27
Installation
1
Préparation en vue de
l'installation
2
Installation de l'ensemble de
robinetterie
□
Escamotez le tuyau (1) à travers le corps du
robinet jusqu'à ce que le raccord du tuyau soit
au même niveau que le bas de la tige (2). Ne
tirez pas le raccord du tuyau au-delà de la tige.
Insérez le corps du robinet dans le trou de l'évier.
REMARQUE :
No vuelvas a bajar la manguera (1) a
través del caño hasta el paso 6.
REMARQUE :
Cette étape concerne uniquement une
installation sans rosace (en option). Si une installation avec
rosace est préférée, installez le robinet comme décrit à
l'étape 3.
A
D
B
I
C
□
Fermez l'alimentation en eau.
□
Avant l’installation, retirez le raccord à
branchement rapide (I) de l’extrémité libre du
tuyau en le dévissant dans le sens inverse des
aiguilles d’une montre.
□
Dévissez l'écrou (D), et retirez les rondelles
(B et C).
REMARQUE :
Si vous installez l'ensemble de robinetterie
(A) sans la rosace, commencez avec l’étape 2. Si vous
installez l'ensemble de robinetterie (A) avec la rosace,
commencez avec l’étape 3.
CAUTION:
Always turn off the water supply before
removing an existing faucet or replacing any part of a
faucet. Open the faucet handle to relieve water pressure
and ensure that the water is completely shut off.
ATTENTION :
Coupez toujours l’alimentation en eau
avant d’enlever un robinet existant ou de remplacer
n’importe quelle partie du robinet. Ouvrez la poignée du
robinet pour libérer la pression de l’eau et vous assurer
que l’alimentation en eau est complètement coupée.
HOMEDEPOT.COM
Veuillez composer le 1-855-HD-GLACIER pour une assistance supplémentaire.
2
A
1
