Picture...

Страница 5: ...below list FSU1Z2719A1 ACC FSU1Z3019A1 ACC FSU1Z3219A1 ACC FSU1Z3219A0 ACC FSU1Z3619A1 ACC FSU1Z3619A0 ACC FSU2Z4519A1 ACC Single Single Single Double Single Double Single 1 1 1 2 1 2 1 1 1 1 2 1 2 1...

Страница 6: ...heck the template A and select the cutline you want line A1 is bowl size line A2 is 1 2 wider than bowl size If you choose line A1 or A2 tear off the template through the broken line Place the templat...

Страница 7: ...er assembly step 3 1 1 HOMEDEPOT COM GLACIERBAY Undermount Installation continued Place the mounting clips as shown in the attched template and mark the centers of the clip on the countertop Attaching...

Страница 8: ...re and ensure that the water is completely shut off J 21 Sink Push up 21 1 1 Push up 21 2 3 3 Sink 21 Sink Continue to push up and turn clockwise to tighten From underneath the sink secure the faucet...

Страница 9: ...s away any debris that could cause damage to internal parts Check for leaks Re tighten any connections if necessary but do not overtighten Reinstall the spray head by hand tightening it back onto the...

Страница 10: ...up Thread the nut 1 on the supply lin water supply valve 2 and tighten NOTE The hot side inlet tube i twisting wires together or plac Making the wa Thread the nut 1 on the water supply valve 2 a NOTE...

Страница 11: ...e ghten with a wrench Do not tube is indicated by a label Avoid or placing the wires close to each supply connections ply line onto the outlet of the ghten with a wrench Do not tube is indicated by a...

Страница 12: ...sh Faucet ID tags can be found on the hot water inlet 21 15 16 17 18 19 20 9 11 12 13 14 10 Part Description Part Number 9 RP38451 10 Inverter RP70715 11 Cartridge Screw RP20052 12 Bonnet nut RP70688...

Страница 13: ...Monday Friday...

Страница 14: ...p m EST y los s bados de 9 00 a m 6 00 p m EST 1 855 HDGLACIER HOMEDEPOT COM GLACIERBAY GRACIAS continuamente para crear productos de calidad dise ados para mejorar su hogar Vis tenos en l nea para v...

Страница 15: ...s fallos debidos al uso indebido abuso o desgaste normal Esta garant a excluye todos los usos industriales comerciales y de negocios cuyos compradores por el presente tienen una garant a limitada de c...

Страница 16: ...WARE REQUIRED NOT INCIUDED HARDWARE REQUIRED NOT INCIUDED HARDWARE REQUIRED NOT INCIUDED HARDWARE REQUIRED Undermount CIips 10 recommended L piz 1 855 HD GLACIER or visit www HomeDepot com GLACIERBAY...

Страница 17: ...1 1 1 1 2 1 2 1 NOTA el recipiente simple tendr 1 parrilla y 1 filtro y el recipiente doble tendr 2 parrillas y 2 filtros SKU Modelo Recipientes Foto Cuadr cula Filtros FSU1Z2719A1 SA1 FSU1Z3019A1 SA...

Страница 18: ...Haga coincidir el producto que compr con la siguiente lista NOTA Para los SKU anteriores omita los componentes del grifo superior inferior 1 1 2 1 1 2 1 1 1 2 1 1 2 1 SKU Modelo Recipientes Foto Cuad...

Страница 19: ...est cortando Undermount Installation HOMEDEPOT COM GLACIERBAY When you choose undermount style installation please do not pull out the installation rail shown in this illustration This will cause the...

Страница 20: ...n del fregadero Colocar el fregadero debajo del hueco cortado de la encimera y comprobar que el hueco es apropiado para el fregadero ajustar el corte si es necesario Coloque un soporte debajo del fre...

Страница 21: ...ap assembly O shank Insert the soap pump Q Insert the soap assembly O through the selected h in the sink Secure the soap assembly O to the sink the spray head by unscrewing it from the hose in a count...

Страница 22: ...eight clip 20 at the point of the hose marking weight here Insert the weight 19 onto the clip 20 by sliding it down onto the clip 20 Attaching the quick connector to the receiving block 7 8 9 8 Instal...

Страница 23: ...Instalaci n de la rejilla Instalaci n por abajo continuaci n HOMEDEPOT COM GLACIERBAY P ngase en contacto con 1 855 HDGLACIER para obtener m s asistencia 10 Si es necesario retira el conector r pido...

Страница 24: ...ajo podr a causar manchas NO deje alimentos con un alto contenido de sal dentro del fregadero durante per odos prolongados de tiempo NO deje blanqueador con cloro dentro del fregadero de acero inoxida...

Страница 25: ...nut Plastic joint Connecting nut ST 001 ST 002 ST 003 ST 004 ST 005 ST 006 ST 007 ST 008 7 8 Faucet ID tags can be found on the hot water inlet 21 15 16 17 18 19 20 9 11 12 13 14 10 Service Parts 1 2...

Страница 26: ...n piezas Antes de devolver a la tienda llame al servicio de atenci n al cliente de Glacier Bay Lunes a viernes de 8 00 a m 7 00 p m EST y los s bados de 9 00 a m 6 00 p m EST 1 855 HDGLACIER HOMEDEPOT...

Отзывы: