background image

6

¿Tiene preguntas, problemas, o faltan piezas? Antes de regresar a la tienda,  

llame a Servicio al Cliente de Glacier Bay

de lunes a viernes de 8 a.m. a 7 p.m., sábado de 9 a.m. a 6 p.m., hora local del Este.

1-855-HD-GLACIER

HOMEDEPOT.COM/GLACIERBAY

 

Conserve este manual para uso futuro.

15 de julio de 2016

Содержание 1001-977-412

Страница 1: ...nday Friday 9 a m 6 p m EST Saturday 1 855 HD GLACIER HOMEDEPOT COM GLACIERBAY THANK YOU We appreciate the trust and confidence you have placed in Glacier Bay through the purchase of this sink strainer We strive to continually create quality products designed to enhance your home Visit us online to see our full line of products available for your home improvement needs Thank you for choosing Glaci...

Страница 2: ...may damage the finish of the faucet We recommend cleaning your faucet with a soft cloth moistened with water Damage resulting from the use of abrasive or chemical cleaners SHALL VOID THIS WARRANTY WHAT IS NOT COVERED This warranty is not applicable to any products or parts of products where damage is caused by use of non genuine parts is due to installation error product misuse negligence or fault...

Страница 3: ...mated Assembly Time 30 minutes Installations may vary depending on how the previous sink strainer was installed Supplies necessary for the installation of the sink strainer are not all included however they are available wherever plumbing supplies are sold TOOLS REQUIRED not included Safety glasses Flat head screwdriver Plumer s putty PACKAGE CONTENTS A Part Description Quantity A Push button stra...

Страница 4: ...e of the strainer cup flange Position the strainer cup in the sink opening and press down firmly on all sides to compress putty From beneath the sink slip the rubber and foam washers over the strainer cup Align the strainer body with the strainer cup and re connect the cup to the body by threading the bolt into the center of the cup This step may require two people Tighten the center bolt with a s...

Страница 5: ...Check the gap between the basket and the strainer cup Remove the strainer basket from the strainer cup Thread the adjustment screw out of the basket strainer to maximize water drainage If necessary repeat the process until the stopper is properly adjusted Once the correct height is set for the adjustment screw move the locking nut up to the base of the strainer cup to lock the adjustment screw int...

Страница 6: ... missing parts Before returning to the store call Glacier Bay Customer Service 8 a m 7 p m EST Monday Friday 9 a m 6 p m EST Saturday 1 855 HD GLACIER HOMEDEPOT COM GLACIERBAY Retain this manual for future use July 15 2016 ...

Страница 7: ...es de 8 a m a 7 p m sábado de 9 a m a 6 p m hora local del Este 1 855 HD GLACIER HOMEDEPOT COM GLACIERBAY GRACIAS Apreciamos la confianza que ha depositado en Glacier Bay por la compra de este colador de lavabo Nos esforzamos por crear continuamente productos de calidad diseñados para mejorar su hogar Visítenos en Internet para ver nuestra línea completa de productos disponibles para sus necesidad...

Страница 8: ...mendamos que limpie su grifo con un paño suave humedecido con agua El daño resultante del uso de abrasivos o limpiadores químicos ANULARÁ ESTA GARANTÍA LO QUE NO ESTÁ CUBIERTO Esta garantía no aplica a cualquier producto o partes del producto donde el daño sea causado por el uso de piezas no genuinas se deba a error en la instalación mal uso del producto negligencia o mantenimiento defectuoso o do...

Страница 9: ... Tiempo estimado de ensamblado 30 minutos Las instalaciones pueden variar dependiendo de cómo se instaló el colador de lavabo anterior Los suministros necesarios para la instalación del colador de lavabo no están incluidos sin embargo están disponibles en cualquier lugar que se vendan suministros de fontanería HERRAMIENTAS REQUERIDAS no incluidas Anteojos de seguridad Destornillador de punta plana...

Страница 10: ...en todos los lados para comprimir la masilla Desde abajo del lavabo deslice las arandelas de goma y espuma sobre la copa del colador Alinee el cuerpo del colador con la copa del colador y vuelva a conectar la copa en el cuerpo insertando el perno en el centro de la copa Este paso puede requerir dos personas Apriete el perno central con un destornillador para obtener un sello seguro 3 Instalación d...

Страница 11: ... Retire la cesta del colador de la copa del colador Enrosque el tornillo de ajuste hacia afuera del colador de cesta para maximizar el drenaje del agua Si es necesario repita el proceso hasta que el tapón esté ajustado adecuadamente Una vez esté ajustada la altura correcta para el tornillo de ajuste mueva la tuerca de seguridad hacia arriba a la base de la copa del colador para bloquear el tornill...

Страница 12: ...es de regresar a la tienda llame a Servicio al Cliente de Glacier Bay de lunes a viernes de 8 a m a 7 p m sábado de 9 a m a 6 p m hora local del Este 1 855 HD GLACIER HOMEDEPOT COM GLACIERBAY Conserve este manual para uso futuro 15 de julio de 2016 ...

Отзывы: