
Français
FIG. 1 – Comment fixer le plateau sur l’objectif
FIG. 2 – Trouver le point d’équilibre horizontal
-Insérer l’objectif avec le plateau par le haut.
-En maintenant l’objectif avec une main, utiliser l’autre main pour déverrouiller
la poignée de verrouillage du mouvement de bascule “A”.
-Placer l’objectif en position horizontale puis vérifier s’il reste en position
ou s’il bouge.
-Si l’objectif ne reste pas en position horizontale, faire coulisser le plateau
“B” d’avant en arrière jusqu’à trouver le point d’équilibre. Verrouiller le
plateau avec la poignée “C”.
FIG. 3 – Trouver le point d’équilibre vertical
-Cette étape est à réaliser uniquement après avoir effectué l’étape
précédente (balance horizontale).
-Déverrouiller la poignée “A”, soulever l’objectif vers le ciel avec un angle de
30-45° puis vérifier les mouvements de l’objectif.
-Si l’objectif pointe davantage vers le haut, il faut reculer la position de
l’objectif : pour cela déverrouiller la poignée “D”, faire glisser le plateau vers
le bas, verrouiller la poignée “D” puis faire pencher l’objectif à nouveau.
-Si l’objectif penche en direction du sol, il faut avancer la position de
l’objectif.
-Répéter l’opération jusqu’à trouver le point d’équilibre vertical : l’objectif
reste en position, peu importe l’angle d’orientation.
Содержание Fluid Gimbal Head
Страница 1: ...fluid gimbal head...
Страница 2: ......
Страница 3: ...fluid gimbal head...
Страница 4: ...2 3 Instructions Istruzioni Gebrauchsanweisung Mode d emploi Instrucciones 1 1 1 3 2 2 30 D A A B C...
Страница 5: ...5 6 4 nes 7 1 2 1 2 A E F H...
Страница 16: ...1 2 A B C 3 30 45 D D 4 A E...
Страница 17: ...5 6 2 F 7 H...
Страница 18: ...1 2 A B C 3 30 45 D D...
Страница 19: ...D 4 A B 5 6 F 7 H...
Страница 20: ...1 2 A B C 3 30 45 D...
Страница 21: ...A 4 A E 5 6 F 7...
Страница 22: ......
Страница 23: ......
Страница 24: ...gitzo com fluid gimbal head 1108130 03 2017...