
Español
FIG. 1 – Cómo montar el objetivo en la zapata
FIG. 2 – Cómo encontrar el punto de equilibrio horizontal
-Coloque el objetivo y la zapata desde arriba.
-Mientras sostiene con seguridad el objetivo con una mano, desbloquee el
control de inclinación (tilt) “A” con la otra mano.
-Ponga el objetivo en dirección horizontal y compruebe si se mantiene hori-
zontal o si empieza a moverse.
-Si el objetivo no permanece en posición horizontal, deslice la zapata “B”
adelante / atrás hasta encontrar el punto de equilibro. Bloquee la zapata
con el control “C”.
FIG. 3 – Cómo encontrar el punto de equilibrio vertical
-Este ajuste debe realizarse únicamente tras el anterior (equilibrio horizontal).
-Con el control de inclinación (Tilt) liberado, incline el objetivo entre 30°- 45°
orientado al cielo y compruebe como se mueve el objetivo.
-Si el objetivo continúa inclinándose todavía más hacia el cielo, será necesa-
rio bajar la posición del objetivo y desbloquear el ajuste vertical “D”, deslizar
el soporte del objetivo, bloquear “D”, e inclinar el objetivo de nuevo.
-Si el objetivo se inclina hacia el suelo, será necesario levantar la posición
del objetivo.
-Repetir hasta encontrar el punto de equilibrio vertical, en el cual el objetivo
permanezca en posición en cualquier ángulo de inclinación.
Содержание Fluid Gimbal Head
Страница 1: ...fluid gimbal head...
Страница 2: ......
Страница 3: ...fluid gimbal head...
Страница 4: ...2 3 Instructions Istruzioni Gebrauchsanweisung Mode d emploi Instrucciones 1 1 1 3 2 2 30 D A A B C...
Страница 5: ...5 6 4 nes 7 1 2 1 2 A E F H...
Страница 16: ...1 2 A B C 3 30 45 D D 4 A E...
Страница 17: ...5 6 2 F 7 H...
Страница 18: ...1 2 A B C 3 30 45 D D...
Страница 19: ...D 4 A B 5 6 F 7 H...
Страница 20: ...1 2 A B C 3 30 45 D...
Страница 21: ...A 4 A E 5 6 F 7...
Страница 22: ......
Страница 23: ......
Страница 24: ...gitzo com fluid gimbal head 1108130 03 2017...