Gitzo Fluid Gimbal Head, Инструкция по эксплуатации, Страница: 15 / 24

FIG. 1 – Cómo montar el objetivo en la zapata
FIG. 2 – Cómo encontrar el punto de equilibrio horizontal
-Coloque el objetivo y la zapata desde arriba.
-Mientras sostiene con seguridad el objetivo con una mano, desbloquee el
control de inclinación (tilt) “A” con la otra mano.
-Ponga el objetivo en dirección horizontal y compruebe si se mantiene hori-
zontal o si empieza a moverse.
-Si el objetivo no permanece en posición horizontal, deslice la zapata “B”
adelante / atrás hasta encontrar el punto de equilibro. Bloquee la zapata
con el control “C”.
FIG. 3 – Cómo encontrar el punto de equilibrio vertical
-Este ajuste debe realizarse únicamente tras el anterior (equilibrio horizontal).
-Con el control de inclinación (Tilt) liberado, incline el objetivo entre 30°- 45°
orientado al cielo y compruebe como se mueve el objetivo.
-Si el objetivo continúa inclinándose todavía más hacia el cielo, será necesa-
rio bajar la posición del objetivo y desbloquear el ajuste vertical “D”, deslizar
el soporte del objetivo, bloquear “D”, e inclinar el objetivo de nuevo.
-Si el objetivo se inclina hacia el suelo, será necesario levantar la posición
del objetivo.
-Repetir hasta encontrar el punto de equilibrio vertical, en el cual el objetivo
permanezca en posición en cualquier ángulo de inclinación.
FIG. 4 – Uso
Control de inclinación (Tilt) “A”
Control de paneo (Pan) “E”
Nota: Los ejes de paneo (pan) e inclinación (tilt) incorporan el nivel de arras-
tre apropiado al realizar el movimiento de rotación a baja velocidad durante la
grabación de vídeo o un seguimiento preciso del sujeto.
Además, el eje de paneo (pan) posee una baja fricción al realizar el movimien-
to de paneo a alta velocidad: el trípode se mantiene en su posición.
FIG. 5-6 – Dirección y barra de paneo
La rótula se puede usar en 2 direcciones. En ambas direcciones, se puede
usar con o sin la barra de paneo “F”.
La longitud de la barra de paneo se puede ajustar bloqueando la barra en la
posición deseada.
FIG. 7 – Uso con zapatas de otras marcas
La rótula puede alojar diversas zapatas con dimensiones similares. Comprue-
be su zapata montándola en el adaptador de liberación rápida. Si el pin de
seguridad “H” bloquea el montaje de la zapata, o evita su deslizamiento,
extraiga el pin de seguridad, pero tenga cuidado ya que no dispondrá del
pin de seguridad.
Además de leer estas instrucciones específicas, es también importante leer
las instrucciones generales impresas en la tarjeta de garantía incluida con
su producto.